編者按:欲瀏覽禮儀研究中心網頁,只需點選上方「禮儀快遞」就可以了喔

刊頭語

  常年期第31主日,福音中主耶穌告訴我們,人子為拯救迷途者而來到人間。
  天主的救恩變化人心,經驗天主仁慈寬恕而悔改的人,忠誠流露出願意贖罪的心意。人與天主修和,需要補贖及補償,並且在徹底淨化之後,才能達到完全的和好。
  天主的救恩能力超過死亡界線的限制,祂推動、吸引亡者繼續補贖、淨化的過程,為能與天主徹底和好。罪人死後持續煉淨的狀態,便是煉獄。
  我如何認知教會傳統的煉獄道理?我深刻地體驗過天主的仁慈寬恕嗎?我願意藉由補贖,與天主完全和好嗎?對於煉獄中的亡者,我能為他們做什麼?

  主耶穌來到人間,是為尋找和拯救迷失的人。祈求仁慈的天父恩賜所有基督徒,能深刻地體會天主的慈愛寬恕,經歷更新及再造,在一生歲月裡,不斷地淨化、補贖,進入圓滿的喜樂之中。
  塑化劑、混充米、毒澱粉,以及黑心油等一連串食品安全問題,危害全民的健康。祈求仁慈的天父恩賜政府,主動積極查緝不法,嚴懲不肖業者,並立即建立完善的食品安全管理機制,且徹底落實,為民眾的健康把關。恩賜食品業者,能誠信、敬業、忠於職業道德,提供安全可靠的食品給消費者,讓民眾吃得安心。
  黑心食品層出不窮,以丟鞋等低劣行為表達政治立場,為謀私利不惜犧牲國家利益,媒體不顧職業道德,等等,都突顯台灣教育之不足。祈求仁慈的天父恩賜台灣能更加注重家庭、學校和社會教育,以提昇人民的倫理道德和民主素養。

   十一月,教宗的祈禱意向是:
   總意向:為面臨困境的司鐸們祈禱。願面臨困境的司鐸們,能在受苦時得到安慰,在疑惑時獲得支援,在忠貞中得到堅定。
  福傳意向:為拉丁美洲教會的福傳祈禱。願具有福傳果實之稱的拉丁美洲教會,能派遣傳教士到其他地方教會傳教。

  禮儀年已接近尾聲,即將進入11月煉靈月。
  11月1日,是諸聖節。在我們慶祝諸聖安抵天鄉時,也祈願每個人都在天主引導之下,走出自己的成聖之路,英勇地向天國邁進。
  11月2日,是追思已亡節。讓我們為所有離世的兄弟姊妹,尤其是祖先們祈禱;我們也能以掃墓禮追念先人,並為煉靈祈求大赦。祈願在末世圓滿的時刻,我們都能在羔羊的婚宴中再次相聚,高唱新歌。
   11月4日,是聖嘉祿‧鮑榮茂主教紀念日。聖人對教會貢獻厥偉,他提振聖職與信友的信仰生活,並設立「兒童主日學」。讓我們效法聖人的精神,一切都為光榮天主,並特別為信仰生活的重振與主日學祈禱。

  禮儀年接近尾聲,您是否想深入祈禱,感謝天主這一年來數算不清的恩賜,並更新信仰生活,迎向未來呢?若望之家於11月起推出多種靈修活動,歡迎參加。

   2013年逐漸走向尾聲。天使心家族歲末感恩音樂會,以新穎的表演方式,為這一年來的幸福獻上感恩。10月31日前享有購票優惠,請快快行動,不要錯過了。

  胚芽團體於11月9日~10日,舉辦2013年度避靜「情歸何處」,身為胚芽會員或胚芽之友的您,請及早報名,不要錯過了。

  國史館活動
  10月31日,《世紀宋美齡第三集:老幹與新枝》記錄片賞析暨映後座談會
  11月2日,假日專題演講:「明清中國與琉球:航海、船難及貿易」。

  菲律賓7.2級強震,傷亡慘重,亟待援助。台灣明愛暨台中教區均發起愛心募捐行動,讓我們發揮「人飢己飢,人溺己溺」的精神,向菲律賓受苦的弟兄姊妹伸出援手

  天主教失智老人基金會於今年創作的卡通動畫「阿嬤妮」,深受年輕朋友喜愛,因此,特別以舞台劇《我愛阿嬤妮》方式呈現。本週末(11月2日)將在台中演出。歡迎關心失智症的朋友,前往觀賞。


實用篇----主日感恩禮

為因應全球華語教會的需要,本專欄提供未來一週內之主日福音默想內容;然信友禱詞部份,將隨當週時事而有所增刪,敬邀各位讀者隨時回來瀏覽,獲取最新資訊。

  丙年 常年期 第三十一主日 煉獄與淨化

  天主的救恩變化人心,經驗天主仁慈寬恕而悔改的人,忠誠流露出願意贖罪的心意。人與天主修和,需要補贖及補償,並且在徹底淨化之後,才能達到完全的和好。
  天主的救恩能力超過死亡界線的限制,祂推動、吸引亡者繼續補贖、淨化的過程,為能與天主徹底和好。罪人死後持續煉淨的狀態,便是煉獄。


禮儀專題----禮儀年----論述

  11/01 諸聖節
  11/02 追思已亡
  11/03 常年期第三十一主日
  11/04 聖嘉祿‧鮑榮茂主教


交流坊----最新情報

---

若望之家2013~2014上半年靈修活動
避靜是暫時離開熟悉的環境,到一個僻靜的地方,在道理及禮儀的幫助下,靜默祈禱、舉心向上,尋找天主。(詳情注意事項
※一日靈修(主日早上8:30開始,晚禱後結束。(願意留下來用晚餐者,請註明) )
日期: 11月3日、1月5日、3月2日
※二天小避靜(週五晚上8:30入靜,主日午餐後結束。 )
日期: 11月8~10日、11月29日~12月1日、12月6~8日、12月14~15日、12月20~22日、1月10~12日、2月21~23日、3月7~9日、3月14~16日、3月22~23日、3月29~30日、4月4~6日、4月25~27日
※一週避靜-主題:與真福教宗若望保祿二世一起划到 深處去
週一晚上8:00入靜,主日午餐後結束。
日期:11月18~24日、12月30日~1月5日、2月3~9日、3月3~9日、4月14~20日
※三天避靜( 週四晚上8:30入靜,主日午餐後結束。)
日期: 2月27日~3月2日、4月17~20日
※週四守聖時
每月的第一個禮拜四(10月~2014年4月),邀請您來一起為聖召祈禱。您可以在21:00至24:00任選一個小時朝拜聖體。當夜留宿者,請於報名時註明。
※祈禱學校
針對孩子的靈性成長精心策劃,由若望之家的家員與朋友帶領,在動與靜之中體驗天主的臨在。
對象:小學四到六年級學生
日期:2014年元月27~29日

 

---

王端敏老師創作的聖誕卡
王端敏老師聖誕卡創作,其中有四張是新作品(1301~1304),歡迎大家訂購!
每張15元,50張以上 8折(每張12元),100張以上 75折(每張11元)訂購單500張以上 7 折(每張10元),100張以上可代印卡片內文、信封地址,郵資另計
訂購電話:0939-118900 、(02)2302-6442 傳真(02)2302-7562

 

---

天使心家族[幸福]歲末感恩音樂會
七段不同愛的生命故事交織在天使心家族,用微電影紀實方式結合多媒體影像、音樂舞蹈,譜出每一段幸福的樂章。邀請您一起聆聽,經歷,感動...
10月17日至10月31日止,上網至年代售票系統,輸入數字336(通關幸福密碼),立即享有購票7折幸福優惠(限定北高票價1000元以上,其他地區票價800元以上) (詳情請見)
※中壢藝術館--11月29日下午 07:30
※台中中興堂--11月30日下午 07:30
※臺南文化中心演藝廳--12月06日下午 07:30
※高雄市勞工教育生活中心澄清會館演藝廳--12月07日下午 07:30
※台北國父紀念館--12月24日 下午 07:30
主辦:財團法人天使心家族社會福利基金會
協辦:Good TV好消息衛星電視台、高雄市政府社會局、台南市政府社會局
   高雄市政府社會局公益彩券盈餘基金補助

 

---

國史館活動
※《世紀宋美齡第三集:老幹與新枝》紀錄片賞析暨映後座談會
與談人:蔣方智怡(中國文化大學董事)
時間:10月31日(四)14:00 ~ 16:00(13:15開放入場)(線上報名
※明清中國與琉球:航海、船難及貿易
與談人:湯熙勇(中央研究院人文社會科學研究中心研究員)
時間:11月2日(星期六),14:00-16:00(13:15開放入場) (線上報名
以上電話:02-2316-1055 采集處推廣科
以上地點:國史館(臺北市長沙街1段2號)
◎教師及公務人員全程參與者,可核發研習時數2小時
◎活動結束後,可獲得「國史館文化饗宴集點活動」集點貼紙1張

 

---

我愛阿嬤妮-公益舞台劇
天主教失智老人基金會於今年創作卡通動畫-阿嬤妮,將失智症的早期症狀用卡通方式呈現kuso的劇情對白,深受年輕朋友喜愛,故特別邀請六藝劇團製作演出《我愛阿嬤妮》舞台劇於北中南三區演出。
台中場:維他露基金會會館(台中市雙十路一段123號)
日期:11月02日(六)下午14時
詳洽:02-2332-0992 轉152 黃先生(企劃)線上報名
主辦單位:財團法人天主教失智老人社會福利基金會

 

---

胚芽2013年度避靜
主題:情歸何處
時間:11月9-10日(六~日)
地 點:八里聖心靈修中心(新北市八里區龍米路一段263號—聖心女中內)
帶領人:胚芽資深成員組成的避靜小組
費 用:1300元(含三餐、住宿、活動費)(現場繳費)
報 名:電話、email、或傳真下列【報名表】【避靜前一週截止報名】
附 註: 因辦理食宿所需,避靜前3天無法取消報名
主辦:台灣天主教胚芽婦女關懷協會

 

---

南松山-蒙福理財查經班
課程目的:藉由聖經引導,學習合乎天主心意的財務原則,進一步更使你親近天主,自由事奉天主,並享受在世的豐富及天上財寶的增加。
課程內容:以台灣冠冕真道財務協會<理財贏家17步>為教材,分享共融。
上課時間: 102年11月20日~103年3月2日(週三8:00pm-10:pm )
費用:免費 書籍2本450元事先登記購買,於課前閱畢-理財贏家
報名:徐翠秀0952188919 tracy@sofeng.com.tw (請留姓名、電話、年齡、EMAIL)
上課地點:松山天主堂 台北市南京東路5段352號一F
主辦單位:南松山天主堂 / 社團法人中華雅比斯人文關懷協會


交流坊----林思川神父主日讀經

  林思川神父主日讀經專欄,歡迎各位讀者上網瀏覽。
  福音釋義----丙年 常年期第卅主日 法利塞人和稅吏的祈禱
  ※丙年 常年期第卅一主日 讀經專欄將於本週五更新


交流坊----代禱欄

教宗十一月祈禱及傳教意向:
總 意 向:為面臨困境的司鐸們祈禱。願面臨困境的司鐸們,能在受苦時得到安慰,在疑惑時獲得支援,在忠貞中得到堅定。
福傳意向:為拉丁美洲教會的福傳祈禱。願具有福傳果實之稱的拉丁美洲教會,能派遣傳教士到其他地方教會傳教。

請為台灣食品安全管理祈禱
請為台灣的教育祈禱
請為紐約華裔滅門慘案一家人祈禱
請為澳洲新南威爾斯大火的撲滅祈禱
請為阿根廷火車事故及菲律賓連環車禍的傷亡者祈禱
請為伊拉克連環爆炸案傷亡者祈禱
請為台灣的公民素養祈禱
請為寮國墜機事故罹難者祈禱
請為日本薇帕颱風傷亡者和災後復建祈禱
請為菲律賓強震的傷亡者祈禱
請為中興補給機墜機的罹難者祈禱
請為全球暖化的減緩祈禱
請為政治人物的廉潔祈禱
請為道德的重整祈禱
請為世界經濟祈禱
請為懷孕的母親和胎兒祈禱
請為胎兒的生存權祈禱
請為婦女的尊嚴和安全祈禱
請為台灣的文創產業祈禱
請為軍、教、勞退潛藏債務的解決祈禱
請為媒體的良知祈禱
請為所有基督徒家庭祈禱
請為維護宗教自由祈禱
請為面臨挑戰的聖職人員祈禱
請為中國大陸教會祈禱
請為台灣治安祈禱
請為台灣旅外運動員的健康和賽事祈禱
請為全民健康祈禱
請為禮儀人才培育祈禱
請為本地教會成長祈禱
請為禮儀研究中心所有恩人祈禱
請為地球的環境生態祈禱
請為兒童的人權祈禱
請為窮人、饑民祈禱

請為病患及其家屬祈禱
榮譽教宗本篤十六世、陳宇心修女、高金聲修士、徐簡美玉、徐右為、徐嘉鴻、余瑞英、陳玫宣、畢伯母、李文瑞、羅惠群女士、連麗雪修女的姊夫、于豐義的哥哥、Fr. Aloysius、邱琍華、吳美慧、陳月琴、陳惠姿、俞琦、李鳳麟、盧美冰

請為亡者及其親友祈禱
賴効忠神父尊翁賴麟先生、姚景星神父、沈東白神父、姚敬華神父、陳如雪修女、姚芸芸和姚霖的母親、莫媽媽、范聖德、孫敏智、鍾林嬌女士、Sandy Chow、徐生明、林杰樑、王作榮、陳德生及何昌琳、洪仲丘


交流坊----愛德實踐

其他募款

----菲律賓發生7.2大地震,請您慷慨幫助並求主垂憐
2013年10月15日菲律賓發生7.2級地震至目前為止,造成171人罹難375人受傷,21人失踪。有85%的傷亡發生在保和島和宿霧,當地政府已宣布進入災難狀態,並在同一天呼籲全國性的人道主義援助。
------------------------------------------------------------------------------------------
※國際明愛會已發布全球性的災難呼籲,紐西蘭明愛承諾捐助NZD 10,000元協助救災;美國明愛也發動了緊急協助,除災難預算評估外,先提供1,000個帳篷及緊急住房需求。 台灣明愛響應國際明愛呼籲,請主內兄姊給予即時的幫助,使災民們早日重建家園恢復正常的生活。並且為此災難祈求天主垂憐!
劃撥帳號:19143701(請註明:菲律賓地震)  劃撥帳戶:財團法人台灣明愛文教基金會
------------------------------------------------------------------------------------------
※台中教區請大家發揮「人飢己飢,人溺己溺」精神,為正在受苦難的弟兄姐妹提供一些幫助。可利用捐款及捐助物資二種方式:
一、 捐款帳戶:郵政劃撥22668457 財團法人天主教會台中教區(註明:580我幫您菲律賓)如需開立捐贈證明,請註明捐贈者姓名、電話及寄送地址
二、 物資捐助-物資需求清單:
1. 帳篷、 2. 睡袋、毛毯、 3. 非處方箋藥品(藥膏)、維他命、急救箱、 4. 食品、罐頭、米、乾糧、泡麵、米粉
5. 衣物(請勿捐厚重外套、高跟鞋等非實用性之衣物)、 6. 玩具(協助安慰心靈受創兒童)
時間:2013年11月10日前
集散地:台中-台中教區主教公署--台中市北區德化街368號 (04) 2207-5678
       復興路天主堂--台中市南區復興路3段366號 (04) 2222-2370
    南投-埔里天主堂--南投縣埔里鎮北平接130號 (049) 2982-230
    彰化-草港天主堂--彰化縣鹿港鎮頂草路4段388號 0972-614272
總連絡處:台中教區互愛中心食物銀行 志工隊
電話: (04)2207-5678,主教公署唐秘書。感謝您的善心!祈願天主百倍賞報給您!

----敬邀參加「無暴力V-Men路跑」活動
活動時間:11月16日 (六) 10:00-12:00 (8:30報到) 有便當、保險與象徵反暴力的紫花布。
報名截止日:11月8日 (五)  若於10月31日前報名,可參加抽獎(詳情報名表
為響應每年11月25日聯合國訂定的「國際反婦女受暴日」,以及男人「反對男人以暴力加害女人」的決心,一年一度的基督徒聯誼運動會將於11月16日 (六) 應此精神而展開,由勵馨社會福利事業基金會與台灣教會合作協會主辦。此次活動項目有三個項目:為路跑,還另有男性穿高跟鞋及大肚裝的體驗活動。
1. 上傳穿高跟鞋照片(網路活動):可抽威秀影城電影票喔!
2. 路跑:為「受暴婦女生活重建」募款,「募一元,跑一米」,捐款者可自己或指定人選參加路跑。捐少跑多、用走的也都可以喔,以行動支持就是愛的具體表現!
3. 高跟鞋體驗100公尺:募款$2000,邀請男性穿大會提供的高跟鞋,體驗不同性別的處境。
4. 大肚裝體驗
誠摯邀請神長、修士、修女及教友,攜家帶眷踴躍參與,有豐富的獎項與獎品。也鼓勵男性教友踴躍參與網路上傳行動,若苦無高跟鞋,請與我聯繫,可協助安排。並懇請堂區惠予補助,透過基督的愛,以行動支持性別公義、終止暴力。(活動網站 )捐款的部分,請進入網站,選擇線上捐款或非線上捐款,收據將由勵馨基金會直接郵寄給報名者或單位。活動相關問題,請電(02)27326602分機335,謝謝!

 

----懇請贊助赤鳥團音樂福傳
赤鳥團在明年有許多國外的行程。原先在國內巡迴演唱時,交通費大多就是來自教友的奉獻和賣CD而來,如今,計畫要去香港、澳門、甚至美國,所以,更需要積極募款(用賣CD的方式)來做「音樂福傳」的工作。
如果需要訂購CD,請電郵告知丹雁
匯款帳號:高雄鼎泰郵局(郵局代號:700) 局號:0041566  帳號:0194150  戶名:呂丹雁

 
其他愛德行動

 

----反對「同性婚姻」、「多元成家」連署
各宗教代表組成的「台灣宗教界愛護家庭大聯盟」(簡稱「護家盟」)已於9月18日(三)下午在立法院召開記者會,並正式宣佈開始全面連署行動。
連署方式有兩種:
第1種是網路連署,敬請上連署網站(網址:taiwanfamily.com)連署。
第2種是紙本連署,同樣上連署網站下載紙本連署書
護家盟鼓勵每位反對"同性婚姻"及 "多元成家草案"的人都再找另外10位親友來連署,期待在最短的時間之內達到100萬人連署。敬請您透過「一傳十」的連署行動,讓反對"同性婚姻"及 "多元成家草案"的聲音被聽見。當您進行「一傳十」的連署行動時,可以使用連署書上的三點反對理由來傳遞。
我們堅持民法972條中「一男一女」結合的「一夫一妻」婚姻制度最符合台灣全體國民的利益,不應任意更改。
反對「多元成家草案」所主張的「同性婚姻、伴侶制度、多人家屬及收養制度」,此草案:不限性別、不負性忠貞義務、單方面即可解約、與雙方親屬沒有姻親關係、自主選擇多人家屬及領養小孩等主張,皆將台灣帶往「毀家廢婚」的結果。婚姻家庭制度關係到整體國家社會利益,相關制度的改變應由全國人民充份討論並透過制度性作法(如全民公投)取得共識,不應由少數人輕易更改。

 

----聖誕愛德義賣--高級沐浴鹽開始預購!
今年輔仁大學聖誕期愛德活動的主題商品--高級彩鹽罐預購活動,所得款項將捐給天主教台中教區八所身心障礙機構,及日月潭[聖愛營地]青少年服務升級計劃。在十二月前預購者享優惠特價,定價300元,優惠價250元,並致送精美書籤及許願卡一份。願意購買者可寄E-mail給輔大宗輔中心蔡振興或打電話(02)2905-2255訂購,數量有限,欲購從。

 
建堂募款

 

----大溪聖方濟堂外部及景觀整修款項募款
大溪聖方濟天主堂已順利完成重建工程!8月3日經新竹教區李克勉主教祝聖,與靈修中心一同啟用。
這座精美的聖堂,雖已落成,款項仍然不足,敬祈關懷在人間建立上主家園的天主子民及朋友們,慷慨奉獻,成就這項美好的工程!!!

 

----武平城關天主教堂危房修繕募捐
感謝天主!武平城關天主堂始建於1903年,時有土木結構的聖堂、主教樓、神父樓、教士樓和修女樓等各一座。 1951年至1954年秋,外籍神職人員都先後離境,各教堂的活動隨著情況的變化而停止。如今我們將在這塊有限的土地上建造三層半高,多用途的教堂建築物;作為主日彌撒、辦公、活動、作息等用途;總建築面積為3299.25平方米,造價估計需要693萬4608元人民幣,教會無存款,教友大多是年老入教,家境貧困,教會僅靠教友奉獻微薄收入難以實現。因此很需要有主內弟兄姐妹伸出援手,助我們一把,更求全體教友的「代禱」。
海外捐款請匯入銀行帳號:6212 2614 1000 0294 991、中國工商銀行福建省龍岩市武平縣支行 、戶名:丁美珊
丁修女E-mail:dms2989@126.com
武平城關天主教堂電話:+86-597-5351531 E-mail:wupingtianzhujiao@yeah.net
如有疑惑,請聯繫廈門教區蔡主教確認資訊真實性
(蔡主教E-mail:cbr915@163.com) 廈門教區主教座堂電話:+86-592-2061169
您的關心、代禱、幫助與支援,先此申示謝忱!耶穌愛你! 【捐款徵信

 

關於我們----恩人錄

 衷心感謝所有恩人對我們的支持,我們方得為全球華語教會有更多在禮儀上的服務。

 懇請仁慈的天父降福大家的慷慨與善意,也請大家繼續支持我們,並為我們代禱。


   如果您想持續定期收到本電子報,或對於本刊及網站內容有任何建議、指教,歡迎與我們聯絡。若要取消訂閱,也請告知!(請點選下方小天使)
(C) 2007 版權所有 天主教輔仁大學神學院
 中華民國台灣台北縣新莊市中正路514巷103號

Copyright 2007 Faculty of Theology, Fu Jen Catholic University.
No. 103, Lane 514, Chung-cheng Rd. Hsing-chuang, Taipei, 242, Taiwan R.O.C.
Phone: (886-2)2901-7270 ext.164  Fax:(886-2)2903-2153