親愛的讀者，平安！

　　美國食品及藥物管理局（FDA）在５月初就宣佈在亞特蘭大舉行的細菌感染研究會議的議程，該種感染目前已確定跟至少六名服用過RU486墮胎藥的婦女的死亡有關。為期一天的工作坊被訂名為「新興梭狀桿菌病工作坊」，發表有關索氏梭菌（Clostridium sordellii）造成致命感染的相關科學問題，以及它與墮胎藥美服培酮（Mifepristone，俗稱RU486）的關係。事實上，去年布朗大學（Brown University）的研究者也曾試圖解釋婦女服用墮胎藥後死亡的原因，讀者欲了解RU486與細菌感染的關連，請看本期有關RU486的報導。

　　一項研究發現，在美國有進行過墮胎手術的婦女中，當中百分之六十四表示：她們感到自己是被其他人施壓去墮胎。最近密西根州立法委員擬定一組新法例，目的是要終止強迫性的墮胎的做法。到底這個法案如何定義「強迫性」？請看「密西根州終止強迫性墮胎」的報導。

　　很多人反對禁止因強暴或亂倫懷孕的墮胎，認為這些婦女一定很想墮胎，他們並以為這樣可以幫助她們把被侵害的事件拋諸腦後，更快地療傷止痛。剛好相反，很多報告顯示，她們覺得墮胎只會加深她們的悲痛和創傷。讀者想必很有興趣知道理由是什麼，本期會介紹有關這方面的資料。

　　最後，新加坡因墮胎普遍易得而面臨嚴重的人口稀少問題，而且似乎無法扭轉局面，台灣是否應及早引以為鑑？

　　祝大家平安喜樂！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　生命倫理研究中心敬上

　　美國亞特蘭大和華盛頓五月八、九日綜合報導，美國食品及藥物管理局（Food and Drug Administration，FDA）宣佈了在亞特蘭大即將舉行的細菌感染研究會議的議程，該種感染目前已確定跟至少六名服用過RU486墮胎藥的婦女的死亡有關。

　　為期一天的工作坊被訂名為新興梭狀桿菌病工作坊（Emerging Clostridial Disease Workship），將發表有關索氏梭菌（Clostridium sordellii）造成致命感染的相關科學問題，以及它與墮胎藥美服培酮（Mifepristone，俗稱RU486）的關係。索氏梭菌在正常情況下是良性的，去年布朗大學（Brown University）的研究者Ralph Miech博士試圖解釋婦女服用墮胎藥後死亡的原因，他表示墮胎藥在婦女子宮頸通道，引起一種在正常情況下不會產生的細菌感染－－索氏梭菌不但在死胎腐壞的組織中旺盛生長，而且削弱婦女抵抗感染的能力。

　　當美服培酮與子宮收縮劑（Misoprostol）一併使用時，會破壞子宮壁內膜，剝奪胎兒所需的營養，使妊娠早期的胎兒死亡。除了已證實的4宗跟服用此墮胎藥有關的死亡案例外，FDA也接到超過800宗服用該藥後有害副作用的案例，包括嚴重和致命的出血，及需要手術善後處理的不完整墮胎。雖然已有大量併發症的紀錄，FDA仍拒絕禁用RU486，只針對其潛在的問題，發出警告給醫師和消費者。

　　資料來源：LifeSiteNews、LifeNews.com　

　　一項研究發現，在美國有進行過墮胎手術的婦女中，當中百分之六十四表示：她們感到自己是被其他人施壓去墮胎。身為伊利雅德協會主任的Reardon，是其中一位參與該研究的人，他說加諸婦女身上的壓力可以是不著痕跡或明顯的，但無論如何，其最終目標都是要她屈服，違反她自己的意願去墮胎。

　　註：伊利雅德協會（Elliot Institute）係針對婦女墮胎後的種種反應的一個研究和教育團體。

　　《受害者與勝利者－－勇敢說出她們因性侵而懷孕、墮胎和生子的經驗》（Victims and Victors：Speaking Out About Their Pregnancies, Abortions, and Children Resulting from Sexual Assault）一書中的調查發現，大多數婦女是被人施壓去墮胎，然而接近8成的人會感到後悔。美國最近一項民調顯示，很多人反對禁止因強暴或亂倫懷孕的墮胎，不過伊利雅德協會 （Elliot Institute）【註】的主任David Reardon博士卻表示，大多數因強暴或亂倫而懷孕的婦女不是真的想墮胎，相反，很多報告顯示，她們覺得自己是被強迫去這樣做，而且墮胎只會加深她們的悲痛和創傷。

　　Reardon也是此書的作者之一，他說那些別無選擇，只有懷孕一途的婦女，我們反而常常可以在她們身上，看到一些富有愛心的反應。人們常認為這些婦女一定很想墮胎，他們並以為這樣做，可以幫助她們把被侵害的事件拋諸腦後，更快地療傷止痛，再者，這使她們避免因生產在暴力中受孕的孩子，而受到二度的傷害。不過在《受害者與勝利者》中的研究卻說出一個事實，研究者調查192位因強暴或亂倫而懷孕的婦女，將近8成的人表示她們後悔墮胎；相反，懷孕到生產的婦女卻沒有一個人表示：希望自己沒這樣做，或寧願之前是選擇了墮胎。

　　資料來源：Elliot Institute

　　新加坡5月1日報導，由於墮胎與人工避孕在這小卻具有影響力的亞洲國家普遍易得，目前它的出生率已嚴重下降，並面臨嚴重的人口稀少問題。新加坡在1950年代晚期的出生率曾高達6，但1990年已跌至1.83，而2004年更低至1.24。

　　由於全國只有440萬的人口，承擔不起自己的人口萎縮，因為這會影響到勞動市場、人力智庫，以及種族融和的問題。雖然政府為了鼓勵生育，已經提供了一些生育和養兒的獎金計劃，但似乎都不奏效。

請註明姓名、地址即可。免郵資！

以電子郵件方式索取影片。

電話索取：02-29017270分機158

手機 0939-894-907

聯絡人：雷靜梅、陳清龍　網路編輯：曼　德

地址：（24255）新北市新莊區中正路514巷103號 電話：（02）2901-7270 ext 250，258，778 傳真：（02）2906-2439