第102期2015年03月23日
我們被當作動物對待
印度恰蒂斯加爾州悲劇新聞之後的僅僅二個月，印度婦女仍繼續在絕育營中遭受痛苦，而且是新的恐怖事件浮上檯面。
恰蒂斯加爾州有13名婦女的死亡事件爆發之後不到兩個月，鄰近的賈坎德州北部的杰德拉有43名婦女在極不衛生和極不人道的情況下被實行絕育手術。據所知絕育營是沒有電力設備的，該營的協調員租借一台發電機來操作劇場燈光。當發電機故障，該團隊繼續使用手電筒來操作。
一位已被絕育婦女的婆婆，撒托瑞．黛妃說：「一點也沒有安排，沒有藥物，我們被當作動物對待。」
（丈夫安慰絕育手術完成的妻子，他們整夜在地板上休息。）
43名絕育手術完成的婦女在毫無擔架、床、或藥物的設備之下，留在那兒過夜為了等待他們的補償金。家庭成員整夜在旁陪伴，設法安慰她們。一位婦女的婆婆報告說：「即使在手術之後，病人被告知要在地板上睡覺。我的媳婦整夜在疼痛中翻來覆去。」到早晨此營隊工作人員支付每名手術後的婦女1,400盧比（約22.70美元）。
當地副處長說：「避免一場大災難純粹是運氣。」僅管好運可能已經防止重大傷亡，但是這是一個系統性強制執行的人口控制計畫，是它設立這種絕育營的。在杰德拉的地區衛生行政官員已經設定一月份當月要達到3,000名絕育者的目標。截至1月9日，衛生行政官員宣稱他們已經達到該目標的25%。杰德拉整個地區的女性人口數只有509,000位。
（當發電機故障時，醫生繼續以手電筒照明來工作）
不管官方的聯邦政策，印度各州無干預地和不論後果地繼續強制執行以目標為導向的絕育運動。當眾所周知在杰德拉絕育營的情況時，地方政府快速地與地方組織劃清界線，並且完全指責負責實施的NGO（非政府組織）。面對政府對於虐待方面的指責，該營協調員則說：「自從2009年，我們就已經與杰德拉地區行政部門合作。由於我們的努力，於2010年該區因顯示最高的絕育數字還獲得過獎勵。…我們每年在這些地區進行4,000～5,000次手術程序。」
該營地協調員是正確的；該NGO（非政府組織）在此地區有著很長的和有名的執行絕育的歷史； 此絕育營的存在對當地任何人而言並不陌生。該NGO是賈納尼機構，隸屬於資金充足的美國組織---國際DKT公司---的一個分支機構。國際DKT公司接受來自美國政府的基金，以及澳洲、荷蘭、印度的政府，也接受蓋茨基金會、帕卡德基金會和休利特基金會之資助。國際DKT公司在2013年的總營業收入超過1.42億美元。
國際DKT公司為賈納尼機構所做的主頁上，揚言該機構已經在印度的賈坎德州和其他兩個州為超過27萬名婦女和1.2萬名男子實施了絕育。或許賈納尼機構進行的正常作業並無沒有強迫，然而2015年1月在杰德拉的虐待情況，確確實實是一個一次性的錯誤；不過在賈坎德州的絕育手術，脅迫和缺乏知情同意則確實是常態的。根據人口與健康調查（DHS）顯示，在賈坎德州已經絕育的婦女中超過五分之四的女性，沒有得到後續資訊，一旦副作用或併發症發生，她們是不知道該做些什麼的。該報告還表示在賈坎德州已經絕育的婦女中約三分之一的女性並不知道她們在那次接受的是永久絕育手術。
令人感到悲傷的，這些數據代表著印度的絕育運動是全面性的。平均而言，二名35歲印度婦女中就有一位是絕育了的，而且賈坎德州要求婦女接受永久絕育手術的行政通知的速率，實際上比全國平均速率要高了許多。
（營地缺乏擔架運送術後婦女，則由其他婦女運載離開。）
面對幾十年的虐待，數以百萬計的受害者，以及資助絕育營的數百萬美元…。現在該是時候了！我們停止指責個別的印度醫生。現在該是時候了！打電話到印度的人口控制計劃單位詢問這到底是什麼？是一個有組織性的虐待計劃嗎？直到我們承認這些受害人都不是例外為止。
此外，這個被國際背書認可，結構標準的機構，其絕育營仍在繼續產生許多受害婦女。美國資金沒有任何理由應該去任何其他國家或組織機構，為了幫助組織，管理，以及提倡如此虐待人類的計畫。
（絕育營由賈納尼機構執行，隸屬美國組織---國際DKT公司。）
（資料來源：Population Research Institute）
<回上一頁>