墮胎造成內心空虛


第164期2018年08月17日	若您願意，請轉寄給５位好友，邀請他們加入讀者群的行列。我要訂閱／取消電子報。
墮胎造成內心空虛這些照片表達出失去孩子的人內心的空虛感空虛是某物的缺乏、缺少或缺席或錯過了某人。這便是墮胎後的感覺。 Susana Butterworth在2017年3月知道了兒子的病情。他是他們的第一胎，36週內一直在她的身體裡面長大，就在她的心臟下面。他被診斷出患有罕見的遺傳性疾病：愛德華茲綜合症。不幸的是，幾天后，她生出了死胎。 Susana和她的丈夫Dallin所經歷的創傷，使他們採取行動。他們創建了一個名為Empty Photo的計畫，意即「空虛照片」，以美麗、充滿平和與希望的方式，展示未出生孩子的生死故事。在每張圖像中，母親或父親在腹部的高度手持一面鏡子。鏡子反映了外面的世界，象徵他們在失去生命的地方所感受到的空虛。伴隨著這些照片，我們看到許多故事，充滿著痛苦、感激、希望，以及無盡的思念。自然流產和對父母的影響根據心理學家Izabela Barton-Smoczyńska的說法，流產的女性，特別是那些突然發現孩子死亡、且她們留在醫院是個創傷經驗的女性，有超過40％發展出創傷後壓力失調症（PTSD）。當周圍的人都不清楚該如何反應時，往往會避開這個主題，假裝沒有發生任何事。但這只會加深父母的創傷，因為他們在孩子出生前很久，就開始愛他們了。Susana在接受The Huffington Post採訪時解釋說，失去孩子的人，如果感到自己被遺棄而無法談論這件事，傷口就無法癒合。這就是為什麼在這場運動中，父母對孩子說說話，非常重要。諸如：「我是你的父親。爸爸媽媽愛你。親愛的，我愛你。」即使孩子已去世多年，仍然被紀念和疼愛。仍然是這個家庭的成員。我們能學會談論他們嗎？流產兒和夭折兒紀念日有一些國家，訂定每年的10月15日為流產兒和夭折兒紀念日。許多教會為父母和孩子的意向獻彌撒。您可以在emptyphotoproject.com網站上查看更多照片，並閱讀更多故事。故事一孩子！你很完美，但你的生命史則不然。當我們面對自己的理想時，現實有時遠低於我們的期待，如果我們讓世上的事物定義我們的夢想，我們的生活將永遠不會像現在這樣美麗。這是你教我的。當我知道了有你和你的雙胞胎德克爾時，我的想像力加速了！我很興奮地想著，我從白天的工作回家時，看到兩個克隆人在前院打球、或者打架、或者玩捉迷藏。我一次又一次地想像，你們會聽到我的卡車，你們會跑來抱我，眼睛閃爍著光芒，尖聲叫著：爸爸！然後，不久之後，我被告知你的小心臟將不得不被修復，但這是一個簡單的程序，一切都會很好的。作為一個以維修物品為生的人，很難不做一點事情，所以我為你們的房間弄了嬰兒床和一個投影雲的光幕。我們在那裡度過了很多時間，想著你和你的心臟，還有你們在玩球，這比我想像的還要難。有時候生活比你想像的還要難。這是你教我的。你非常努力戰鬥，你非常勇敢，我很高興我能為你讀小熊維尼，與你分享我最喜歡的歌曲，Stevie Ray Vaughan唱的Little Wing，只有你和我，直到醫院裡擠滿了人。有時候我很難專注於一件事情，而且把它做到最後，純粹和簡單，但是這次，和你在一起，我可以清楚地記得，我可以回到那個房間，記得它的味道，記得房間裡的一切。有時候，小細節會有所不同。這是你教我的。我非常努力要作一個好父親，我和你的兄弟Decker和Avery，以及你的雙胞胎姐妹Eleanor和Mable一起做了很多練習。我們盡可能堅持我們的夢想，盡量不讓世界和它的失望，擋在我們的路上。每次事情變得困難，我想要放棄時，我會記得看著你的眼睛，你看起來，多麼強壯完美，讓我感到空前的自豪，你是我兒子，我是你父親。故事二「我的故事很難解釋。我感到空虛是令人費解的。我知道這是可能的。我知道發生這件事情是有可能的。但我從沒想過它真的會發生。一切都發生得太慢了。我發現我的漂亮兒子，患上了我身上懷有的這種可怕疾病，這讓我的心跳停止。肺部吸不到空氣。我即刻責備自己。倒地，尖叫。甚至沒有流眼淚。太不真實了。我記得我躺在醫院的病床上，一邊在想：「為什麼這會發生在我身上？為什麼是我的孩子？」我才破水沒多久，抱著我的小寶貝。真是太美了......太平靜了。他好像在睡覺。他有最美麗的鼻子，最漂亮的腳趾。我無法相信，我創造了這麼漂亮的寶貝。當護士走近我，告訴我他們不得不把他帶走時，我失去了理智。我求他們不要這樣做，但是他們說是時候了。他只在我的子宮裡待了17週。我感覺到它踢過。我感覺它動過。他們讓我在醫院裡多待了一天，我根本沒有睡覺。我只記得，感覺多麼空虛。我記得，我看著我的肚子，什麼都感覺不到。我記得，我推著我的肚子，等待一些奇蹟，成就一個夢想。我從感覺到他在我的腹部移動，到完全沒有任何感覺。我的生命停止了。我永遠不會看到他長大。我永遠不會看到他邁出第一步。我永遠不會看到他的笑容。我看到我母親責備自己，因為她把那個基因傳給了我。我看到我的祖母責備自己，因為她把它傳給了我母親。我看到全家人都哭了。空虛是多麼悲傷，多麼痛苦。空虛是覺得妳作母親失敗了，因為妳無法保住妳的第一個孩子。這是一個漫長而痛苦的治療，我知道有一天我將不會再感到如此空虛，因為有一天我會再次擁抱他。我真的這麼相信。我很高興知道，Emmy有她哥哥照顧她。我知道，她知道我們有多愛她。Emmy很愛她哥哥。Landyn Gabriel，媽媽的小企鵝，你很可愛。」故事三空虛（名詞）：缺乏、缺少或缺席某物或錯過某人。這個定義，在大多數時候，完全符合我的情緒狀態。我從創造一個生命，過度到哀悼生命，日復一日。我的流產發生在2016年11月。這是我丈夫和我計劃的嬰兒，不像我們的第一個，我們的兒子，這是老天爺知道我們需要的驚喜。我丈夫和我容光煥發地坐著，第一次來做產檢，我知道我們會第一次聽到它，並且可能也會看到我們的寶寶。我很激動；直到我們的世界在我們周圍崩潰。他們聽不到心跳；做超音波時，找不到寶寶。我的流產與大多數流產有點不同。我懷的是一個空包蛋；我懷孕了，我形成了一個胚囊，但由於一些奇怪的原因，我的寶寶沒有繼續成形。我無法理解發生了什麼事。為什麼它發生在我身上，發生在我的家人身上？我到底做錯了什麼？認識我的人都知道，我是一個研究迷。我調查了是否有任何方法，可以使我繼續懷孕，為什麼空包蛋會發生，更重要的是，為什麼各地的女性都會發生自發性流產。在我的案例中，我讀到，當嬰兒的染色體排列並且某些東西不適合時，會產生空包蛋因而導致流產。可能是精神上或身體上的異常，因此，我們的身體會阻止嬰兒的成形。然後我感到有點寬慰，因為我明白，對於我們所經歷的所有這些痛苦，上天有祂的理由。儘管有這種緩解，但我仍然感到空虛。 2017年6月5日，是我的預產期，當日子越來越靠近，我看到與我大約同時懷孕的其他女性，準備生孩子時，我感覺越來越特別。我為她們所有人感到高興，但我也怨恨，再次感到空虛，因為我沒有機會認識我的孩子。我仍然希望自己和我丈夫有一天能夠懷上另一個孩子；在物質世界中給我們的兒子一個弟弟或妹妹；他將會是一個很棒的哥哥。文章出處：Emptyphotoproject - Instagram <回上一頁>
輔仁聖博敏神學院生命倫理研究中心地址：（24255）新北市新莊區中正路514巷103號電話：（02）2901-7270 ext 158 或778 傳真：（02）2906-2439


第164期2018年08月17日	若您願意，請轉寄給５位好友，邀請他們加入讀者群的行列。我要訂閱／取消電子報。
墮胎造成內心空虛這些照片表達出失去孩子的人內心的空虛感空虛是某物的缺乏、缺少或缺席或錯過了某人。這便是墮胎後的感覺。 Susana Butterworth在2017年3月知道了兒子的病情。他是他們的第一胎，36週內一直在她的身體裡面長大，就在她的心臟下面。他被診斷出患有罕見的遺傳性疾病：愛德華茲綜合症。不幸的是，幾天后，她生出了死胎。 Susana和她的丈夫Dallin所經歷的創傷，使他們採取行動。他們創建了一個名為Empty Photo的計畫，意即「空虛照片」，以美麗、充滿平和與希望的方式，展示未出生孩子的生死故事。在每張圖像中，母親或父親在腹部的高度手持一面鏡子。鏡子反映了外面的世界，象徵他們在失去生命的地方所感受到的空虛。伴隨著這些照片，我們看到許多故事，充滿著痛苦、感激、希望，以及無盡的思念。自然流產和對父母的影響根據心理學家Izabela Barton-Smoczyńska的說法，流產的女性，特別是那些突然發現孩子死亡、且她們留在醫院是個創傷經驗的女性，有超過40％發展出創傷後壓力失調症（PTSD）。當周圍的人都不清楚該如何反應時，往往會避開這個主題，假裝沒有發生任何事。但這只會加深父母的創傷，因為他們在孩子出生前很久，就開始愛他們了。Susana在接受The Huffington Post採訪時解釋說，失去孩子的人，如果感到自己被遺棄而無法談論這件事，傷口就無法癒合。這就是為什麼在這場運動中，父母對孩子說說話，非常重要。諸如：「我是你的父親。爸爸媽媽愛你。親愛的，我愛你。」即使孩子已去世多年，仍然被紀念和疼愛。仍然是這個家庭的成員。我們能學會談論他們嗎？流產兒和夭折兒紀念日有一些國家，訂定每年的10月15日為流產兒和夭折兒紀念日。許多教會為父母和孩子的意向獻彌撒。您可以在emptyphotoproject.com網站上查看更多照片，並閱讀更多故事。故事一孩子！你很完美，但你的生命史則不然。當我們面對自己的理想時，現實有時遠低於我們的期待，如果我們讓世上的事物定義我們的夢想，我們的生活將永遠不會像現在這樣美麗。這是你教我的。當我知道了有你和你的雙胞胎德克爾時，我的想像力加速了！我很興奮地想著，我從白天的工作回家時，看到兩個克隆人在前院打球、或者打架、或者玩捉迷藏。我一次又一次地想像，你們會聽到我的卡車，你們會跑來抱我，眼睛閃爍著光芒，尖聲叫著：爸爸！然後，不久之後，我被告知你的小心臟將不得不被修復，但這是一個簡單的程序，一切都會很好的。作為一個以維修物品為生的人，很難不做一點事情，所以我為你們的房間弄了嬰兒床和一個投影雲的光幕。我們在那裡度過了很多時間，想著你和你的心臟，還有你們在玩球，這比我想像的還要難。有時候生活比你想像的還要難。這是你教我的。你非常努力戰鬥，你非常勇敢，我很高興我能為你讀小熊維尼，與你分享我最喜歡的歌曲，Stevie Ray Vaughan唱的Little Wing，只有你和我，直到醫院裡擠滿了人。有時候我很難專注於一件事情，而且把它做到最後，純粹和簡單，但是這次，和你在一起，我可以清楚地記得，我可以回到那個房間，記得它的味道，記得房間裡的一切。有時候，小細節會有所不同。這是你教我的。我非常努力要作一個好父親，我和你的兄弟Decker和Avery，以及你的雙胞胎姐妹Eleanor和Mable一起做了很多練習。我們盡可能堅持我們的夢想，盡量不讓世界和它的失望，擋在我們的路上。每次事情變得困難，我想要放棄時，我會記得看著你的眼睛，你看起來，多麼強壯完美，讓我感到空前的自豪，你是我兒子，我是你父親。故事二「我的故事很難解釋。我感到空虛是令人費解的。我知道這是可能的。我知道發生這件事情是有可能的。但我從沒想過它真的會發生。一切都發生得太慢了。我發現我的漂亮兒子，患上了我身上懷有的這種可怕疾病，這讓我的心跳停止。肺部吸不到空氣。我即刻責備自己。倒地，尖叫。甚至沒有流眼淚。太不真實了。我記得我躺在醫院的病床上，一邊在想：「為什麼這會發生在我身上？為什麼是我的孩子？」我才破水沒多久，抱著我的小寶貝。真是太美了......太平靜了。他好像在睡覺。他有最美麗的鼻子，最漂亮的腳趾。我無法相信，我創造了這麼漂亮的寶貝。當護士走近我，告訴我他們不得不把他帶走時，我失去了理智。我求他們不要這樣做，但是他們說是時候了。他只在我的子宮裡待了17週。我感覺到它踢過。我感覺它動過。他們讓我在醫院裡多待了一天，我根本沒有睡覺。我只記得，感覺多麼空虛。我記得，我看著我的肚子，什麼都感覺不到。我記得，我推著我的肚子，等待一些奇蹟，成就一個夢想。我從感覺到他在我的腹部移動，到完全沒有任何感覺。我的生命停止了。我永遠不會看到他長大。我永遠不會看到他邁出第一步。我永遠不會看到他的笑容。我看到我母親責備自己，因為她把那個基因傳給了我。我看到我的祖母責備自己，因為她把它傳給了我母親。我看到全家人都哭了。空虛是多麼悲傷，多麼痛苦。空虛是覺得妳作母親失敗了，因為妳無法保住妳的第一個孩子。這是一個漫長而痛苦的治療，我知道有一天我將不會再感到如此空虛，因為有一天我會再次擁抱他。我真的這麼相信。我很高興知道，Emmy有她哥哥照顧她。我知道，她知道我們有多愛她。Emmy很愛她哥哥。Landyn Gabriel，媽媽的小企鵝，你很可愛。」故事三空虛（名詞）：缺乏、缺少或缺席某物或錯過某人。這個定義，在大多數時候，完全符合我的情緒狀態。我從創造一個生命，過度到哀悼生命，日復一日。我的流產發生在2016年11月。這是我丈夫和我計劃的嬰兒，不像我們的第一個，我們的兒子，這是老天爺知道我們需要的驚喜。我丈夫和我容光煥發地坐著，第一次來做產檢，我知道我們會第一次聽到它，並且可能也會看到我們的寶寶。我很激動；直到我們的世界在我們周圍崩潰。他們聽不到心跳；做超音波時，找不到寶寶。我的流產與大多數流產有點不同。我懷的是一個空包蛋；我懷孕了，我形成了一個胚囊，但由於一些奇怪的原因，我的寶寶沒有繼續成形。我無法理解發生了什麼事。為什麼它發生在我身上，發生在我的家人身上？我到底做錯了什麼？認識我的人都知道，我是一個研究迷。我調查了是否有任何方法，可以使我繼續懷孕，為什麼空包蛋會發生，更重要的是，為什麼各地的女性都會發生自發性流產。在我的案例中，我讀到，當嬰兒的染色體排列並且某些東西不適合時，會產生空包蛋因而導致流產。可能是精神上或身體上的異常，因此，我們的身體會阻止嬰兒的成形。然後我感到有點寬慰，因為我明白，對於我們所經歷的所有這些痛苦，上天有祂的理由。儘管有這種緩解，但我仍然感到空虛。 2017年6月5日，是我的預產期，當日子越來越靠近，我看到與我大約同時懷孕的其他女性，準備生孩子時，我感覺越來越特別。我為她們所有人感到高興，但我也怨恨，再次感到空虛，因為我沒有機會認識我的孩子。我仍然希望自己和我丈夫有一天能夠懷上另一個孩子；在物質世界中給我們的兒子一個弟弟或妹妹；他將會是一個很棒的哥哥。文章出處：Emptyphotoproject - Instagram <回上一頁>
輔仁聖博敏神學院生命倫理研究中心地址：（24255）新北市新莊區中正路514巷103號電話：（02）2901-7270 ext 158 或778 傳真：（02）2906-2439