:::
後母語時代原住民族母語聖經詮釋法：按祂（上主）的形像造人
293-334 頁

　　本文作者立於原住民族部落的歷史與後殖民生活情境，分享有關基督教進入原住民族部落之後，該如何透過原住民族的母語，進行原住民族的聖經神學與聖經詮釋的建構。其中，由於母語聖經的出版，成了原住民族母語語彙的寶庫，因此原住民族母語聖經詮釋法，有助於深思原住民族母語結構上的奧妙，進而挖掘、連結、探索母語背後所承載的意義視界和世界。期許透過母語聖經詮釋法，能再現原住民族的傳統哲學與思維、宗教信仰和生命經驗；這是面對現今原住民族處在後母語時代，需要努力建構的聖經詮釋的進路。