第141期2016年11月21日
印度最高法院規定其國內所有節育營需在三年內關閉（一）
（圖片來源：gettyimages/Gawrav Sinha） 在2016年9月14日，在印度，一個具有里程碑意義的法庭裁決產生了，印度最高法院已經下令全國所有的節育營必須結束運作。法院已指示中央政府，以確保各邦政府（state governments）能“儘早”關閉這些營地。
然而，各邦政府被要求在三年的時間內陸續關閉他們的營地，給予各邦政府完成這件事的時限還真是令人無法接受的長。該營地開啟了不人道虐待和脅迫的可能性，而且在這些營地的逼迫虐待也行之幾十年，為一般印度人而言，是常見的。所以可想而知，如此長的過渡期勢必使這種虐待繼續。
儘管如此，最高法院的裁決為成千上萬的印度婦女而言，仍為一個重大勝利，她們在全國各地的許多節育營中，被人發現在極不衛生的條件下，直接慘遭非人道待遇。
法院認為：「時候到了，男女每個人都應保有尊嚴和受到尊重，而非只是節育計劃的統計數據中的一個數字。」
根據美國國務院，一份2013年國家健康調查估計，在印度每星期有三名婦女死於糟透的節育手術。
法院也敦促各邦政府為這些因糟透了的節育手術而受害的婦女與她們的家屬大幅增加賠償。
法院進一步對準印度中央政府，要求其應當負起一種積極的角色，以確保此種節育手術之方案所應有的恰當標準與準則，並應嚴格要求遵循該標準，好能相反以往，因為一直以來，各邦政府對這類政策標準執行的成效甚微。
這項裁決也要求醫療程序前，對於所有正要接受節育的婦女，首先一定要以她們自己的語言讀給她們聽那些有可能存在的相關風險、副作用和動手術的後果。這是一個重要的即定但書，在印度所說的主要語言不少於122種。
基於公開透明的目的，裁決也要求各邦政府在其政府網站上，顯示每年所實施的節育數量，以及關於節育後的併發症和死亡人數。該裁決進一步要求各邦政府發布線上訊息，指出哪些醫生是合法授權可以施行絕育手術的，並且報導和公開那些宣稱已被歸檔因醫治不當者的人數、理賠被拒絕的原因、調查有關於因節育而死亡的事件、虐待案件所採取的應對步驟與支付賠償給受害者的金額。
在印度，虐待和脅迫在這些節育營運作已行之有年。（請待續）
（資料來源：The Population Research Institute 2016/9/27；作者：Jonathan Abbamonte）
<回上一頁>