利瑪竇文化適應與學術傳教：初期意大利耶穌會士在中國的福傳及其困境
442-477 頁
本文以教會歷史的觀點，整體性地回顧中國福傳的策略、困境與其因應，並綜合評論利瑪竇的傳教方針――文化適應與學術傳教――在中國教會史上所帶來的衝擊。今日教會福傳亦面臨種種困境，本文作者重新檢視初期意大利耶穌會士在中國的福傳，以勇敢而直接的態度面對歷史真理，期能承擔起以對中國古籍、風土人情、文化習俗為基礎的胸懷態度，祈求福音早日進入中華大地。這歷史性的整理，有助我們面對當前的福傳困境。
本文以教會歷史的觀點，整體性地回顧中國福傳的策略、困境與其因應，並綜合評論利瑪竇的傳教方針――文化適應與學術傳教――在中國教會史上所帶來的衝擊。今日教會福傳亦面臨種種困境，本文作者重新檢視初期意大利耶穌會士在中國的福傳，以勇敢而直接的態度面對歷史真理，期能承擔起以對中國古籍、風土人情、文化習俗為基礎的胸懷態度，祈求福音早日進入中華大地。這歷史性的整理，有助我們面對當前的福傳困境。