本主日台灣教會慶祝聖母蒙召升天節,感恩祭典中有前夕和本日彌撒兩台的經文禱文。

編者按:欲瀏覽禮儀研究中心網頁,只需點選上方「禮儀快遞」就可以了喔!


  本主日台灣教會慶祝聖母蒙召升天節,感恩祭典中有前夕和本日彌撒兩台的經文禱文。每日頌禱之誦讀日課也介紹本節日的背景:「教會的教父和偉大聖師們,在聖母蒙召升天向信眾講道時,都以教友們已知和已接受的真理為主題。他們只是把這道理的意義和事實,予以更明確地解釋;他們特別清晰地指出:本慶節不僅是為紀念聖母的聖肉身死後從未腐朽,而且是為慶祝她戰勝死亡,和在天上所受的榮耀,一如她的獨生子耶穌基督那樣。」(誦讀二:教宗比約十二世,《論聖母蒙召升天詔書》)

  天主已經拯救了榮福童貞瑪利亞的靈魂和肉身。關於聖母在基督及教會奧蹟中的意義,梵蒂岡第二屆大公會議在《教會憲章》說明:「耶穌的母親現在身靈同在天堂安享榮福,她正是教會將來圓滿結束時的預象與開端;同時,在此人世,她給旅途中的天主子民明白指出確切的希望與安慰。」(68號)

  另,「教會也理應注目於瑪利亞,她因聖神受孕,以童身生了基督,這樣使基督藉著教會得以在信友們的心裏誕生並成長。」(65號)我們敬禮聖母瑪利亞,可幫助我們更加認識她的兒子,堅強我們基督徒的信仰。敬禮聖母蒙召升天,就是慶祝天主的救恩工程,稱讚天主在瑪利亞身上所做的,有助於明白天主對於我們未來獲救的許諾。

  在本節日我們特敬禮聖母在天主救恩工程的意義,從聖母的角度反省救恩,與我們基督徒信仰有一定的關係。在宗徒信經中,我們從「信父的唯一子,我們的主耶穌基督」的角度,同時宣認「祂因聖神降孕,由童貞瑪利亞誕生」。瑪利亞的確有重要的角色,重點就是救主耶穌基督的來臨。在祂的誕生、死而復活的奧跡上,教會誕生並成長。「我信聖神。我信聖而公教會,諸聖的相通。我信罪過的赦免。我信肉身的復活。我信永恆的生命。」

  天主使聖母瑪利亞預先肉身的復活及被蒙召升天得享永恆的生命,對於未來的肉身復活、永恆生命,讓我們懷著基督徒的希望。節日的本日彌撒之集禱經概要如下:「全能永生的天主,禰賜給了禰的聖子之母—無玷童貞瑪利亞特殊的恩惠,使她靈魂和肉身光榮地升天;求禰也賞賜我們今生常仰慕天鄉,來世得與她同享榮福。」


 

實用篇----主日感恩禮
  
為因應全球華語教會的需要,本專欄讀經默想部分由林思川神父提供未來一週內之主日福音默想內容;然信友禱詞部份,將隨當週時事而有所增刪,敬邀各位讀者隨時回來瀏覽,獲取最新資訊。

聖母蒙召升天節 (甲年常年期第二十主日) 

  聖母孕育了主耶穌,是新約的約櫃。她是教會之母,是最完美的基督徒,在患難中,與天主子民一同迎向最後的勝利。

  天父提拔聖母靈肉升天,使她未經死亡的腐朽,預嚐末日復活的光榮。聖母蒙召升天,是信徒日後升天的希望和憑證。

本日禮儀 [白/金]

本主日彌撒: 聖母蒙召升天 (節日) 當日彌撒
光榮頌、信經、聖母蒙召升天節頌謝詞
讀經: 默 11:19; 12:1-6, 10 詠 44:10, 11-12, 15-16
格前 15:20-27
福音: 路 1:39-56
  *今年不慶祝聖斯德望國王・匈牙利 (紀念)
 

-

禮儀年----本地和國際紀念日

日期

星期

禮儀日

彌撒

本地和國際紀念日

8/12

常年期第十九週平日
聖芳嘉‧尚達修女
真福杜仲賢司鐸殉道
(滇、藏區紀念)

綠   平日經文
白/金 自由紀念
紅   自由紀念

國際青年日(U.N.)

8/13

常年期第十九週平日
聖秉天教宗及聖宜博(希玻里)司鐸殉道

綠   平日經文
紅   自由紀念

 

8/14

聖國柏司鐸殉道

紅   自由紀念

 空軍節

8/15

常年期第十九週平日
聖母蒙召升天節(節日)
(移至主日慶祝)

綠   平日經文

 

8/15

聖母蒙召升天節
前夕(守夜)彌撒

白/金 專用經文

 

8/16

常年期第二十週主日
聖母蒙召升天節(節日)
匈牙利.聖德範國王自由紀念
(遇主日今年不慶祝)

白/金 專用經文

 

8/17

常年期第二十週平日

綠   平日經文

8/18

常年期第二十週平日
真福亞爾伯‧伍達道‧克魯查加(S.J.)

綠   平日經文
白/金 自由紀念

 

8/19

常年期第二十週平日
聖若望‧歐德司鐸

綠   專用經文
白/金 自由紀念

世界人道主義日(U.N.)

請參閱主教團禮儀委員會出版《禮儀日曆》八月

 

-

禮儀 / 祈禱

※教宗08月份祈禱意向:(影片)
福傳意向:為海事界
為所有在海上工作和靠海維生的人祈禱,包括海員、漁民和他們的家人。

---萬華聖女小德蘭朝聖地九日敬禮彌撒
時間:09月23日~10月01日(09:30侯發德神父主祭)
電話:(02)2306-3211(採實名制,09月15日前報名)

 

-

禮儀新訊

※聖座教義部:以任意修改的經文施行的洗禮無效
聖座教義部對關於一種施行洗禮的經文是否有效的兩個疑問作了否定的答覆,這個付洗經文為“我們給你授洗,因父、及子、及聖神之名”。

※【法令】聖傅天娜•克瓦爾斯卡貞女(自由紀念) 列於《羅馬通用日曆》
教宗方濟各接受了牧者、修會男女會士和信友團體的請願和願望,並考慮到聖傅天娜靈修在世界各地所帶來的影響,於是明令將聖瑪利亞•傅天娜•克瓦爾斯卡銘記於《羅馬通用日曆》中,並於10月5日舉行她的自由紀念日。(法令)
羅馬禮禮書的補增 ( 聖傅天娜•克瓦爾斯卡 貞女 自由紀念日 )

 

-

禮儀聖事與疫情

※新冠肺炎疫情導致白冷城經濟遭受重創,基督徒團體深受影響
新冠肺炎疫情給各地方的經濟帶來嚴重影響,耶穌誕生之地也無法倖免。白冷城的聖地協會負責人貝洛莫接受了梵蒂岡電台意大利語節目部的採訪,描述了宗教旅遊業封鎖後巴勒斯坦家庭的經濟狀況,以及該協會幫助當地居民的援助項目。

 

-

神學培育

※輔仁聖博敏神學院 2020秋季教友課程
台北班—耕莘文教院 ( 7:30~9:20 P.M.)
H138 治療聖事與為共融服務的聖事  每週二晚上
   授課:聶世平神父 (義大利羅馬額我略大學 信理神學碩士)
H139 以色列民族史  每週四晚上
   授課:崔寶臣神父 (瑞士弗立堡大學 聖經神學博士)

新莊班—輔仁聖博敏神學院 (6:30 ~ 9:20 P.M.) 共12次課程
H140 兒少保護  週三晚上
   授課:李驊神父 (美國耶穌會威斯頓神學院 神學碩士、義大利羅馬額我略大學 兒少保護課程文憑)
連絡電話:(02)2901-7270 轉分機507 教友課程組

請支持神學培育事工:中華神學本地化,需要你我共同努力。歡迎您一起熱心支持神學培育,甚至親自答覆天主的召叫,接受紮實的神學培育,妥善地預備自己,奉獻生命,與主耶穌一同傳揚慈悲的福音,服務教會和世界。您還遲疑什麼?主耶穌正等著您與祂同行,拓展福音的國度!

 

-

教理講授

---教宗方濟各每週三公開接見:教理講授4 義人的祈禱(全譯文)

---林康政老師主日分享
香港教友林康政老師將教理融入「聖言誦讀」中,在華語教會內積極推動這神聖的讀經、祈禱方法。林老師跟隨禮儀年的腳步,提供教理默想輔助資料(常年期第二十主日),並特闢專欄、討論空間和臉書,分享在各地舉辦培育班的果實。歡迎借鏡,在聖言誦讀中互相交流,一同走向天主。

2020年新編《教理講授指南》主題簡介與培育反思 (四)
地方教會的團體教理講授,面對數碼世界,落實信仰本地化,達致牧民革新

---教理講授師資培訓課程
晚上時間:9月21日~12月28日 ( 每周一 19:15開始)
早上時間:9月22日~12月29日 ( 每周二 10:00開始)
名額:僅收30位(額滿為止,簡章 與 報名表 )

 

-

青年與聖召

---第二屆兒童說聖經故事比賽
報名時間:即日起至8月15日止詳情及線上報名
比賽日期:08月22日(星期六),上午 8:30 報到 9:00 開始。

---2020台北總教區活動
※青少年輔祭大集合
時間:8月21~22日 (線上報名)
※回應海洋的呼聲-生態皈依
青年培育體驗:
時間:09月12 ~ 13日
親子周末成長:時間:10月03 ~ 04日
報名日期:截止日至 08月24日(詳情及線上報名)

---台中教區活動
※2020台中教區兒童營
日期:2020年8月23 ~ 25日
名額:70名(即日起開始報名,額滿截止詳情請見
※聖召及青年工作坊
日期:9月5日(六)上午9點報到~6日(日)下午2點結束
報名日期:即日起至8月28日(五)止 (詳情請見)

---嘉義教區活動
※2020兒童說故事比賽
時間:8月29日(六)上午8:30~11:30
地點:斗六天主堂
報名截止日:即日起至8月15日(詳情請見)
※2020主日學誓師大會
時間:2020年8月29日(週六)13:30~17:30
報名截止日:即日起至8月20日前完成報名(詳情請見)

---2020 SVD Youth Camp聖言會青少年共融營
時間:08月24~26日

---請「為教會青年奉獻」慷慨奉獻、虔心祈禱
「他們必要因你們而明認和服從基督的福音, 和你們慷慨捐助,而光榮天主。」 (格後9:13)
捐款劃撥帳號:50098414
戶名:財團法人天主教會台灣地區主教團(簡稱:台灣主教團)

 

-

聖藝分享

---美使我們相契合”系列22.“信德的勝利”

---靜山的花藝-吳翠燕姐妹

---聖心靈修中心活動
建築篇:與聖人和大師相遇、親臨聖地、靜觀靈性之美
時間:8月15日(六)9:30-16:00(含午餐)

---董蘭芝聖像畫繪製研習
台中場:09月29日~10月04日 09:00開始
台北場:10月06~11日 09:00開始
台南場:10月27日~11月01日 09:00開始
限10位,報名至08月15日,額滿為止

---2020年禮儀歌曲研習會
時間:09月05日(六) 09:30~16:00 (09:00報到)
報名截止:即日起至8月25日止(線上報名)

 

-

講座/研習

---聖道明傳道中心講座
主題:光榮中的完美與不完美~天使與魔鬼(季安士神父主講)
時間:8月15日 (10:00開始)
主題:活出普通司祭職(歐慶偉神父主講)
時間:8月22日 (09:00開始)
主題:善意溝通初階工作坊
時間:8月29 ~ 30日 (09:00開始)
主題:2020-2021成人慕道班
時間:9月05日 ~ 2021年4月24日 (14:00開始)
主題:社會正義與和平~談人口販運(吳溢澤神父主講)
時間:9月12日 (10:00開始)
主題:從盧德傳看天主的計畫與舊約的意義(崔寶臣神父主講)
時間:10月07、14、21、28日 (19:00開始)
地點:聖道明傳道中心(台北市吉林路378號)
電話:(02)2594-2294分機4121陳小姐

---康泰基金會安寧療護傳愛種子培訓班:當癌症來敲門~民眾必備的知識與態度
台北場時間:8月22日(六)8:30~17:30

---台北總教區非常務送聖體服務員初階培育復課員
上課時間:09月05日~10月24日(每週六)上午9:00~12:15
退省時間:10月31日(週六) (詳細課程考核標準)

 

-

婚姻家庭議題

---台中教區活動
※婚前十堂課
場次一時間:09月12~13日
場次二時間:12月12~13日(詳情請見)
※台中教區夫妻/親子快樂成長營
時間:10月24日(六)09:20報到~10月25日(日)15:10結束
報名方式:即日起至9月30日(三)前截止報名(限12對額滿,詳情請見)

---192屆選擇周末成長營~台中營地
時間:9月18日(五)18:00~20日(日) 17:30
歡迎20歲以上的未婚男女(信仰不拘,詳情及線上報名)

---高雄教區未婚青年真愛中遇見幸福工作坊
日期:報名人數滿10人即可開班,疫情疏緩之後選擇適當日期開班。
時間:每周二 19:30開始(或週六09:00開始)

---讓我們持續捍衛一夫一妻的婚姻與家庭制度

 

-

避靜

---靜禱主言避靜
二天避靜:08月21~22日、09月19~20日、11月13~14日
一日避靜:09月27日、10月14日、11月25日、12月16日、12月30日
三天避靜:10月09~11日、12月11~13日
用聖言祈禱和個人陪伴的方式做個人和小團體避靜。 (線上報名)

---淡水聖本篤靈修中心避靜
時間:09月12~13日、11月21~22日 (一律通訊報名)

 

-

活動

---鮑思高慈幼會活動
主題:祈禱晚會
時間:08月14日 19:30 開始
主題:隆重慶典 (會祖聖若望鮑思高誕辰紀念日)
恭請台北總教區鍾安住總主教 主禮
時間:08月16日 15:00 開始

---台北依納爵靈修中心活動
---電影靈修(風雨同舟)
時間:8月15日 (六)下午2:00~5:00
費用:自由奉獻 (線上報名,額滿為止)
---靈修輔導員培訓
對象:天主教或基督教信友、修女、修士、神父;領洗五年以上的信友;做過個別輔導式避靜及熟悉依納爵式祈禱。
時間:兩年半(2020年暑假~2023年寒假)
簡章及報名表請來信索取:twignatian@yahoo.com.tw
地點:台北依納爵靈修中心(台北市辛亥路一段22號,台電大樓捷運站)
電話:(02)2364-6400

---台北天主教教友中心活動
主題:人格九型工作坊
時間:08月16、22、23日
主題:人生選擇題- 婚?不婚?
時間:09月05日 15:00報到

---台灣南與北全人發展協會~我的銀髮,我自主
內容:12堂打造長者身心靈健康的實用課程體驗與初級實作班
嘉義場時間:08月17~18日 (09:00開始)
彰化場時間:09月14~15日 (09:00開始)

---天主教童軍「服務員工作坊」
時間:08月25~26日 09:00報到
地點:新竹香山牧靈中心(新竹市香山區中華路五段722號)
詳洽:(03)522-3946分機312 何義凡老師

---主日學師資研習會
日期:09月05日(週六)上午9:30~下午4點結束~
報名時間:即日起至 08 月 31 日止(詳情請見)

---康泰哀傷撫慰團體~好好珍藏我的愛
時間:09月12日 ~ 12月19日(隔周六,網路報名,不接受現場報名)

---上智文教基金會活動(羅厝天主堂~愛的生命光廊展覽活動)
時間:即日起至12月17日

 

-

出版

穿越百物認識基督宗教──見證東西方教會的歷史

朝拜聖體孝愛聖母祈禱手冊

《我的生命是個奇蹟》:露德聖母朝聖地第70個奇蹟

 

-

愛德行動

※華山基金會

---中秋節義賣活動
好消息,【豆酥朋】又來了。這次華山基金會聯合豆酥朋超有名的冰淇淋泡芙愛心義賣。
訂購期間:7月1日 ~ 9月30日(每週二下午5點結單,最快隔週三到貨,到貨時間約1個禮拜,因為是全台灣華山基金會一起下訂時間,現做現賣所以會有配給時間唷,線上訂購 )
---2020常年服務暨第八屆「愛老人 中秋亮起來」
1,250元/位/月,15,000元/位/年。 支持常年到宅服務:訪視、陪醫、泡澡、護甲、家務服務及物資(米、糧食、油、罐頭…等)協助,可分期、隨喜。(各天使站查詢)

※大林隱修院急需您的幫忙

隱修女們「用祈禱,支起整個世界」。不出門,卻消息靈通。許多人用信件、傳真請求修女們為他們的意向代為祈禱。隱修院轉箱旁放著小紙片、筆,探訪隱院的人,寫下各方面的需要和痛苦。「寧用祈禱,勝於書信」,但隱修女的信有種力量,穿越時空。經堂傳來晚禱聲,純淨如天籟。下山時,靜默中卻彷彿充了電般,充滿力量。空間隔絕,時間不計,在隱修院內,祈禱是唯一的愛。
但因疫情影響,目前仍短缺一百五十萬元,煩請教友們,善心人士幫忙,好能完成聖堂內部的裝潢工程,謝謝。 (詳情請見)
郵政劃撥:3124-8501,戶名:財團法人天主教會嘉義教區(為大林隱修院)

 

-

代禱

本週祈禱意向:請為天災和人禍的傷者和亡者靈魂安息祈禱

請為病患及其家屬祈禱
黎巴嫩首都貝魯特港口區嚴重爆炸事件的傷者、前任教宗本篤十六世、李悅新(聖名:思嘉)、安琪拉、鍾月花、余苑綺及因重病而受苦的人、因新型冠狀病毒受苦的人、為貧困的家庭、遭受戰爭和恐怖主義下受苦罹難者和其家屬、因氣候變化造成災害的災民們...等等

請為亡者及其親友祈禱
黎巴嫩首都貝魯特港口區嚴重爆炸事件的亡者、亓秉恒神父、賴碧達姆姆、聖言會田默迪神父、夏筱平、古理明神父、鄒定妹(聖名:艾斯德爾)、格奧爾格·拉青格蒙席(Georg Ratzinger)、李矗(聖名:若瑟)、白雲山修士、柯德蘭修女、Joseph Marfo、奧斯定、劉媓嬌(Jane)、林寶桂、余士英(雅妮)、王秀美修女(亞加大)、梁鳳修女(伯爾納德)、吳叔平神父、因新型冠狀病毒而離世的亡者...等等


關於我們----恩人錄 (每月月初的感恩祭中,特別為禮儀中心奉獻的恩人們祈禱。)

   衷心感謝所有恩人對我們的支持,我們方得為全球華語教會有更多在禮儀上的服務。
   
懇請仁慈的天父降福大家的慷慨與善意,也請大家繼續支持我們,並為我們代禱。


   如果您想持續定期收到本電子報,或對於本刊及網站內容有任何建議、指教,歡迎與我們聯絡。若要取消訂閱,也請告知!(請點選下方小天使)
版權所有 天主教輔仁聖博敏神學院
 中華民國台灣新北市新莊區中正路514巷103號

Copyright Fu Jen Faculty of Theology of St. Robert Bellarmine.
No. 103, Lane 514, Zhongzheng Rd. Xinzhuang Dist., New Taipei City, 24255, Taiwan (R.O.C.)
Phone: (886-2)2901-7270 ext.164  Fax:(886-2)2906-2439