來信時，請在信件主旨欄註明：「請刊登最新情報」，並在信件中說明您願意被稱呼的方式、所在的地區（教區）。

教宗方濟各每週三公開接見
教理講授（6）：雅各伯的祈禱

2020年6月10日（三） 宗座大樓圖書館，梵蒂岡

譯者：四維團隊 

親愛的兄弟姐妹們，早上好！

　　讓我們繼續關於祈禱的教理講授。《創世紀》通過古老年代男女眾人的事情，告訴我們的故事可以作為我們（自己）生活的明鑒。在聖祖們中間，我們也發現一位最會欺騙者：雅各伯。聖經記述了雅各伯曾和他哥哥厄撒烏的麻煩關係。從開始他們之間就有了對抗，之後一直沒有解決。雅各伯是次子----他們是雙胞胎----但是通過欺騙他竭力從父親依撒格得到了（作為長子）與生俱來的權力和祝福（參創 25:19-34）。它僅僅是這個無道德原則之人能實行的一連串計謀中的首案。甚至“雅各伯” 這個名字的意思是行動狡猾者。 被迫從其兄長那裡逃跑後，生命中的每次努力，他看起來都很成功。他擅長做生意:他將非常富裕，擁有著眾多牛羊。他用堅持和忍耐，設法娶到他心愛的妻子：拉班的女兒們中最美麗的一位。雅各伯----我們用現在的說法----是一個“白手起家”的人，藉由聰明才智和狡猾詭詐；他設法得到了他渴望的。但是他缺少了一些東西。他欠缺了和他的根（他的老家）相連的生活關係。 某天，他聽見家鄉的召喚，他一直交惡的兄長仍生活著的故鄉之召喚。他同一大隊人馬牲口，踏上漫長的歸途，直到最後一站，雅波克河的淺灘。這裡《創世紀》提供給我們難忘的章節（參32:23-33）。它告訴我們聖祖把他所有的的僕人和牲口----為數眾多，穿過淺灘之後他獨自停留在外鄉的岸邊。他在考慮第二天等待他的將是什麼。他竊取了他哥哥厄撒烏的長子的權利，哥哥對他會是什麼態度？雅各伯的腦海思緒萬千、紛雜淩亂......天將黑時，突然一陌生人抓住了他並且開始與他搏鬥。《教理》解釋說：「教會靈修傳統視此一敘述為祈禱的象徵；祈禱是信德的戰鬥和堅持到底的勝利。」（《天主教教理》，2573號） 雅各伯整夜搏鬥從不讓他的對手走掉。最後他被打敗，被他的對手擊中了大腿的神經，從那時起他一生將是瘸子。那神秘搏鬥者問聖祖的名字並且對他說，「你的名字以後不再叫雅各伯，應叫以色列，因為你與神與人搏鬥，占了優勢。」（29節）。好像在說：你將不再是如此走路的人，要正直。他改變了他的名字，他改變了他的人生，並且改變了他的態度：你將成為以色列。然後雅各伯問對方：「請告訴我你的名字。」他不願透露自己的姓名，但祝福了他做為回報。雅各伯明白了，他“面對面地”遇到了天主（參 30-31節）。 與天主的搏鬥是祈禱的象徵。其他時候，雅各伯表現出他有能力與天主交談，感受祂友善和親密的臨在。但是在那夜，通過長時間的爭鬥，看到自己幾乎死去，聖祖出現了改變。改了名字、改了他生命的路線、改了自己的個性：他已變了。終於他不再控制事態---他的狡黠不必要了---他不再是一個算計和有心計的人；天主帶他回到真實裡：做為會死的凡人，顫抖、恐懼，因為搏鬥時的雅各伯很害怕。雅各伯這次只能破天荒地獻給天主他自己的脆弱和無助，甚至他的罪愆。而正是這位雅各伯領受了天主的祝福，伴隨著祝福他一瘸一拐地進入應許之地：脆弱、受傷卻擁有一顆新心。我曾聽到一位老人----一位好人，一位好基督徒，一個對天主非常信賴的罪人說：「天主將會助祐我：他不會丟下我獨自一人。我將跛行著進入天堂，但我要進入。」以前的雅各伯是一個自信的人;他信賴他自己的狡猾奸詐。他是一位與恩寵絕緣，抵制慈悲的人；他不知道何為仁慈。「我在這裡;我應付自如！」；他認為他不需要憐憫。但是天主拯救了迷失的人。祂讓他明白他是有限的，他是一個需要憐憫的罪人，並且拯救了他。 我們都在黑夜裡與天主有約，在我們生命的黑夜、在生活中許多的黑夜：在黑暗的時刻、罪惡的時刻、困惑迷惘的時刻。在那裡與天主有一個約定，總是有。天主趁我們毫無期待的時候，在我們確實形單影隻時，將會帶給我們驚喜。在那同一晚上，對抗未知，我們將會開始意識到我們只是可憐的人----允許我說“可憐蟲（卑鄙小人）”----但是，就在那時，在我們感到像“可憐的東西”那一刻，我們將不必害怕：因為就在那一刻天主將給我們新的名字，一個蘊含我們整個生命意義的名字；天主將要改變我們的心靈，並且賜給我們祝福，這祝福乃是為允許自己被祂改變的人們所預留的。這是一份美麗的邀請，（邀請我們）允許自己被天主改變。祂知道怎麼做，因為他知道我們每個人。“主，你知道我，”我們每個人都能說。“主，你認識我。請改變我。”
　　這個週五，六月十二日，我們慶祝世界反對童工日，（反對）剝奪孩子童年和危害他們整體發展的現象。在目前的衛生緊急情況下，在一些國家許多兒童和少年被迫去從事那些與其年齡不符的工作為了説明在極端貧困狀態下的家庭。在很多狀況下它們是奴役和監禁的形式，導致身心的痛苦。我們都要為此負責。

　　我呼籲機構做出最大努力去保護未成年人，填補經濟和社會的溝壑，他們（未成年人）不幸被捲入的那被扭曲的動力之基礎。青少年是我們人類大家庭的未來：培養他們的成長、健康和真誠有賴於我們所有人。

　　我問候說義大利語的信眾。明天是基督聖體聖血節。今年無法舉辦公開遊行來慶祝聖體聖血節，但無論如何，我們都能善度『聖體生活』。祝聖的祭餅蘊藏了基督的位格：我們蒙召在聖堂的聖體龕前尋找祂，同時也要在弱小、受苦、孤獨和貧窮的人這些聖體龕裡尋找祂。耶穌他自己說過這些。 我問候年長者，青年，病人和新婚夫婦。我規勸他們所有的人在聖事裡找到必要動力，用基督徒的堅韌度過困難時期。

(回 教宗方濟各每週三公開接見 目錄)