親愛的讀者，平安！　　

　　美國紐約總教區十分關心「生命優先」議題，所成立的「家庭生命／尊重生命中心」（Family Life /Respect Life）即專門負責各項舉辦及推動維護婚姻、家庭，及維護未出生胎兒生存權的課程與活動。生命中心位於美國總教區的辦公室內並安排了西班牙語系的專員，以服務愈來愈多中、南美籍移民。本期電子報即為讀者介紹幾項由「家庭生命／尊重生命中心」負責或協助推動的活動。

　　此外，《自然生殖科技》一文中也刊載一則採用自然生殖科技而產下小寶寶的分享文章。文中作者因遵循醫師指示，耐心記錄黏液變化，最後得知是本身黏液不足，黃體素也不夠而造成不易受孕。在經由醫師開藥補充之下，這位婦女順利懷孕，生下一名可愛的女嬰，一圓作媽媽的夢想。若是您自覺「做人」不易，以自然生殖科技查明原因，並加以治療是個可靠又理想的方式。

　　　　祝大家

　　　　　　　　　　　　　　　　 平安喜樂！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 生命倫理研究中心敬上

本期目錄

　◎ 「生命優先」紐約行系列 十一 ~「美國紐約總教區──家庭生命／尊重生命中心」（Family Life /Respect Life）
　◎《 自然生殖科技》~ 曾經試到想放棄
　◎《援助機構》~ 天主福利會
　◎天主教家庭與人權協會全球緊急為胎兒生命權請願
　◎ 免費索取　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　每期電子報

「生命優先」紐約行系列十一

美國紐約總教區――家庭生命／尊重生命中心（Family Life /Respect Life）

　　美國總教區相當關心「生命優先」（pro-life）的問題，因此約於1960年時成立了「家庭生命／尊重生命中心」，成立宗旨是為幫助每個人確信自己是在天主的愛中受造、出生並來到這個世界上，要肖似祂；在經歷了人世間的這趟旅途後，日後在天鄉終將與祂相聚，這是人類存在的價值與意義，也是每個人存在的尊嚴。「家庭生命／尊重生命中心」為了讓更多人了解生命的意義以及家庭的重要性，安排了許多課程及活動，例如婚前準備、自然家庭計劃、鞏固婚姻、親職教育、尊重生命、墮胎後創傷療癒、喪親、分居與離婚協談、青少年營隊等，以積極建立生命文化。由於紐約總教區內擁有為數不少的西班牙語系移民，因此中心內也有西班牙語系課程及專員，負責推廣尊重生命及家庭事務。本文將介紹幾項紐約總教區「家庭生命／尊重生命中心」所推行的活動。

「選前講座」

　　美國於2008年七月四日舉辦總統大選。本次參選的兩位候選人對墮胎的議題立場明顯不同。為了幫助選民瞭解生命的重要、墮胎的禍害，以及政府官員若持贊成墮胎的立場，將對整個美國帶來何種殘害生命的災難，「家庭生命／尊重生命中心」特派專員於選前至各個教區，由「生命優先」的角度講解選舉的重要，並呼籲選民選擇重視生命，尤其是未出世胎兒生命的候選人。總統的權限極大，其反對墮胎的立場將有助於建立一個生命文化的社會。

「電話協助墮胎後創傷訓練課程」

　　今年（2008）九月三十日，紐約教區「尊重家庭／尊重生命中心」與「光明／墮胎後希望與療癒中心」（Lumina／Hope&Healing After Abortion，簡稱Lumina）共同合作舉辦了「電話協助墮胎後創傷婦女訓練課程」。參加的學員除了在課程中了解全美及紐約州各縣內，目前實際的墮胎情況外，還要進一步知道墮胎後創傷的來電者是出於何種因素尋求協助、他們出現何種墮胎後創傷和負面情緒，電話協談者要避免何種不適當的回應，以及如何給予適當的回應和協助。講員正是從事這份工作多年，擁有豐富經驗的Teresa Bonopartis女士。四個小時的課程結束後，Teresa和與會者實際演練了一次電話協談，由與會者扮演求助者，Teresa回應。上一期電子報中已經詳細介紹這個訓練課程，讀者可自行點閱。

「生命連線」（Life Chain）

全家大小一齊出動參與「生命連線」活動

　　每年十月是全美的「尊重生命月」。紐約總教區特別於今年十月五日（週日）時，先於上午十點由紐約總教區Edward Egan樞機帶領彌撒，正式揭開「尊重生命月」的序幕，下午則邀請人們前往參與由美國、加拿大聯合舉行的「生命連線」（life chain）活動。這是以和平祈禱的方式，呼籲人們為「選擇生命、終止墮胎」走出戶外，聚集在事前所規劃的路線上，在全美及加拿大地區形成一條「愛的連線」。

　　「生命連線」活動歡迎所有「生命優先成員」（pro-lifer）全家大小一齊出動，自行攜帶水壺、折疊椅、傘具、嬰兒車等隨身用品，無論風雨，準時出席。此外，主辦單位也鼓勵大家製作標語，如「墮胎扼殺胎兒」、「收養──愛的抉擇」、「耶穌寬恕你、治癒你」、「墮胎傷害婦女」、「生命──有存在的權利」、「為終止墮胎祈禱」等。「生命連線」活動中所得款項均轉贈當地的「危機懷孕中心」（Crisis Pregnancy Center）。

老先生不畏烈陽，同樣在路旁祈禱一小時， 以實際行動支持「生命連線」活動	參與「生命連線」的成員站在路旁，手持標語，以和平祈禱的方式，表達「生命優先、終止墮胎」的訴求

　　「生命連線」活動的主要目地是集合所有「生命優先成員」，無論男女老少，在主要交通幹道旁，手持標語，並頌唸玫瑰經一小時，以和平的方式為國家和終止墮胎的意向，公開作見證；以實際行動，同心合意地表示支持人類生命始於受精的那一刻。是在這一刻，生命具有神聖不可侵犯性，而這也是天主教會十分堅持的教導。

校長、老師率領學生一同參與

　　一天，輔神生命倫理研究中心特派員也親自前往位於紐約州Nanuet的「生命連線」現場，實際參與了這次的連線活動。整個活動的一小時中，只見沿著馬路兩旁，各有參與人士手持標語，站著向過路的車主表達「終止墮胎」的意向；具相同理念的車主也以喇叭聲回應支持的意願。為出席的「生命優先成員」而言，雖然在地圖上，每個人只是小小的一點，但連結起來卻可以在美加兩地形成一個大圈圈，以團結的方式表達「生命優先、終止墮胎」的決心。參與活動的成員有坐在娃娃車上的小寶寶、年過八十的老先生、中學生、神父修女等等，期望這條「愛的連線」能讓更多人了解生命的價值與意義，讓更多胎兒免受墮胎之難，見到燦爛的陽光。

<回目錄>

《自然生殖科技》~ 曾經試到想放棄

資料來源：台北新店耕莘醫院婦產科

　　覺得生不出小孩這種事根本不可能發生在我身上，結婚後我就開始很努力做人的功課，做了二年奇怪怎麼一點消息都沒有？曾經試到想放棄，覺得自己受苦受難只是想生個小孩為什麼那麼難，試盡一切我可以試，做盡一切我可以做，可是還是沒有。

　　有一天老公忽然對我說你要不要去耕莘醫院看看，後來我就去掛了不孕科張正坤醫師，剛開始也是安排了一些檢查，檢查下來也是沒問題。後來張醫師跟我介紹了一種新的方法名稱是自然生殖科技法，這種生殖技術主要是用外陰部黏液的情形來作為診斷治療。那時我心裏還想，這樣就可以懷孕了嗎？不過又想想總比取卵或通輸卵管好吧！不用吃盡苦頭。經過戴愛仁醫師的細心教導怎樣去做紀錄，於是我開始耐心的去紀錄黏液。大概2個月後，張醫師發現我的黏液比較不足，黃體素也有點不夠於是開藥給我補充，再過2個月就在我生日前一天，我習慣mc來之前會去買驗孕棒來做檢查，我忽然發現驗孕棒是2條線，我眼睛瞪的好大，心裡好開心，可是還是不確定。一大早9點多馬上跑去婦產科驗孕，醫生跟我說恭喜你要當媽媽了，我心裏真是樂翻了，我還想著這個生日禮物真是太有意義了。

　　就在今年95年4月10日，我可愛的女兒就誕生了，我終於圓了我想當媽媽的夢想。心裡真是無限的感恩，我感謝張正坤醫師跟戴愛仁醫師，要不是遇到她們，我還不知道何時可以當媽媽！我在這裏深深跟你們說聲謝謝。希望在未來，這套自然科技生殖法可以幫助更多不孕的人。真是太感謝你們了。(本文作者為接受本院自然生殖科技之民眾) 

<回目錄>

《援助機構》~  天主教福利會

　　 這裡是未婚媽媽和受虐孩子的避風港！我們祈禱這裡的人都能度過生命中的風暴期，伸手迎向燦爛的陽光。

<回目錄>

天主教家庭與人權協會全球緊急為胎兒生命權請願

　　親愛的弟兄姊妹

　　天主教家庭與人權協會（Catholic Family & Human Rights Institute）發起在今年12月10日聯合國大會（UN General Assembly ）中提出生命是從「受精到自然死亡」的定義，即含尚未出生胎兒的人權等四項詮釋「人權宣言」（Universal Declaration of Human Rights）中第3條、第16條、第25條與第26條（請參考以下中文連署說明），以反制由墮胎的激進團體（radical pro-abortion groups）於同日訴請聯合國因對「人權宣言」的詮釋不同，而推動墮胎全球合法化的議案。

　　由於今年的12月10日是「人權宣言」60週年的紀念日，兩大陣營將面對最險惡的權利角力。成案的門檻為一百萬具名的請願人。邀請您與家人朋友支持連署！您可自行上網http://www.c-fam.org直接連署英文版，或參閱我們的中文說明(下載中文連署書)，並於11月30日以前，寄回輔仁聖博敏神學院生命倫理研究中心，我們將代為郵寄至天主教家庭與人權協會位於美國紐約的地址。

<回目錄>

免費索取

免費贈送【殘蝕的理性】VCD：25分鐘的生命與性教育影片
請註明姓名、地址即可。免郵資！
以電子郵件方式索取影片。
電話索取：02-2901-7270分機158
手機 0939-894-907

聯絡人：陳青龍　符文玲；　網路編輯：藍斯　　2006.04.01創刊
地址：242台北縣新莊市中正路514巷103號　電話：02-2901-7270分機158 　傳真：02-2903-2133