文章來源：AfterAbortion.org，2025年12月15日
佛羅裡達州Pensacola市（2025年12月15日）報導
一項針對41 至45歲美國女性、採用全國隨機調查的新研究發現，延長性悲傷障礙在墮胎與自然失胎後都相當普遍。
該研究依據1,925份問卷，這些問卷來自一個對特定主題無偏見的評審小組，探討與自然失胎和墮胎所導致的悲傷和複雜性悲傷程度。其中，409名受訪者（21.2%）報告有墮胎史，573名受訪者（29.8% ）有自然流產及其他原因的自然失胎史。這些比例接近全國平均水準，顯示樣本具有代表性。
曾經墮胎的女性依其墮胎決定的類型分組如下：自願型（Wanted）：「自願，且符合我的價值觀與偏好」；不一致型（Inconsistent）：「接受，但與我的價值觀與偏好不一致」；非自願型（Unwanted）：「非自願，且與我的價值觀與偏好相悖」；被迫型（Coerced）：「被迫，且與我的價值觀與偏好相悖」。最常見的墮胎決定為不一致型（35.5%）；其次依次為自願型（29.8%）、非自願型（22.0%）以及被迫型（12.7%）。
Variations in grief intensity relative to abortion decision type
悲傷強度隨墮胎決定類型而變化
悲傷情緒非常普遍，且與墮胎決定類型有關
研究結果顯示，所有研究組都報告了高程度的悲傷，但隨著墮胎的自由度降低，以及與女性價值觀的衝突越大，悲傷的程度也越來越高。
對大多數曾經墮胎的女性而言，墮胎決定與她們的價值觀不一致： 70.2%的受訪者表示墮胎屬於不一致型、非自願型或被迫型。與少數自願墮胎的女性相比，這些墮胎女性的平均悲傷程度顯著較高。她們的悲傷程度與自然失胎的悲傷程度相似，有時甚至更高。
在墮胎群體中，被迫型墮胎的女性（占12.7%）面臨最高風險，其中53.8% 的受訪者的哀傷分數顯示存在延長性悲傷障礙的高風險。相比之下，那些表示墮胎是自由願意的女性中，有13.9%的人患有延長性悲傷障礙的高風險，約為自然妊娠流失女性（28.8%）的一半。
總體而言，39.1% 的女性表示，她們最嚴重的負面情緒在失去孩子後仍平均持續20年。
高程度悲傷也與相關症狀有關，包括侵入性思維、惡夢或過去創傷事件的回憶突然出現（侵入症狀）以及對日常生活、工作或人際關係的負面影響。
這些發現強調「墮胎前評估」（pre-abortion screening）＊的迫切必要性，以識別那些因外在壓力而做出違背自身價值觀而進行墮胎的女性，因為她們面臨較高的後續哀傷風險，以及可能持續超過二十年的負面情緒反應。此外，研究者建議，心理健康專業人員應常規詢問患者所有妊娠喪失史，包括自願的墮胎，以便引導患者傾訴任何未解決的隱密悲傷。
References
Degrees of grief and complicated grief self-attributed to natural and induced pregnancy losses in a national population of 41–45-year-old females. Reardon, D. C. (2025).
Journal of Psychosomatic Obstetrics & Gynecology,
46(1).
https://doi.org/10.1080/0167482X.2025.2503286
譯者注：
＊墮胎前評估（pre-abortion screening）的重要性：
根據世界衛生組織（WHO）出版的《安全墮胎臨床實踐手冊》（Clinical Practice Handbook for Safe Abortion，2014），並收錄於美國國家生物技術資訊中心（NCBI Bookshelf）資料庫中，指出在墮胎前作出全面評估，是維護個人整體健康與尊嚴的一項必要步驟。
鑒於墮胎可能帶來多方面的短期與長期風險，不僅涉及身體層面，也觸及心理與內在良知的層面，因此充分理解相關因素，對於作出一個真正自由且負責任的抉擇至關重要。
參閲：https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK190097/、https://hopecsra.com/why-is-a-pre-abortion-assessment-important/
