|
![]() |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
![]() 房志榮神父 房志榮神父,是耶穌會士,擁有羅馬宗座聖經學博士學位,曾任輔仁神學院院長。神父學貫中西,精通九國語言,提倡以中華文化的角度,領悟天主的啟示。神父見解高深,文筆優美,深具學者及文人風範,拜讀其大作,實為心靈的饗宴。 本專欄的反省實踐、信友禱文部分,仍由禮儀研究中心提供。歡迎各位朋友加入撰寫行列,並提供意見。 主顯節 房志榮神父 著 默想: 禮儀年甲、乙、丙三年的主顯節彌撒讀經,都以瑪竇福音第二章1-12為主,再以依六十1-6,和厄弗所書三2-3a、5-6與之搭配。瑪二1-12是耶穌童年敘述中最美的一段,吸引著許多信徒和非信徒、神學家、畫家及詩人等。聖史是要告訴我們一段歷史事實、一個傳說,或是一個普世期盼的救主誕生的神學反省?都有可能。(樂仁四福音注)我們略略審視一下這12節經文的佈局,便不難體會其結構的精密和題材的豐富。1-2、3-6形成第一段;7-8、9-12形成第二段。共同構成一個整體,道出救主顯示給萬民的奇妙途徑,激發我們由衷的驚嘆與感恩。 有關時間與地點,及在那時段和二地所發生的事:先有耶穌誕生於白冷,後有東方的賢士由遠方來訪:「當黑落德為王時,耶穌誕生在猶太的白冷。有幾位賢士從東方來到耶路撒冷,他們問:『剛出生的猶太人的君王在哪裡?我們在東方看見祂的星升起了,就來朝拜祂。』」(1-2)遠方來的香客卻帶來一陣騷擾:「黑落德王一聽這事,就十分驚慌,也使全部耶路撒冷的居民人心惶惶。他召集了所有的司祭長和民間經師,查問他們:『基督應在什麼地方誕生?』他們說:『在猶大的白冷,因為先知這樣寫了:你,猶大地方的白冷啊!你絕不是猶大眾城裡最小的一個,因為將有一位領袖從你這裡出來,祂要牧放我的百姓以色列。』」(3-6) 第二段六節經文是行動的描述,先有黑落德召見遠道而來的星象家們,虛情假意地給他們一個委託,其實他心裡早另有打算:「於是黑落德秘密地召見那幾位賢士,詢問他們那顆星出現的確切時間,然後派遣他們前往白冷,並說:『你們去吧,仔細尋找那嬰孩。你們一找到他,就要向我報告,讓我也去朝拜祂。』」(7-8)接下去的四節,是賢士的行動和天主的干預:「他們聽了黑落德王的話後,就動身出發,又看到在東方見過的星在前頭引路,一直到嬰孩的所在之處才停在上面。賢士們看見那顆星,非常歡喜。他們進了屋內,看見那孩子和他的母親瑪利亞,便跪下朝拜了他,然後打開寶盒,向他獻上黃金、乳香和沒藥,做為禮物。他們在夢中得到警告,不要回到黑落德那裡,便從另一條路返回自己的家鄉。」 9-12四節的描述話語,是話中有話,值得加以玩味。9節陳述的東方賢士,呈現一幅忠實的面孔,他們信了黑落德的話,南下走向白冷。那顆東方見過的星,不但肯定他們的方向正確,還在前面引路。10節所說的「非常喜歡」未能表達原文的極度喜樂,拉丁文卻把希臘文的四個詞句逐句譯出來了:gavisi sunt=歡欣 gaudio=喜悅Magno=大(的) valde=很(大)。10節的中譯也許可作:「賢士們看見那顆星,萬分歡欣喜悅。」天主既然給誠心尋找祂的人這樣大的喜樂,不難想像賢士們在11和12節所做的每一動作,是以怎樣的心情完成的:進入屋內,問候母親,朝拜聖嬰,獻上禮物,夢中受命,撇下黑落德王,放心回歸家鄉。 讀經一,依六十1-6,是第三依撒意亞(56-66章)中間的一小段話。前面四章言說天國一視同仁,責斥官吏的自私(56章);責斥以民拜偶像,懺悔者將獲幸福(57章);真熱誠的表現,遵守安息日(58章);拯救遲緩的原因,民眾自訟自承,上主親自施救(59章)。眼前擺上這些歷史背景,就不難體會由充軍回國後的以民聽到讀經一的這6節經文,多麼心花怒放,欣喜若狂。前3節發揮光的主題:「耶路撒冷啊!起來炫耀吧!因為你的光明已經來到,上主的榮耀已經照耀在你身上。看啊!黑暗籠罩著大地,陰雲遮蔽著萬民;但上主卻照耀著你,祂的榮耀要彰顯在你身上。萬民要奔赴你的光明,眾王要投奔你升起的光輝。 後三節暢述投奔光明的人和他們的獻禮:「舉起你的眼向四方觀望吧!他們都聚集到你這裡;你的兒子要從遠方來,你的女兒要被抱回來。那時候,你見到這情形,必要喜形於色,你的心靈必要激動而舒暢,因為海洋的珍寶都要歸於你,萬民的財富都要歸你所有。成群結隊的駱駝,以及米德楊及厄法的獨峰駝要遮蔽你,牠們都是由舍巴滿載黃金和乳香而來,宣揚上主的榮耀。」先是以色列,男男女女,由四面八方而來,然後是天下萬民,從東到西,帶著各地的特產,來到耶路撒冷,向雅各伯的天主獻禮,宣揚上主的榮耀,東方賢士開了這條朝聖之旅。 讀經二,厄弗所書三2-3a、5-6,是保祿在監獄中對天主救世奧跡的反省,現在把他反省的結果,寫給他所建立的厄弗所教會信眾。2、3節中,保祿先把他的使徒職務,他所得到的有關奧秘的啟示,都視為天主的恩寵。第4節「你們照?讀了,便能明白我對基督的奧秘所有的了解」。5、6二節是今天讀經二的重點,在此,保祿把他所得的重要啟示,向厄弗所的信友披露出來:「以往,天主沒有把這奧秘向任何人顯示過,現在祂藉著聖神向祂的聖宗徒和先知啟示了;這奧秘的內容是這樣的:藉著福音,外邦人在基督耶穌內與猶太人同為繼承人,同為一體,同為恩許的分享人。」在主顯節的光照下,我們對這二節經文能有更深的領悟。 5節所說的「以往天主沒有向任何人顯示這奧蹟」,是說選民以色列,與世界其他各民族,永遠是分開的,隔離的。現在,天主卻藉著聖神,向宗徒們和先知們啟示了出來。先知這裡是指新約中的先知,一如保祿書信中所說的。6節終於把這奧秘說穿了:「藉著福音,外邦人在基督耶穌內,與猶太人同為繼承人,同為一體,同為恩許的分享人。」這節經文有5句話,每句都有豐富的含意,不妨逐一加以體驗。「藉著福音」是指保祿所傳的福音,也是更早依四十9所說給耶路撒冷所傳報的喜訊。「外邦人在基督耶穌內」指所有的人都能加入基督的奧體。「與猶太人同為繼承人」是說一起繼承天主給亞巴郎的福地。「同為一體」即構成一個天主子民。「同為恩許的分享人」:將來在天父家裡,與億兆的天使和無數的聖人,一同瞻仰三位一體的至善神:上主天主:父、子、聖神,永永遠遠。 反省與行動:
禱文:
禮儀歌曲:蘇開儀老師建議 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
您若要定期免費收到本網站最新資料,請點選.... 首頁|典章與書籍|禮儀專題|實用篇|交流坊|典藏目錄|關於我們|首頁 尊重智慧財產權,請勿任意轉載。 |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |