星火文化新品介紹
《我是可憐的傢伙》

作者：瑪婷．卡達  　　　(Martine Catta) 譯者：厄瑪奴耳團體 出版社：星火文化  出版日期：2015/04/29 語言：繁體中文 定價：360元

【內容簡介】

◎我們是要與印刷廠經理搞好關係，還是做出一本對人真正有益的雜誌？我們到底想要取悅誰？
◎我們總在互相評價，彼此批評。這樣，我們又怎能互相友愛呢？
◎小小的犧牲……真令人討厭，因為它們實在太小了，以至於沒有人會說自己做不到！
◎我們應該變成小孩子。孩子的財富在於：確信無疑地知道會由愛得到一切。

　　皮爾．高山，一個生於廿世紀初（1914年）的法國平信徒，活躍於當時的電影圈與媒體界，卻在將近八十年的歲月中，以他的生命和教導燃起身邊世俗男女的熱忱，影響無數的人皈依，從吸引一兩個人，體驗到兄弟姊妹之情，到成為厄瑪奴耳團體的創立人，領導著神父、信友走一條成聖的道路。而他酵母般的生命，為教會及人靈所帶來的影響與貢獻，已得到普遍的肯定與敬意（教會正在為他申請列為聖人的過程中）。

　　一位平信徒領導一個由神職人員、獨身奉獻者，以及一般過婚姻生活的信友所組成的團體，這在現代社會看起來不算什麼，但在廿世紀卻是教會內的創舉，打破一般人對天主教會的刻版印象：什麼！神父們聽他的教導並尋求他的意見？

　　究竟他有何魅力竟能讓這些神職人員渴望聆聽他的話語，甚至連先教宗聖若望保祿二世也向他說：「謝謝你創立了厄瑪奴耳團體。」他應該是一位與眾不同、有過非凡壯舉、或者靈魂超拔、語出驚人的人吧？！因為他是一個團體的創始人啊！

　　事實上，在他身上看不到什麼特別的。他沒有古代修行人士會做的克苦修行，說令人感到驚訝的奇言異語，或者施行吸引人群的奇蹟，他在教會內也沒有什麼響噹噹的頭銜……，他只是一位生活簡單、衣著陳舊、態度謙遜、說話結巴不清楚的平凡人，許多人見到他的樣子，總是帶著疑惑的眼神說：「這就是你們的創立人？！」

【作者介紹】瑪婷．拉菲特（Martine Laffitte）

　　1942年生於法國西南部。19歲上大學時經驗到基督是活著的，並且深愛著她，於是開啟了個人與基督的關係。

　　之後在巴黎的醫院擔任腸胃科醫生，也曾在文立光（Jean Vanier）的方舟團體（l’Arche）做醫療服務。

　　1972年與皮爾．高山相遇，一起在祈禱中領受聖神充滿，此後懷著喜樂和熱火為基督的愛作證，1976年二人一同創立了厄瑪奴耳團體。目前團體在全球六十個國家有上萬名的團員。

　　1976年與Hervé Marie Catta結婚，成了瑪婷．卡達，育有三子。

【譯者介紹】厄瑪奴耳團體（Emmanuel Community）
        源自於皮爾和瑪婷帶領的神恩祈禱小組，他們在祈禱中，因著聖神充滿而獲得互相友愛的恩寵，因此最重要的就是彼此交付，學習互愛。厄瑪奴耳亦即「天主與我們同在」，因此，這個團體的聖召是在世界中與人分享生命。團體成員由各種不同生活型態的人組成：神職、男女獨身奉獻者(他們不是修會士)、度婚姻生活者以及尚未決定生活方式的單身男女。