親愛的讀者，平安！

　　你知道在服用RU486墮胎藥的過程中，婦女一共需要服用兩顆藥才能完成整個墮胎過程嗎？第一顆藥的主要作用是剝奪腹中胎兒在孕期中，從母親那裡正常獲得的養份，殺死一個在發育中的嬰兒。至於第二顆藥，是利用Cytotec造成子宮收縮和導致分娩，即以流產的方式把胎兒的身體排出母體外。而英國利物蒲英倫大學兩位婦產科醫師最近完成一項針對一種名為Cytotec的抗潰瘍藥的研究後，嚴重警告那些誤用此藥來墮胎的婦女，它會威脅到母親的生命安全。

　　美國路易斯安娜州參議院將針對一個議案進行辯論和投票，此議案要求墮胎機構告知晚期墮胎的婦女，墮胎手術很可能為胎兒造成劇烈的痛苦。其實這個議案的基礎是建立在專家的研究上，到底醫學專家對胎兒的痛覺有什麼樣的發現，而這個議案還包含了哪些內容，詳情請閱讀本期有關路易斯安娜州的報導。

　　炎炎夏日的暑假，一向聽到別人說是青少年的高危期，不過，你知不知道今年7、8月基隆市警察局為提供暑假期間青少年安全活動空間，特別結合政府及民間力量，執行為期兩個月的「青春專案」，暑假期間拼全力維護青少年身心健全的發展。欲了解這個專案包括的工作項目及市警局愛心的呼籲，請看本期國內的報導。

　　最後，俄羅斯每年人口減少70萬人，導致其國內出現人口危機。為了對抗不斷下降的出生率，其總統已宣佈了一個10年的國家計劃，鼓勵婦女生育更多孩子。這個計劃的重要部份是加強兒童托育的福利，來作為年輕媽媽的後盾，他們的政府用心良苦，可見一班。

　　祝大家平安喜樂！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　生命倫理研究中心敬上

　　英國利物蒲4月21日報導，利物蒲英倫大學（England’s University）兩位婦產科醫師完成一項針對一種名為Cytotec的抗潰瘍藥的研究，研究對象包括8,600位服用過此藥的婦女。該藥已知是一種強烈的子宮收縮劑（misoprostol），有些人拿此藥品作標示外使用（即用此藥治療尚未核准的疾病類別），來充當墮胎藥，但兩位醫師嚴重警告那些誤用此藥來引致分娩或墮胎的婦女，表示它會對婦女造成醫療上的問題，因為高劑量的Cytotec會過度刺激子宮，甚至造成子宮撕裂，威脅到母親的生命安全。

　　其實，在服用RU486墮胎藥的過程中，婦女一共需要服用兩顆藥才能完成整個墮胎過程。第一顆藥的主要作用是剝奪腹中胎兒在孕期中，從母親那裡正常獲得的養份，這會殺死一個在發育中的嬰兒。至於第二顆藥，就是利用Cytotec造成子宮收縮和導致分娩，即以流產的方式把胎兒的身體排出母體外。而2000年8月美國食物及藥品管理局（Food and Drug Administration）核准RU486上市之前的一個月，就已經有人致函他們，強烈表示誤用子宮收縮劑，會導致有害的後果如：子宮破裂、陰道出血，以及母親或胎兒死亡。

　　資料來源：LifeNews.com

　　上述這個議案也會准許那些考慮墮胎的婦女要求墮胎從業者，在手術前替胎兒注射麻醉藥，以減輕他們的痛苦。這個議案的基礎是建立在專家的研究上，他們發現胎兒在墮胎手術過程中會感到劇烈的痛苦。阿肯色州大學（University of Arkansas）的醫學中心的專家就表示，20週的胎兒就感覺到痛苦；而20到30週的胎兒甚至對痛覺「非常的敏感」。此外，2004年4月的民意調查也顯示，77%的美國人支持「通過法例，要求懷孕20週以上的婦女在墮胎手術前，獲告知有關胎兒在手術中所受到的痛苦。」

　　　　資料來源：LifeNews.com

　　據6月28日中央社報導，基隆市警察局為提供暑假期間青少年安全活動空間，特別結合政府及民間力量，自七月一日起至八月三十一日止，執行為期兩個月的「青春專案」，暑假期間拼全力維護青少年身心健全的發展。市警局表示，「九十五年暑期保護青少年─青春專案」包括三大工作項目：淨化妨害青少年成長環境、舉辦「熱力青春」休閒活動、擴大預防犯罪宣導，希望能官民合力，共同為「少年頭家」們創造優質的成長空間，讓他們平平安安地度過快樂的暑假。

　　首先，警察局會結合教育局、建設局、衛生局、工務局、消防局等單位，共同編組聯合稽查小組，針對少年深夜經常徘徊的 MTV、KTV、PUB、網路咖啡店、電玩店及撞球場等場所加強臨檢。此外，對於少年打工或可能從事性交易的場所，也規劃機動巡查、攔檢勤務，以防制青少年從事飆車、結夥搶奪等犯罪行為，以達全面保護青少年的目的。

　　最後，市警局亦語重深長地表示：青少年的可塑性來自於人格的持續發展，現在的經驗一定會繼續影響他們的行為表現與社會適應能力。故此，除了呼籲青少年踴躍參加各項輔導休閒活動外，市警局並提醒身為家長者，應多關心子女、強化親子關係。同時，對於子女有大筆金錢或精神不濟等可疑行為時，父母亦應主動瞭解。畢竟，及早發現才是預防及導正最有效的方法。

　　莫斯科5月10日報導，俄羅斯總統Vladimir Putin在國家的年度演說中表示，促進出生率是俄羅斯「緊急」人口下降的要素。

　　俄羅斯不斷下降的出生率導致其國內的人口危機－－每年人口減少70萬人，另外，不斷上昇的死亡率和本國移民也是其中的一些因素，使得國內人口出現危機。

　　為了對抗不斷下降的出生率，Putin總統已宣佈了一個10年的國家計劃，鼓勵婦女生育更多孩子，而這個計劃的重要部份是加強兒童托育的福利，來作為年輕媽媽的後盾，特別是那些有超過一個孩子的媽媽，總統也明示要鼓吹人們生育第二個小孩。

　　俄羅斯在世界上也是屬於墮胎比率高的國家，保守估計全國60%的懷孕是以墮胎結束的，其墮胎比率在2005年時竟第一次超過國家的出生率，而俄羅斯目前人口是低於一億四千三百萬人。

　　資料來源：LifeSiteNews

　　貞潔帶來恆久圓滿的人生／雷靜梅撰

　　去年正當我在撰寫碩士論文的最後階段，我的指導教授詹德隆神父推薦我翻譯坊間難得一見的好書《貞愛部落格》，由於我的論文主題與性教育有關，就接下這個翻譯工作。才讀了幾頁，我便被書中的信息深深感動與吸引。有鑒於時下性氾濫，性愛觀被媒體扭曲等種種因素，我誠向各位讀者介紹這本好書，只祈願我們摯愛的親友、學生與社會能認識天主賜與人婚姻中「性愛」的祝福與美意。

　　這本書值得閱讀的理由之一是：它擁有專家研究、實際而具體的信息與建議。我查閱過坊間關於「貞潔」與「性愛」的書之後，發現相關的教導微乎其微，更覺此書需要多方予以傳遞。除此之外，《貞愛部落格》在亞馬遜網路書店榮獲5顆星的最高評價，它闡釋了真正的「性」、「愛」觀，打破青少年對身體的迷思，引導他們踏上真自由之途，並擁有圓滿的人生。而同類書籍中，罕有以「貞潔」（體認性的美好、尊重自己的性慾和尊重人際關係）的訊息來詮釋性關係。

　　此書有廿六章，每個主題皆傳達正確的生命倫理觀。它的獨特之處是以勁爆的提問開始，例如在〈口交──這算性行為嗎？〉這一章中，就分別從「這是比較不嚴重的行為嗎？」、「沒什麼大不了」、「不需要彼此喜歡」、「口交是恰當的感情表達嗎？」、「口交只給人快感」等這些不同的角度來分析「口交」這個問題。書中廿六個主題不但極具挑戰性，也兼具時代性，能充分答覆今日青少年心中不敢向父母師長提問的疑慮。

　　最重要的是，青少年置身在色情充斥的環境中，影片、電視媒體，甚或電子郵件所傳布的都是扭曲不實的性觀念，需要有人告訴青他們正確的性觀念和適當處理性慾的方法。本書清楚有力地傳達出貞潔、真愛與優質性愛三者間的密切關係，對不知從什麼方向告訴青少年性方面訊息的父母、老師而言，非常受用，是性教育的絕佳教材。全書穿插真摯動人的真實故事，使讀者感同身受，並因此對「性」有了更深入的了解。這些故事不僅支持作者提出的要點，也證明了「等到結婚才有性行為」才是最佳的選擇。除了有具體的實例伴隨說理之外，書中更提供具體可行方法幫助青少年處理性慾，內容淺顯易懂，即使年輕人自己閱讀此書，也同樣受益無窮。

　　最後值得一提的是，為了吸引青少年閱讀，上智出版社以精緻的軟皮精裝包裝本書，並請專人繪上可愛的插畫。《貞愛部落格》──絕對會是年輕人愛不釋手的好書。我的介紹推薦至此，盼您以這本書作為您個人需要、家庭教育、青年團契、上課教材或學校輔導的性教育資源。

　　資料來源：上智出版社

請註明姓名、地址即可。免郵資！

以電子郵件方式索取影片。

電話索取：02-29017270分機158

手機 0939-894-907

聯絡人：雷靜梅、陳清龍　網路編輯：曼　德

地址：新莊市242中正路514巷103號　電話：02-2901-7270-1分機158 　傳真：02-29062439