禮儀快遞　甲年　聖伯多祿及聖保祿宗徒節日

　　上週電子報解釋彌撒中〈集禱經〉的重要性。聖伯多祿及聖保祿宗徒節日中有兩台彌撒經文禱文：前夕與本日。從中反思兩篇集禱經，可看出慶祝本節日的意義。

前夕彌撒集禱經：
　　　　上主，我們的天主，
　　　　　禰藉著聖伯鐸與聖保祿
　　　　　奠定了信仰的基礎；
　　　　求禰也因他們的轉求，
　　　　　使我們珍視所接受的信仰，
　　　　　以得永生。
　　　　以上所求，是靠禰的子、我們的主天主、耶穌基督，
　　　　　　　　　祂和禰及聖神，是唯一天主，永生永王。阿們！

本日彌撒集禱經：
　　　　天主，
　　　　　禰今天賜給了我們歡欣鼓舞的心情，
　　　　　慶祝聖伯鐸及聖保祿的慶節，
　　　　　禰的教會首先由他們接受了信仰；
　　　　求禰恩賜我們在一切事上，
　　　　　遵從他們的教訓，
　　　　　以繼續發揚禰的教會。
　　　　以上所求，是靠禰的子、我們的主天主、耶穌基督，
　　　　　　　　　祂和禰及聖神，是唯一天主，永生永王。阿們！

　　首先，兩篇禱文皆讚美天主的大能，尤其是恩惠我們信仰、賜給了我們歡欣鼓舞的心情。我們的基督徒信仰、喜樂及所有的一切皆來自祂的恩賜。

　　今天慶祝聖伯鐸及聖保祿二位宗徒的節日，因為耶穌基督藉著他們賜給我們信仰。而這基督徒信仰，在教會內由有宗徒身份及職責裏，保存和流傳下來的。因此，我們應在教會內接受自宗徒而來的信仰，也應在教會團體中珍視此信仰、遵從其教訓。我們參與教會的使命，再把此信仰傳出去。讓教會繼續發展，才能不斷地傳揚基督的信仰。

　　另外，聖伯鐸及聖保祿已經走在我們的前面，也在天主面前為我們轉求。耶穌召選這二位擔任教會傳教使命，關心周圍的猶太人又關心外邦人。而我們也是軟弱的，也是被召喚的，而在宗徒們身上，我們可學習如何愛慕耶穌，跟隨事奉主。

　　接著，基督徒信仰在世界繼續基督的使命，我們已屬於耶穌基督，而衪已經因衪的十字架苦難，死而復活並帶給我們新生命，為我們訂立未來的方向，也因衪而獲得永生。

　　最後，我們的禱聲與所有的一切因天主聖三而祈禱，依靠著耶穌基督呼求天父，和聖神的護佑之下，獻上我們的祈禱。在〈集禱經〉中看到本節日的最深且核心意義，還有彌撒的其他禱文和經文，都更近一步明瞭聖伯多祿及聖保祿宗徒節日的重要性。

關於我們----恩人錄 (每月月初的感恩祭中，特別為禮儀中心奉獻的恩人們祈禱。)

　　衷心感謝所有恩人對我們的支持，我們方得為全球華語教會有更多在禮儀上的服務。
　　　懇請仁慈的天父降福大家的慷慨與善意，也請大家繼續支持我們，並為我們代禱。