224 期 與主同行:閱讀、宣講、活出聖言
本期專題乃2025年1月17~18日假輔仁大學濟時樓所舉辦輔仁聖博敏神學院第四十八屆神學研習會的主題。研習會內容涵蓋聖經成書的背景、聖經翻譯的疑與難、基督教與天主教多元聖經譯本的經驗與發展、聖經與禮儀、小磐石與門徒讀經班在台灣的發展。的確,聖經翻譯就是福音傳播的工作,宣教事工的首要任務之一,便是將聖經翻譯為受眾(讀者)可以理解的語言文字。雖然沒有任何譯本可以宣稱「完全符合原文」,但在不斷修訂的譯文版本中,卻能互相補充,並且更貼近受眾的文化和需求。如今,這些經書經過千年歷史,以各種版本被我們捧在手心中,誠是一份來自天主的禮物。願我們繼續傳承這份恩典,將聖言的福音廣傳於華人文化圈中。
224 期文章題目
224 期文章題目
