來信時，請在信件主旨欄註明：「請刊登最新情報」，並在信件中說明您願意被稱呼的方式、所在的地區（教區）。

教宗方濟各每週三公開接見
教理講授（25）：祈禱與天主聖三，１

2021年03月03日（三） 梵蒂岡宗座大樓圖書館

譯者：四維團隊 

親愛的弟兄姐妹們，早安！

　　在我們關於祈禱的教理講授旅程中，今天和下周，我們要看看，藉著耶穌基督，祈禱如何使我們向三位一體的天主——聖父、聖子、聖神敞開心扉——向天主聖愛的廣袤海洋敞開心扉。是耶穌為我們開啟了天堂之門，並將我們置身於與天主的關係中。是祂做了這件事：祂向我們開啟了與三位一體的天主：父、子和聖神的關係。這就是宗徒聖若望在其福音之序言的結論中確認的：「從來沒有人見過天主。只有那在父懷裡的獨生者，身為天主的，他給我們詳述了。」（1:18）耶穌向我們揭示了這特徵，就是聖父、聖子和聖神三位一體天主的特徵。我們之前真的不知道如何祈禱：什麼樣的話語，什麼樣的情感，什麼樣的語言是適合天主的。在門徒們向師傅提出的這個請求中，也就是我們在教理講授中經常提到的，所有人都在摸索，不斷地嘗試，常常不成功地，對造物主說：「主啊，請教給我們祈禱」（路11:1）。

　　 不是所有的祈禱都是一樣的，也不是所有的祈禱都是合宜的：聖經本身證明瞭許多被拒絕的祈禱會有不好的結果。也許天主對我們的祈禱有時並不滿意並且我們甚至沒有注意到它。天主看著那些祈禱者的手：若是為了使他們純潔，不必清洗他們；如果有什麼（必須要做的），就是必須克制自己不做邪惡的事。聖方濟各祈禱說：“Nulluhomo ène dignu te mentovare,“1 也就是說，「沒有人配得上稱呼你的名字。」（《太陽歌》）

　　有一天，一位羅馬百夫長懇求耶穌醫治他的病僕，那位百夫長口舌表溢出來的最感人，或許這最感人的祈禱讓我們認識到自己祈禱的蒼白無力（見 瑪8:5-13）。他覺得自己完全不夠格：他不是猶太人；他是令人痛恨的佔領軍的軍官。但出於對僕人的關心，他大膽說：「主！我不堪當你到捨下來，你只要說一句話，我的僕人就會好的。」（瑪8:8）這是我們在每一次聖體禮儀中重複的一句話。與天主交談是一份恩寵：我們當不起這恩寵，無權提出要求，我們在各種語言和思想上都有所缺失…… 但耶穌是開啟我們與天主交談的門徑。

　　人為什麼應該被天主愛呢？沒有明顯的原因，也沒有比例的多少……如此之多，以至於大多數神話都沒有沉思關心人類事務的神明；相反，祂們（被認為）是令人討厭和無聊的，完全無關緊要。讓我們記住天主在《申命記》中對祂的子民所說的話：“想想，有哪個大民族的神這樣接近他們，如同上主我們的天主？“天主的這種親近就是啟示！一些哲學家說神只能想到他自己。如果說有什麼關係的話，那就是我們人類試圖說服神，並娛樂神的眼目。因此，“宗教”的責任，就是通過不斷地供奉一系列的祭獻和朝拜，來討好一個沉默的、冷漠的神。沒有交談。然而只有藉由耶穌，天主自我顯現時，只有天主在耶穌身上對梅瑟啟示，但天主顯現自我時。只有聖經為我們打開了與天主交談的道路。讓我們回想一下：“哪個民族的神與他們如此親近，如同我與你們這樣親近？“這種與天主的親近使我們可以與祂對話。

　　我們若不認識耶穌，就絕對沒有勇氣相信天主愛人。認識耶穌使我們明白這事，並向我們啟示了這事。我們發現，在慈父的比喻中，或在牧人尋找亡羊的比喻中，都刻印了這樣的使人震驚的醜事（見 路15）。倘若沒有與耶穌相遇，我們就想不到這種故事，甚至無法理解它們。哪有天主甘願為人類而死？哪有天主總是懷著耐心去愛，而不期待對方能以愛相報？哪有天主能接受一名兒子極度缺乏作為兒子的感恩，竟要求自己提前給他分家產，然後讓他離開家鄉、揮霍一切？（見 路15:12-13）。

　　是耶穌揭示了天主的心。從而，耶穌用祂的生命告訴我們，天主在多大程度上是父。Tam Pater nemo：沒有人能像祂這樣的父親（去愛）。天主的父愛是親近、憐憫和溫柔。讓我們不要忘記這三個字，這是天主的風格：親近、憐憫和溫柔。這是祂和我們共同表達父性的方式。我們難以想像，而且我們必須從相當遙遠的地方想像至聖天主聖三愛的豐盈，以及聖父、聖子和聖神彼此之間深邃無窮的仁愛。東方教會的聖像讓我們能夠些許領悟這種神秘，即整個宇宙的起源和喜樂。

首先，我們格外難以相信，這份神聖的愛會擴散開來，停泊在我們人類的岸邊：我們是一份舉世無雙的愛的盡頭。《天主教教理》解釋道：「耶穌聖善的人性是聖神藉以教導我們向天主父祈禱的坦途。」（2664號）這就是我們信仰的恩寵。我們不能期待更崇高的召叫：耶穌的人性——天主在耶穌內使自己親近（人）—— 讓我們能觸及天主聖三的生命。它打開了，這扇聖父、聖子和聖神之愛的神秘之門向我們大大敞開了。

註釋：

1. 他在這裡給出了原始的義大利語和義大利語的翻譯。你可以忽略這一點。

呼籲

　　緬甸仍傳來血腥衝突和人員傷亡的悲慘消息。我謹提醒有關當局注意，以便對話能夠戰勝壓迫，和諧能夠戰勝分歧。我還呼籲國際社會確保緬甸人民的願望不被暴力扼殺。願這片可愛土地上的年輕人獲得未來的希望，在那裡，仇恨和不公正為相遇與和解留下了空間。最後，我重申一個月前表達的希望：通過釋放被監禁的政治領導人的具體姿態，緬甸近年來所走的民主道路能夠恢復（見2021年2月8日對外交使團的講話）。

* * *
　　如果天主允許的話，後天我將去伊拉克進行為期三天的朝聖之旅。一段時間以來，我一直想見見那些受苦受難的人，見見亞巴郎那塊土地上的殉道教會。我們也將會與其他宗教領袖一道，在信徒的博愛方面再向前邁進一步。我請你們以祈禱一同陪伴教廷的這次旅程，好叫這旅程以最好的方式進行，並結出所期盼的果實。伊拉克人民在等待著我們；他們曾在等待著聖若望保祿二世，而他被禁止前往。再不能讓一個民族失望了。讓我們祈禱這段旅程能夠順利進行。

* * *
　　我向講義大利語的信徒們致以親切的問候。我希望四旬期能讓每個人更親近基督，更刻苦地效法基督。

　　最後，像往常一樣，我的思緒轉向老人、年輕人、病人和新婚夫婦。願你們能在天主的奧跡中，發現祂為使眾人得救而捨己的力量，以此力量去面對困境。我祝福大家。

(回 教宗方濟各每週三公開接見 目錄)