「活水聖經詮釋系列」，由「活水編譯小組」集體完成，是一套具有當代聖經學術基礎、可讀性高、大眾化的聖經詮釋書籍，適合個人默想及團體研經使用。願意深入聖言堂奧的朋友，歡迎自行參閱。(訂閱資訊)

甲年  主顯節

禮儀研究中心 編著

默想：

　　主顯節的希臘原文為epiphaneia，意思是天主的顯現。教會初期曾經有過異端思想，以為耶穌在受洗之前只是純粹的人，受洗時領受聖神，才真正成為基督。為反對這個異端，教會慶祝主顯節，是東方教會的聖誕節。

　　為什麼訂定1月6日為主顯節呢？這一天原本是古埃及慶祝「時間與永恒之神」的誕辰、以及敬禮「太陽神」的日子，會舉行從尼羅河取水及蓄水的儀式。此外，外教人還有一種信仰，以為在1月6日的晚上，許多聖地的水泉會流出酒來。東方教會生活在這背景中，為消除異端和外教的影響，在這一天，除了慶祝耶穌聖誕，也紀念耶穌受洗和加納婚宴變水為酒的奧蹟。

　　大約在主曆312-325年之間，各地教會普遍都已經慶祝主顯節。這是一個綜合性的慶節，也追念東方賢士朝拜耶穌聖嬰，但東、西方教會強調的重點並不一樣。東方教會在1月6日紀念主的受洗和變水為酒，並施行洗禮。西方教會則特別強調賢士來朝，但也同時紀念耶穌受洗和加納婚宴；這反映在日課的晨禱讚主曲對經，以及晚禱謝主曲對經，所指出本節日同時慶祝的三個奧蹟。相較於聖誕節聚焦於聖子降生人間，成為弱小的嬰孩，主顯節關注的是聖嬰顯現了天主性的尊嚴。感恩禮的進堂詠、集禱經、獻禮經等經文，均指出本日慶祝的主題：耶穌向世人顯示出祂是萬世萬代的君王。

　　感恩禮的聖言選讀，甲、乙、丙三年都相同。讀經一選自《依撒意亞先知書》60章，屬於第三依撒意亞（56-66章），完整的段落是1-22節，禮儀的安排只節錄1-6節。1-3節發揮光的主題：「耶路撒冷啊！起來炫耀罷！因你的光明已經來到，上主的榮耀已經照耀在你身上。看啊！黑暗籠罩著大地，陰雲遮蔽著萬民；但上主卻照耀著你，祂的榮耀要彰顯在你的身上。萬民要奔赴你的光明，眾王要投奔你升起的光輝。」4-6節描述投奔光明的人及其獻禮：「舉起你的眼向四方觀望罷！他們都聚集來到你這裡；你的眾子要從遠方而來，你的女兒要被抱回來。那時，你見到這情形，必要喜形於色，你的心靈必要激動而舒暢，因為海洋的珍寶都要歸於你，萬民的財富都要歸你所有。成群結隊的駱駝，以及米德楊和厄法的獨峰駝要遮蔽你，牠們都是由舍巴滿載黃金和乳香而來，宣揚上主的榮耀。」以這六節經文，搭配《瑪竇福音》2:1-12，賢士來朝的敘述，實在是天衣無縫！

　　在聖史瑪竇的筆下，第一批來朝拜耶穌聖嬰的，是幾位從東方來的賢士；傳說中是三位，可能因為呈獻的禮物有三種。賢士（magi），最初是指擅長解夢，具有身分和階級的波斯司祭，但不是國王或智慧之士；在福音經文的脈絡中，是能夠解釋星象的占星家。福音中提及的那顆星的出現，究竟是天文學上的哪一顆，並不是重點；瑪竇可能是以戶24:17中，預言雅各伯將出現一顆星的巴郎術士為隱喻，也可能是根據民間信仰，王室有人誕生便有星象的變化的說法。

　　黑落德王聽說賢士遠從東方來，尋找才誕生的「猶太人君王」，十分驚慌，急忙召集並考問司祭長和經師，默西亞應當在哪裡出生。瑪竇再一次引用經書：「厄弗辣大白冷！你在猶大郡邑中雖是最小的，但是，將由你為我出生一位統治以色列的人，他的來歷源於亙古，遠自永遠的時代。」（米5:1）但把「統治以色列」改寫成「牧養以色列」。白冷，不只是耶穌的誕生之地；昔日天主召叫達味治理以色列子民，正是在這座小城，如今出生於此地的默西亞，要牧養以色列子民，更要賜給普世萬民永恆的救恩。

　　瑪竇以好感和喜愛刻畫賢士：看見停下來的那顆星，「極其高興喜歡」，像是門徒們接受耶穌時一樣；進入屋內，見了聖母和耶穌，「遂俯伏朝拜了祂」，又像是門徒在平息風浪後，以及遇見復活主時的朝拜；打開寶匣，獻上黃金、乳香和沒藥，也像門徒將自己全然獻上一般。從東方而來的賢士，是選民眼中的外邦人，然而將來有許多從東方和西方來的人，要在天國裡一同坐席。這正呼應了讀經二，《厄弗所書》3:2-3a，5-6最後一節的訊息：「外邦人藉著福音在基督耶穌內與猶太人同為承繼人，同為一身，同為恩許的分享人。」

　　耶穌誕生之時，賢士們代表萬民，滿載黃金、乳香和沒藥，奔赴那無與倫比的光明，俯伏朝拜了祂。成年之後，若翰為祂施洗，看見聖神以鴿子的形象降下，停在祂身上，並作證：「祂就是天主子」。加納婚宴變水為酒，耶穌行了第一個奇蹟，「顯示了自己的光榮」，門徒就信從了祂。救世主在歷史中顯現了上主的榮耀，也要向當代的人們彰顯祂身為天主子和普世君王的光榮。我們要像賢士一樣，極其高興喜歡地追尋、跟隨耶穌，並獻上我們自己，成為祂光榮的肢體，吸引世人投奔永恆的光明。

反省與行動：

1. 賢士為什麼要追尋誕生在馬槽的嬰孩耶穌？
2. 我明白黃金、乳香和沒藥這三樣禮物所象徵的意義嗎？
3. 我如何活出基督徒光明的見證，吸引世人皈依基督？

禱文：

1. 請為聖教會祈禱。天主子耶穌彰顯了上主的榮耀，是普世的君王。祈求仁慈的天父恩賜每一位基督徒，都能效法賢士，全心追尋上主，並完全獻上自己，成為基督光榮的肢體，引導眾人投奔永恆的光明。
2. 請為執政者祈禱。執政者一意孤行，造成國家的困境，和百姓的痛苦。祈求仁慈的天父恩賜執政者，能放下意識型態，體察民意，誠心面對國家當前的處境，以謙卑和智慧，開創台灣的未來。
3. 請為平息天災人禍祈禱。基督是世界的救主，願意世人享有平安。祈求仁慈的天父平息天災人禍，尤其是各地的內戰和恐怖攻擊，政治經濟情勢的動盪，極端氣候和污染引發的災害，並眷顧公安事故的傷亡者。

禮儀歌曲：蘇開儀老師建議