我們歡迎所有對於基督徒朋友，提供您對主日讀經的感動、疑惑、或是見解，讓所有的網友可以藉由這個園地，彼此在聖言內成長、學習與支持。

　郵寄的方式一律採用電子郵件方式，我們的電子郵件信箱是：lc@mail.fju.edu.tw 。謝謝！

主日福音釋義--乙年基督苦難主日(聖枝主日)

谷十一1-10；谷十四1~十五47

基督苦難的棕櫚主日

林思川神父

四旬期第六主日在整個40天的時間中，佔有非常獨特的重要地位，羅馬彌撒經本稱這個主日為「基督苦難的棕櫚主日」。這個標誌清楚地顯示本主日的禮儀含有兩個重要的主題：「紀念耶穌榮進耶路撒冷」和「紀念他的苦難」。也因此在今天的禮儀中非常特別地誦讀兩段福音，其中一篇較短，敘述耶穌進入耶路撒冷聖城的情景（谷十一1-10）；另一段相當長，報導耶穌的受難史（谷十四1～十五47）。本專欄囿於篇幅限制，無法按常例詮釋經文，只能對整段故事做概略性的介紹。

聖枝遊行

　　早在第五世紀初耶路撒冷的基督徒就已經開始，以特別的方式慶祝聖枝主日：他們在當日下午便聚集在橄欖山上，舉行盛大的聖道禮儀，然後在傍晚時，手持棕櫚枝或橄欖枝一起遊行進入耶路撒冷。這個禮儀在歷史中不斷地傳至各個地方教會，最後演變成今日普世教會通行的「聖枝遊行」。每個信仰團體在這個主日舉行感恩禮時，信友都手持樹枝隆重的遊行進入聖堂，以紀念耶穌榮進耶路撒冷的事蹟。

耶穌榮進耶路撒冷

　　在聖枝遊行之前的聖道禮儀中，信仰團體一起聆聽有關耶穌進入聖城的福音記載（谷十一1-10者）。這段經文包含兩個故事，先是尋找和發現驢駒的故事（1-6），其次就是耶穌進入耶路撒冷的敘述（7-10）。整篇故事述說耶穌以朝聖者和默西亞（君王）的身份進入耶路撒冷，祂是一個和平的君王，因此以一隻小驢駒做為坐騎。祂奉天主的名而來，為了執行天父派遣的旨意，進城時受到群眾歡呼迎接。群眾們雖然表現得極度熱情，但是耶穌卻十分孤寂，因為只有祂知道將要發生在自己身上的事，既使是祂的門徒們也必須等到耶穌復活後，才明白這一切事件的真正意義。

「耶穌受難史」的傳統源流

　　耶穌受難的敘述（十四～十五）和復活故事（十六1-8）是一個內在完整的故事，由許多意義上彼此連貫的單一事件所組合而成。雖然它們彼此相關、共同組成一個整體，但是這些單獨的敘述單元，在共同組成耶穌苦難史之前，先經歷了一段很常的保存與流傳的階段。傳統的聖經研究認為，這段敘述本來有一個最根本的苦難故事，其中含有耶穌被捕、在公議會及比拉多前受審判，被帶往城外被釘在十字架上而死亡。這是一個最根本的敘述框架，隨著時間的發展，越來越多的敘述單元被加入這個框架之中，使得整個苦難敘述得以補充與擴展。

福音作者的編輯

　　福音作者所蒐集到的苦難敘述，應該是已經發展到相當程度的苦難故事，他在最後的編輯過程中，加上他所欲強調的神學重點，形成了我們目前在馬爾谷福音中所看到的苦難敘述。至於有那些部分是馬爾谷蒐集到的原始苦難敘述，那些內容是馬爾谷編輯加入的，在學界中仍有爭論，但這些問題對一般基督徒而言並不重要，也不影響我們瞭解耶穌苦難敘述。

　　福音作者直接引用、或間接影射了許多舊約苦難聖詠的經文，藉以描繪耶穌的圖像，將他表達成「上主受苦的義人」。由此我們看出，馬爾谷積極的接受了猶太傳統中「受苦的義人」的主題，並將這個概念融合在默西亞基督論的神學思想中，而形成了他所記載的福音中的苦難敘述。

難堪的生命結局？

　　關於耶穌的苦難、死亡（和復活）的報導屬於基督信仰中最古老、最神聖、最具有歷史價值的經文，福音作者將整段報導當作一連串彼此相關的連續事件傳遞下來。然而，其中的每一個事件都不只是單純的事實，而更含有其豐富的神學內涵。馬爾谷強調，耶穌在每一時刻都知道，將要發生在祂身上的事。祂孤獨的走上被群眾嘲弄、被審判和釘死的道路：雖然祂的十二個門徒和祂共進逾越節晚餐，但是其中一位出賣了他、三個徒弟在革責瑪尼莊園睡著了、一位徒弟三次否認祂、所有的門徒都撇下祂逃跑了 …… 最後，只有祂獨自一人在十字架上呼喊天主 ……

耶穌真是天主子

　　這種敘述似乎顯出耶穌完全無能、無助，好像和耶穌公開生活中所宣講、所抱持的希望完全相反。但正是這種描寫成為了信仰的基礎和理由，因為在耶穌的苦難與死亡中，我們看見了隱藏在整部福音中的真理：耶穌是人子、天主的僕人，祂是默西亞君王和天主子。仔細的閱讀苦難敘述，我們不難發現其實是耶穌自己決定被捕的時刻，祂給予死刑判決的信號。連祂在死前的呼喊：「我的天主，我的天主，你為什麼捨棄了我？」也並非絕望的表達，而是充滿希望地引用聖詠的話語祈禱 ─ 耶穌是在對天主完全的信賴中、自由地接受死亡。但是唯一看出這個真理的人，卻是一位羅馬百夫長，一個外邦人、耶穌死亡的見證者，他承認說：「這人真是天主子！」

綜合反省

　　降生成人的天主子用生命給我們啟示，出於完全自由的愛所表現的最徹底的服從 ─ 直到死亡的服從。由人的角度來看，這種愛的服從就叫做信仰。基督徒的信仰就是和耶穌基督一樣答應「是」，和耶穌一起走祂的道路。如此耶穌的生命就成為一條通路，使人得以分享祂天主性的生命。

本文經林思川神父同意之後轉載。
若想閱讀更多林思川神父的作品，歡迎點選林神父的個人網站：【思高聖經推廣中心】

反省與實踐

1. 每一年的聖枝遊行，為我有什麼意義？我是否曾想像自己在耶穌榮進耶城時，在人群中的一位呢？
2. 耶穌帶著自己的「承行旨意」而走上這條路，但內心和外表是不同的，我是否曾經和耶穌一樣呢？
3. 耶穌基督因為愛我們，願意更走向天主走向我們的心，我是否可以以愛還愛呢？一起行走呢？繼續分享衪的真理、道路、生命。

信友禱詞

1. 請為候洗者祈禱。耶穌的苦難，換來人類的救贖。祈求仁慈的天父恩賜所有候洗者，和每一位基督徒，都能效法耶穌，為了使命，願意背起自己的十字架，甚至不惜犧牲生命。
2. 請為所有追尋民主、正義、和平的百姓祈禱。世界上有許多國家和地區的百姓，正為爭取民主、國家的革新而奮鬥。他們不惜付出失去生命和自由的代價。祈求仁慈的天父垂顧這些百姓，在他們的努力下，終能達成願望。
3. 為失事飛官的靈魂安息祈禱。祈求仁慈的天父收納他的靈魂，恩賜他安息，也撫慰他們家人的傷痛，能早日走出離別的不捨。我們也祈求和信靠祢，能讓失踪的成員能盡早尋獲，使其家人及朋友們能安定其心神。
4. 請為我們每一個人祈禱。祈求仁慈的天主父，使我們效法基督，在受苦中常依靠和順服天主，努力做一個成全的人。

禮儀歌曲建議：蘇開儀老師建議