你要寬恕你鄰人的過錯;這樣,你祈禱的時候,你的罪惡也會得到赦免。

編者按:欲瀏覽禮儀研究中心網頁,只需點選上方「禮儀快遞」就可以了喔!



你要寬恕你鄰人的過錯;
這樣,你祈禱的時候,你的罪惡也會得到赦免。
一個人如果對別人懷怒,怎能向上主求饒呢?
對同類的人沒有慈愛,怎能為自己的罪過求赦免呢?」
(讀經一)
主人把這僕人叫來,對他說:
『惡僕!你哀求了我,我便全部免了你所欠的債;
難道你不該憐憫你的同伴,如同我憐憫你一樣嗎?』
於是主人大怒,把他交給刑役,直到他還清全部債務。
如果你們不從心裡寬恕你們的弟兄姊妹,
我的天父也要這樣對待你們。」
(福音)

本主日彌撒讀經文的主題,顯然是憐憫、寬恕及和好。當然,在逾越奧蹟和整個的基督徒信仰上,以上所提的原先主題是很重要的。

在感恩禮,進堂式「懺悔詞」的主要提醒是:請求上主的憐憫及寬恕。而領聖體之前,在天主經裏,我們祈求天父:「求祢寬恕我們的罪過,如同我們寬恕別人一樣」。

感恩經就是彌撒的核心,也著重於憐憫、寬恕及和好。在〈感恩經第三式〉,我們表達對於天主寬赦罪過的渴望:「請垂顧祢教會的奉獻,並接受這贖罪的犧牲」,而且我們也代表全人類祈求:「上主,但願這與祢修好之祭,有助於整個世界的和平與得救」

如果想要更特別提出天主的仁慈與寬恕,也可選擇〈修好感恩經第一式〉(《感恩祭典補編》,9頁),其具體地詳述,如下:

祢又是大慈大悲的天主,常樂於寬恕,
邀請罪人大膽地投奔祢仁慈的懷抱。
我們多次破壞了祢的盟約,祢並沒有捨棄我們,
反而藉祢的聖子、我們的救主耶穌,
在祢與人類之間,訂立永久而不能解除的愛的新約。
現在祢為祢的子民提供了這蒙恩與修好的時機,
恩賜我們因回頭改過,而在基督耶穌內獲得回到祢身邊的希望;
並使我們因更信靠聖神,而能為全人類服務。」

每一式感恩經文都有其特色及誠摯的言語表達,配合彌撒聖經章節及牧靈境況。在預備感恩禮時,熟識各種經文的選擇,是有助於禮儀進行,且針對各地的具體牧靈情形和適合狀況。


 

實用篇----主日感恩禮

甲年 常年期第二十四主日 []

  無限仁慈的天主就像今天福音中的君王,那欠下巨款的僕人只向主人要求延期還債,沒想到不但得償所願,更遠超所願:主人動了憐憫的心,把他釋放了,並完全免了他的債。而今天的福音故事也很生動地刻劃出我們人的不慈愛。僕人(我們)追別人欠的債是如此毫無商量的餘地,完全沒有想到君王(天主)是如何寬免他所欠的!

 

-

禮儀年----本地和國際紀念日

日期

星期

禮儀日

彌撒

本地和國際紀念日

09/14

光榮十字聖架慶日
(本日彌撒)

紅   專用經文

國際民主日(U.N.)

09/15

痛苦聖母
(本日彌撒)

白/金  紀念日

 

09/16

聖高略教宗及聖啟廉主教殉道
(本日彌撒)

紅    紀念日

 

09/17

常年期第二十四主日
(本日彌撒)
聖師羅伯‧博敏主教(S.J.)及賓根的聖女伊爾德加爾達(紀念日)*遇主日,今年不慶祝。

綠   專用經文

 

09/18

常年期第二十四周平日

綠   平日經文

 

09/19

常年期第二十四周平日
聖佳年主教殉道

綠   平日經文
紅   自由紀念

 

09/20

聖金大建(安德)司鐸及同伴殉道
(本日彌撒)

紅    紀念日

 

請參閱主教團禮儀委員會出版《禮儀日曆》九月

 

-

禮儀 / 祈禱

教宗2023年09月祈禱意向:為社會邊緣人
為生活在不人道條件下的社會邊緣人祈禱,願他們不被社會機制所忽略,不再被視為微不足道的。

---聖言會執事聖秩感恩禮 
授執事職:黃博敏 修士
時間:09月30日 (六) 10:00 
地點:輔仁大學淨心堂(新北市新莊區中正路510 號)
恭請鍾安住總主教主禮,請於09月15日前回傳報名
詳洽:(02)8665-7190 / 傳真:(02)8665-7191 聖言會辦公室

---瑪利亞方濟各傳教女修會宣發永願感恩禮 
黎寶珠 修女 及 鄧惠中 修女 宣發永願感恩禮。
時間:10月22日 (日) 15:00
地點:泰山聖方濟天主堂(新北市泰山區明志路三段26號)
恭請 台南教區黃敏正主教主禮,請於10月05日前線上報名
電話:(02)2901-8346 FMM泰山團體

---台南青年中心開學彌撒暨輔導神師交接儀式 

---2023台北聖女小德蘭朝聖地九日敬禮 
09月23日 19:30 開始,主禮:黃敏正主教 / 為和平祈禱
10月01日 19:30 開始,主禮:鍾安住總主教 / 慶祝聖女小德蘭傳教區主保節
地點:台北聖女小德蘭朝聖地(台北市萬華區興寧街70號)
詳洽:(02)2306-3211 侯發德神父

---四腳亭露德聖母朝聖地彌撒 

---淡水法蒂瑪聖母朝聖地彌撒 


-

神學培育

※請支持神學培育事工:中華神學本地化,需要你我共同努力。歡迎您一起熱心支持神學培育,甚至親自答覆天主的召叫,接受紮實的神學培育,妥善地預備自己,奉獻生命,與主耶穌一同傳揚慈悲的福音,服務教會和世界。您還遲疑什麼?主耶穌正等著您與祂同行,拓展福音的國度!(徐光啟神學獎助學金教授基金補助神學院)


-

教會文獻

教宗方濟各 照料受造界祈禱日文告(中文版

---行動靈修-為生命而走:雲嘉五連峰 
帶領神師:呂天恩神父
時間:09月16日 07:00開始
集合地點:後棟仔 福德宮(雲林縣古坑鄉 雲212-1鄉道19號)
詳洽:06-636-1881 聖若望會(線上報名)

---MARCH for LIFE為生命而走 
維護生命‧從開始到自然結束
時間:09月16日 (六)
台中主場:下午3:00集合。瑪莉諾會館→台中公園光復國小外操場。(線上報名)
台北:下午2:30集合。古亭耶穌聖心堂→台北聖家堂。(線上報名)
新竹:下午3:00集合。尚順購物廣場中庭→頭份天主堂。(線上報名)
嘉義:上午8:00集合。雲林土庫永年中學→土庫天主堂。(線上報名)
台南:以各鐸區的堂區為起點,以下三個堂區為各鐸區終點站,抵達終點的集合時間為下午4:00。抵達集合堂區:1.中華聖母主教座堂、2.後甲聖母進教之佑天主堂、3.大灣聖若瑟天主堂

---40DAYS for LIFE40天維護小生命國際座談會 
邀請到40 Days for Life 國際活動總監Robert Colquhoun先生,來台灣參加MARCH for LIFE 為生命而走活動。還有日本『生命尊重センター理事長中山順子女士,生命尊重センター在日本已有三十多年的歷史,推動保護胎兒生命及幫助危機懷孕婦女不餘遺力,中山女士也會為大家分享在日本的維護生命工作。
時間:09月17日 (日) 08:30開始 (線上報名)
地點:桃園中壢佘山聖母隱修院(桃園市中壢區中央西路二段124號)


-

聖藝和禮儀培育

---攜《敞開的天空》步入禧年:藝術、信仰與文化的交匯 
2025年禧年的第一項活動正式拉開帷幕。首都羅馬的聖依搦斯堂舉辦了希臘藝術家的展覽。來自西班牙的三幅作品首次在意大利展出。菲斯切拉總主教:“藝術家成功地表達了天主的奧蹟,在奧蹟面前,人們的第一反應是默觀的沉思”。

---台南聖文生天主堂音樂祈禱會:主,我在這裡! 
演出團體:台南教區開元堂聖文生聖詠團、台灣基督長老教會新生教會聖歌隊、微行星女聲合唱團
指揮:郭韻琛、梁聖凱
時間:09月16日 14:30開始
地點:台南聖文生天主堂(台南市北區開元路73巷63號)
詳洽:06-234-1507


-

活動

---教會拉丁文-2023秋季線上課程 
教會拉丁文(一)薩威班
時間:09月14日至11月16日止,每周四 19:30 開始
教會拉丁文(一)厄娃班
時間:09月12日至11月21日止,每周二 10:10 開始
教會拉丁文(一)辣黑耳班
時間:09月14日至11月16日止,每周四 10:10 開始
教會拉丁文(四)若望班
時間:09月27日至11月29日止,每周三 19:30 開始
教會拉丁文(五)艾斯德爾班
時間:08月28日至10月30日止,每周一 19:30 開始
福音閱讀班-樂業班(須修畢教會拉丁文六級課程)
時間:09月28日至11月30日止,每周四 19:30 開始
聖祖的故事:加百列班(須修畢教會拉丁文六級課程)
時間:09月28日至11月30日止,每周四 09:00 開始
地點:線上上課 (線上報名)

---台北通化街聖玫瑰堂慕道班 
時間:09月15日 至 113年06月07日止,每周五 20:00開始
地點:台北聖玫瑰堂(台北市通化街178號)
詳洽:(02)2738-3514 劉嘉玲姊妹、姚翰玲姊妹

---台北友誼教友中心活動 
善意溝通工作坊
時間:09月16日、09月24日 14:00開始 (線上報名)
夏季靈修旅程:傾心靜聽、渴慕、全心全意找尋祂
帶領:蔡懿真修女
時間:09月19日(二)19:30開始 (線上報名)

---醫師協會講座~花東的土地很黏-前去並留下 
時間:09月24日 09:30 開始
主講:公東高工 李恭榮校長
感恩祭禮:11:30~12:00,鍾安住總主教主禮彌撒
地點:耕莘醫院C棟3樓3C會議廳(新北市新店區中正路362號)
詳洽:0937-459-013 張秘書

---台中教區青年日:與真福卡洛同行之徒步朝聖 
對象:13~35歲教友,限100名,09月15日截止報名
時間:10月07日 09:00開始
地點:武界天主堂(南投縣仁愛鄉界山巷76號) 至曲冰天主堂(南投縣仁愛鄉清華巷77號)
詳洽:04-2207-5678 葉秘書

---醫聖經協會查經共融活動 
內容:聖經題目作答,選擇題、簡答題、試卷題及團體研討題等,以主考官當天最後的出題型式為準。
報名截止日期:2023年10月1日。(線上報名)
活動日期:10月28日  09:30 開始
地點:萬大路玫瑰聖母堂(台北市萬華區萬大路405號)
詳洽:0929-080-098 黃漢光弟兄 或 0932-155-077 賴貴美姊妹

---台北萬大路玫瑰聖母堂68周年堂慶園遊會 
活動日期:10月08日 10:30 開始
地點:萬大路玫瑰聖母堂(台北市萬華區萬大路405號)
詳洽:(02)2309-1012 徐惠理姊妹

---經營sweet婚姻~婚前懇談工作坊 

 

-

避靜

 

-

出版

---輔神開學書展來囉~ 買書有優惠折扣喔
時間:2023年09月21 - 22日 10:00-16:00
地點:輔神1樓穿堂/2樓學生中心(新北市新莊區中正路514巷103號)

---《BIBLE:天主教青年聖經》 

---《神學論集216~217期合訂本》 

---《聖體聖事》 

---南懷仁基金會活動 
《崩落天朝的天國子民 - 義和團時期的天主教會》讀書會
日期: 9月19日(二)、 10月24日(二)晚上19:00~21:00
《中國 吾心之重》讀書會
日期:10月17日(二)晚上19:00~21:00
主講者:古偉瀛教授 (台灣大學歷史系名譽教授)

 

-

代禱

本週祈禱意向:請為全世界的正義與和平祈禱。

請為病患及其家屬祈禱

全球許多地區遭受天然災害和意外事故而受傷的人們,特別為土耳其等國家、因故而受身心靈之苦的人們、因新型冠狀病毒受苦的人、為貧困的家庭、遭受戰爭和恐怖主義下受苦罹難者和其家屬...等等。

請為亡者及其親友祈禱

陳興翼神父(聖名:洗者若翰)、蔡瑛雲修女(聖名安納‧依撒伯爾)、文雅德神父(Fr.Jan van Aert, CM)、張秀玉(聖名:采琪)、劉其祥神父(會名:碧岳)、方茹琴修女(聖名:方濟嘉加比利尼)、文雅德神父(聖名:若望)、王淑菱修女(聖名:立堅)、滕允中神父(聖名:若瑟)、忻艾達修女、恩保德神父、吳福生(聖名:若瑟)、朱瑞蘭(聖名:瑪利亞)、黃卓生(聖名:多默)、遭受戰爭和恐怖主義下受苦罹難者、因新型冠狀病毒而離世的亡者...等等


關於我們----恩人錄 (每月月初的感恩祭中,特別為禮儀中心奉獻的恩人們祈禱。)

   衷心感謝所有恩人對我們的支持,我們方得為全球華語教會有更多在禮儀上的服務。
   
懇請仁慈的天父降福大家的慷慨與善意,也請大家繼續支持我們,並為我們代禱。


   如果您想持續定期收到本電子報,或對於本刊及網站內容有任何建議、指教,歡迎與我們聯絡。若要取消訂閱,也請告知!(請點選下方小天使)
版權所有 天主教輔仁聖博敏神學院
 中華民國台灣新北市新莊區中正路514巷103號

Copyright Fu Jen Faculty of Theology of St. Robert Bellarmine.
No. 103, Lane 514, Zhongzheng Rd. Xinzhuang Dist., New Taipei City, 24255, Taiwan (R.O.C.)
Phone: (886-2)2901-7270 ext.164  Fax:(886-2)2906-2439