:::
房志榮對聖經中文翻譯的貢獻：動態對等／相等法
207-233 頁

　　本文從房志榮神父的博士研究談起，乃至隨後的學術工作，指出房神父作為一名熱愛聖言的專家，尤其注重動態對等／相等法的認同、應用與貢獻。此外，他對傳統價值保持敏感，對中國文化的博大精深保持專注和開放，確實是其會祖聖依納爵的最佳繼承者。