我們年復一年舉行的逾越三日慶,是禮儀年度最隆重的慶節。首先映入眼簾的,主耶穌在最後晚餐的席間建立了萬古常新的祭祀,這是在逾越節晚餐的基礎上脫胎而出


  我們年復一年舉行的逾越三日慶,是禮儀年度最隆重的慶節。首先映入眼簾的,主耶穌在最後晚餐的席間建立了萬古常新的祭祀,這是在逾越節晚餐的基礎上脫胎而出;故此,也延續猶太逾越節晚餐本有的三重時間向度,即:在當下回顧並前瞻。而主耶穌更是完成了一切,祂只一次而永遠所成就的不再只是預像,而是逾越的本身;天主與人在基督內重歸於好,這在過去是從未聽聞過的事。我們年復一年舉行逾越三日慶,藉著在當下舉行的禮儀,回顧並記念了天主在救恩歷史中所成就的逾越奧蹟,而當這救贖的恩效臨現於禮儀慶典的當下之時,我們也要朝向末世的圓滿而去。我們就在這三重時間向度中舉行三日慶,而三日慶禮儀的內部又各有其內在的律動。

  主耶穌在最後晚餐的席上建立了感恩聖事,而後在同一天的白日甘心犧牲(按:猶太人的一天是從晚上開始算起)。我們看到了主耶穌——天主的聖言在晚餐的行動中,透過其言語建立了感恩聖事,而後在同一日的白天以十字架上甘心承受痛苦犧牲的行動,實現了祂在晚餐席上所曾說過的話。天主的言語與行動永遠是密不可分,而祂的發言不只是解釋祂的行動而已,祂的發言本身就是啟示的行動,而祂的各種行動也都闡釋著救恩的奧秘。天主子在十字架上達到了啟示的最高峰,那是毫不保留、澈底自我交付的愛。

  禮儀上,濯足禮屬於釋義禮,是為了表達主耶穌建立感恩聖事就是無條件的、澈底的自我交付。故此,這儀節的重點是透過濯足的行動以及適度的闡釋,讓信友能在參與及服務中,切身體悟其中真諦,而不是將濯足這回事兒搞得花樣百出。規則上,濯足的人數不是非得12位不可,而教宗方濟各也已經在2016年取消女性的性別限制。在「主的晚餐」彌撒中,濯足禮與愛德奉獻也是互相呼應。

  這一夜同時分送聖體聖血是相當值得嘉許的。這一夜,在光榮頌之後不再打鈴,這並不是歡慶的時刻,故我們連聽覺也要齋戒。曾經有過一段時間,一些堂區或團體熱衷在「主的晚餐」彌撒前舉行「逾越節晚餐」,這是不明智的,因為:一、猶太人逾越節晚餐固然值得我們研討,但因著聖體齋以及氣氛易流於浮躁等因素,此刻並不適合。二、我們外邦基督徒學著做逾越節晚餐恐怕是畫虎不成反類犬,壓根兒學不來,且倘若因無知而在席間吃豬肉呢?三、新禮已經取代舊典,且我們並沒有義務遵守逾越節晚餐。

  無論是我們在禮儀中默想的主耶穌告別晚宴的言語和行動,或者是濯足釋義禮,都是指向下一個行動,即基督甘心上十架犧牲。聖週五與聖週六並不舉祭,不使用祭臺,聖體龕也空,故儀節上,我們遷供聖體,而後撤去祭臺布並遮掩十架、聖像等(如果該地區沒有在第五主日即行遮掩的習慣的話)。

  記念救主受難的禮儀,進堂時神長身著紅色祭衣,靜默伏地片刻的這些很能說明一些事:紅色是殉道,基督是殉道者的典範,而祂的受難是為承擔起不堪的我們的種種罪污與罪性;若不是祂的救贖,我們連在祂面前伏地扣首都沒有資格,而因著祂的救贖,我們唯有伏地敬拜。讀經一,第四首「上主僕人詩歌」,闡釋並總結了主的受難。答唱詠是聖詠三十一(30),答句則是路加所載的「父啊!我把靈魂交在祢手裏。」這是何等的信靠!即便是受難,依然信賴天父,儘管感受到被遺棄,依然將自己交給父。我們亦當明白,祂承擔起的是我們的被遺棄,或更好說,該被遺棄的是我們;但是透過祂承擔起我們的理當被遺棄,使著原本該被遺棄的我們在基督內成為了被選者(;這是二十世紀偉大神學家卡爾巴特的思想)。讀經二且表達了:祂成為了所有服從祂的人永遠救恩的根源。若望福音苦難史的思想是耶穌的聖死就是天主受光榮;就此而論,記念救主受難不應是個哀悼大會,我們不要只聚焦於祂受難的悽慘,而是要回應祂無與倫比的愛。

  隆重祈禱文回應了聖言,而再進一步的回應就是朝拜十字聖架。顯示十字聖架,按今日新禮彌撒經書共有兩式可供選擇;這兩式分別有著不同的發展脈絡,故兩式混用的作法實在不值得鼓勵,除非讀者們認為將三部對觀福音剪輯在一起不致於貽笑大方。當朝拜著在昏暗光線下、燭光相伴的十字苦架時,我們無可避免要如此自問:我究竟是處在十字架的對立面,還是願意更進一步地認同祂,與祂站在同一邊?此外,我在人類的苦難方面又有著怎樣的一份?

  禮儀後持續默觀十架奧蹟,可採用臨終七言為題材,但不要趕著將七句都進行完畢,也不要流於廉價的情感氾濫。

  聖週五全日與聖週六白天不舉祭。傳統上有一種思想,就是主耶穌下降陰府,解救那些在古聖所中的先賢們。我等凡俗之輩,何不趁此祈禱,邀請耶穌進到我的墳墓裏頭來。無論我是嬰幼兒領洗,或者是成年後才皈依,我們內在深處似乎有些地方是需要被天主轉化的,比方說一些根深蒂固的負面思維模式,又似乎有些私密是不願對主耶穌開放的,比方說因著一些情感傷害而導致的心理扭曲,或是對罪惡的貪戀;這些都猶如墳墓,或許我們是下意識地忽略它,但罪惡卻加以利用並成為根據地;故此請求主耶穌進到我們內在的墓穴裏頭來,革新我們,又更進一步將我們帶出墳墓,脫離黑暗,奔向光明。

  主耶穌的愛是何等卓絕、無與倫比!死亡不能戰勝,洪水亦不能吞滅。祂愛的力量是何等雄壯奔騰,沒有任何人與祂接觸而不被改變的。祂是真光,祂是烈火,祂猶如義德的太陽,罪惡的大山在祂面前也要像蠟燭一般融化,並消失至無形。我們還需要更多的理由來說明復活夜燭光禮是何其必要的嗎?

  正如聖言會學者Fr. Bernhard Raas在其論禮儀年度的專書中提及的,復活夜禮儀的四個部份彼此間具有邏輯上的連續性,我們就此再更進一步論說。燭光禮是一種宣布,以言語及象徵性行動來宣告光明業已戰勝黑暗。聖道禮儀透過宣讀及詠唱,結合默想及禱詞,帶我們進入天主救恩計劃的偉大敘述中,我們且領略了預像如何一步步走向實現;而這宏大敘述並非死去的歷史,而是鮮活的聖言,祂且向我們每個人說個別性的悄悄話,祂的話語本身就帶來生命。第三部份的洗禮可說是一種運用,也就是透過儀節的舉行,而使我們歸入基督的名下獲得新生;死於罪惡的過去,活於基督的恩寵,正是逾越。第四部份的聖祭禮儀就是隆重的謝恩……而我們不僅要在聖禮中謝恩,也要在日常生活中知恩報愛!


 

實用篇----主日感恩禮

  耶穌復活是基督信仰的中心,卻也是最受古往今來「唯理主義者」質疑、攻擊的一點。唯理主義或稱「理性主義」,認為只有人的理智可以理解的東西,才是真實且具歷史性的。所有超自然的事物,如奇蹟等,都是不真實或不可知的,為此,不少唯理主義者根本否認天主的存在。...

 

-

禮儀年----本地和國際紀念日

日期

星期

禮儀日

彌撒

本地和國際紀念日

4/17

聖周星期四

紫   專用經文

 

4/17

早上:聖油彌撒

白/金 專用經文

 

逾越節三日慶典

4/17

黃昏(晚間):主的晚餐彌撒

白/金 專用經文

 

4/18

聖周星期五
救主受難紀念(大、小齋)

紅   專用經文

 

4/19

聖周星期六

紫   專用經文

 

復活期

4/19

耶穌復活主日
耶穌復活節守夜禮

白/金 專用經文

 

4/20

耶穌復活主日
日間彌撒
黃昏彌撒

白/金 專用經文

 

4/21

復活節八日慶期星期一
聖安生(聖安瑟莫)主教聖師(自由紀念) *遇復活節八日慶期,今年不慶祝

白/金 專用經文

 

4/22

復活節八日慶期星期二
耶穌會之母節慶日(S.J.)(自由紀念) *遇復活節八日慶期,今年不慶祝

白/金 專用經文

世界地球日(U.N.)

4/23

復活節八日慶期星期三
聖喬治殉道及聖道博主教殉道(自由紀念) *遇復活節八日慶期,今年不慶祝

白/金 專用經文

世界書籍與版權日(U.N.)

請參閱主教團禮儀委員會出版《禮儀日曆》2025年四月

 

-

禮儀 / 祈禱

教宗2025年4月祈禱意向:請為新技術的運用祈禱
讓我們祈禱,願新技術的運用不取代人際關係,而是尊重人的尊嚴,有助於我們面對這個時代的危機。

---梅山中華聖母朝聖地活動
梅山中華聖母朝聖地12小時接力祈禱明供聖體
時間:5月9日上午8點至晚上8點
竭誠歡迎全台各位兄弟姊妹與我們共頌主恩,有任何問題請與我們聯繫。
地點:梅山中華聖母朝聖地(嘉義縣梅山鄉社教路3號)
詳洽:05-276-6371 嘉義教區辨事處


-

教會文獻

---主教團祕書處將於復活主日(4月20日)晚上6時至6時30分,網路直播教宗方濟各《致全城及全球》(Urbi et Orbi)復活節文告
因教宗方濟各仍然在康復中,懇請在直播前留意今年頒布文告方式是否會有所改變或調整:www.catholic.org.tw。(詳情請見)

---聖座東方教會部通函

---世界為照料受造界祈禱日主題:和平與希望的種子
聖座促進人類整體發展部宣布教宗為今年9月1日至10月4日受造界時期選定的主題。適逢2025禧年和《願祢受讚頌》通諭問世十週年,聖座促進人類整體發展部強調了「戰爭、暴力與共同家園的衰敗及資源的浪費之間的密切關係」。


-

禮儀培育與聖藝

---通過藝術和信仰的符號講述禧年
羅馬聖母升天大學舉辦新書發布會,介紹帕拉亞神父彙整的新書《禧年:圖像與符號》。本書集結了多位作者的省思,旨在通過信仰、藝術與文化的對話來講述聖年。


-

活動

---范古講古聊天(西方教會/中國教會/台灣教會)
時間:4/24、5/8、5/15、5/22、5/29。周四下午3:00~4:3
地點:台北市中山北路1段2號8樓(鄰近台北火車站)(線上報名)
主辦單位:中華南懷仁文化交流協會

---台北友誼教友中心活動
信仰咖啡廳
主題:《但丁帶我們遊地獄》讀書會
內容:踏上靈性知性之旅~共讀金神父著作,思考現實中實踐信仰,找到心靈平安與光明
帶領:周達明神父
時間:4/24隔周四19:30-21:00
地點:同安街聖若瑟天主堂(台北市中正區72巷19號)
對象:邀請20-42歲社會青年 (線上報名)
愛在加納—社青徒步信仰之旅
主題:細數禧年生命恩典
時間:4/26(六) 10:00-17:30
路線:關渡→八里→淡水→聖本篤修道院
內容:淡水河畔與主悠然前行,聖言沉澱心靈靜觀體悟
對象:天主教20-42歲未婚教友
洽詢:(02)2314-1833 (線上報名)

---普世夫婦原始周末活動
時間:04月26日(星期六)上午8:30至4月27日(星期日)下午5:30
地點:台中聖愛山莊 (台中市太平區長龍路一段內城巷43號)
對象:結婚二年(含)以上的夫婦、神父、修士、修女
e-mail:peterchiubc@gmail.com或洽邱保堂弟兄 0910-561773

---台灣總修院活動
「來,不要害怕」親子燭光音樂會
時間:04月26日 15:30 開始 (線上報名)
對象:家中4~7歲孩童的家庭,最多15組家庭
地址:台灣總修院(新北市新莊區三泰路58號)
詳洽:0929-262-220 余主任

---2025 善意溝通工作坊開始報名
初階工作坊1 / 時間:4/26-27,報名連結
初階工作坊2 / 時間:8/16-17,報名連結
進階工作坊 / 時間:11/8-9,報名連結

---台北總教區2025聖召座談會
對象:台北總教區神長、奉獻生活團體代表、平信徒善會代表
時間:05月03 日 09:00 開始
地點:台北總主教公署友倫樓 (台北市大安區樂利路94號)
詳洽:(02)2737-2555 分機236,牧靈福傳處 吳姊妹

---聖道明傳道中心活動
◎「天主肖像受造的人」系列講座
主講:唐慕華神父、符文玲教授 ( 線上報名 )
講題一:05月03日 / 什麼是真理?
講題二:06月07日 / 師傅!我該行什麼「善」,為得永生?
講題三:07月05日 / 我還沒有在母胎內形成你以前,我已認識了你。
講題四:08月02日 / 天主造男女
講題五:09月06日 / 人就成了一個有靈的生物。
地點:聖道明傳道中心(台北市中山區吉林路378號)
詳洽:(02) 2594-2294 分機 4121 陳秘書

---主徒會第二屆「靜默祈禱靈修體驗」講座
主講者:江奇星 神父
時間:5月4日起,至10月12日止,每週日10:00-11:00
地點:主徒會林森牧靈中心
詳洽:02-2541-2440 分機9  蔡孟甫弟兄

---《聖十字若望愛的活焰》線上靜禱讀書會
帶領:生命之母團體 李秀華老師
時間:05月12日起,每周一 19:30開始,共 10 次
詳洽:(04)2207-5678 李秀華老師(線上報名)

 

-

避靜

---台北依納爵靈修中心

---靜山靈修中心 2025 活動預定表

---若望之家
---逾越節三日慶避靜
時間:04月17日 聖週四晚上到 04月20日 復活主日午餐後。
---一日靈修,聖言誦讀:聖詠。主日早上 8:30 開始,晚禱後結束。
時間:05月 18 日
電話:(02)2671-1964 王文華姊妹(聯絡我們)

 

-

出版

-

代禱

本週祈禱意向:請為世界和平祈禱。

請為亡者及其親友祈禱

阮梅山神父(聖名:若瑟)、馮德山神父( Fr. José María Fontecha, S.J.)、鄒正倫修女(聖名:Celina)、周啟鳳女士(聖名:瑪利亞)、陳瑾璋神父(聖名:依納爵)、謝映雪修女(聖名:瑪利亞.卡布里尼)、王振華蒙席、程家禎修女(聖名:則濟利亞)、全球許多地區遭受天然災害和意外事故及戰亂而去世的人們...等等。


關於我們----恩人錄 (每月月初的感恩祭中,特別為禮儀中心奉獻的恩人們祈禱。)

   衷心感謝所有恩人對我們的支持,我們方得為全球華語教會有更多在禮儀上的服務。
   
懇請仁慈的天父降福大家的慷慨與善意,也請大家繼續支持我們,並為我們代禱。


   如果您想持續定期收到本電子報,或對於本刊及網站內容有任何建議、指教,歡迎與我們聯絡。若要取消訂閱,也請告知!(請點選下方小天使)
版權所有 天主教輔仁聖博敏神學院
 中華民國台灣新北市新莊區中正路514巷103號

Copyright Fu Jen Faculty of Theology of St. Robert Bellarmine.
No. 103, Lane 514, Zhongzheng Rd. Xinzhuang Dist., New Taipei City, 24255, Taiwan (R.O.C.)
Phone: (886-2)2901-7270 ext.164  Fax:(886-2)2906-2439