作者：Jean-Marie Le Méné
發表日期：2026年6月22日
文章、圖片來源：Fondation Jérôme Lejeune
值此熱羅尼莫・勒熱納（Jérôme Lejeune）教授（1926–1994）誕辰一百週年之際，熱羅尼莫・勒熱納基金會（Fondation Jérôme Lejeune）（註1）代表團今日在梵蒂岡蒙教宗良十四世接見。教宗緬懷勒熱納教授的卓越貢獻，並鼓勵基金會「繼續致力於維護生命與人的尊嚴」。
教宗良十四世長時間向熱羅尼莫・勒熱納致以崇高敬意，2021年教宗方濟各宣布他為「可敬者」（Vénérable）（註2）。教宗形容他是一位「因深受身心障礙兒童的困境所觸動，而將一生奉獻給他們」的研究者；是一位具有「科學與智慧」的人，其言語充滿「先知性的洞見」；他「不惜犧牲自己的學術生涯」，始終捍衛「最脆弱者的生命與尊嚴」；也是一位以「對教會不知疲倦的奉獻精神」為生命見證的基督徒。教宗表示，希望勒熱納教授的榜樣能幫助「許多渴望活出言行一致的青年和專業人士……在不流於僵化的情況下，將理性與信仰、言語與行動結合起來，同時既不論斷他人，也堅決拒絕謊言。」
教宗良十四世向熱羅尼莫・勒熱納基金會表達誠摯的勉勵，表示：「我十分欣慰地看到，你們身為平信徒，追隨可敬者熱羅尼莫・勒熱納的腳步，在愛德中持守真理，持續推展這項使命。」
教宗接著列舉基金會三十年來所取得的各項成果，依序讚揚：「你們在全球科研領域所占的重要地位」、「熱羅尼莫・勒熱納研究院（Institut Jérôme Lejeune）診療中心」，「在公共政策層面，為維護生命與人性尊嚴所作的不懈努力」，以及設立的「國際生命倫理講座」（Chaire internationale de bioéthique）。
教宗也強調熱羅尼莫・勒熱納基金會的國際性。此次晉見教宗的代表團，除了包括來自西班牙、阿根廷及美國等基金會分會的代表外，也有來自葡萄牙和義大利的患者同行。
延續教宗在通諭《Magnifica humanitas》中所傳達的思想，教宗警告人們切勿濫用科技。他指出：「科技可能被用來違背醫學的本質，而醫學本來就是為生命服務的。當科技脫離不可或缺的倫理約束，而效率、經濟效益或功利的考量凌駕一切時，這種情況便會發生。」因此，教宗強調：「醫師絕不可憑藉實驗室的演算法，就自許有權決定某一個胚胎或某一位長者的生死！醫學絕不能淪為有計畫死亡的僕役！」在法國目前的政治背景下，教宗這番話格外發人深省。此時，法國國民議會正準備將安樂死與協助自殺合法化（註3），而法國也正展開第四次生命倫理法的修訂。
最後，教宗將熱羅尼莫・勒熱納基金會託付於聖母瑪利亞的轉求，特別祈求聖母「將她的慈愛傾注於所有脆弱的人身上」。教宗也親自以溫馨的舉動表達關懷，擁抱了代表團中八位患有唐氏症（21三體綜合症）的年輕人 。
© Vatican Media
「今天能夠獲得教宗的鼓勵，我們感到無比欣慰。一百年前，熱羅尼莫・勒熱納誕生於世；如今，在他誕辰百年之際，這次接見不僅向他畢生奉獻於科學研究、服務病患及捍衛人的尊嚴致敬，也肯定熱羅尼莫・勒熱納基金會三十一年來所完成的工作。在這個愈來愈難以捍衛人的生命的世界裡，教宗的鼓勵賦予我們一股特別的力量，使我們能懷著信心與決心，繼續推展這項使命。」
譯者注：
（註1）Fondation Jérôme Lejeune（熱羅尼莫・勒熱納基金會）是一個法國的醫學與倫理基金會，以遺傳學家Jérôme Lejeune（熱羅尼莫・勒熱納）命名。他是唐氏症（21三體症）染色體異常的發現者，也是天主教信仰與人類生命尊嚴的堅定捍衛者。
熱羅尼莫・勒熱納基金會（Fondation Jérôme Lejeune）的三大使命：
（註2）「可敬者」（Vénérable），在天主教封聖程序中，一個正式的封號。封聖程序依序為：
（註3）法國國民議會於2026年7月15日通過《協助死亡權》法案，允許符合特定條件的成年人申請安樂死或協助自殺。支持者認為這是尊重個人自主的重要進展；然而，從生命倫理的角度來看，當法律賦予醫療體系結束生命的權力，不僅動搖了醫學「守護生命」的根本使命，更是對生命倫理原則的嚴重違反，傷害了人的固有尊嚴，並削弱了社會對每一位人，尤其是病患、身心障礙者及其他脆弱者，其生命不可侵犯尊嚴的保障。
