青少年性行為的代價


第78期2014年01月06日	本報發行量目前為26,409份。若您願意，請轉寄給５位好友，邀請他們加入讀者群的行列。我要訂閱／取消電子報。
青少年性行為的代價　　【www.lifesitenews.com 作者/ ASHLEY HERZOG 2013/07/11】青少年的性行為要付出代價──年輕女孩通常付出最多，無論是身體或感情上，這是醫學事實，不管支持全面性教育者願不願意聽。　　在擔任葛蘿斯曼醫師（Dr. Miriam Grossman）的研究員【註1】時，我曾查訪性教育相關網站、閱覧性教育手冊和青少年雜誌，如《十七歲》（事實上，大部分讀者年齡低於十六歲），發現許多健康訊息被政治化，提供給女孩子關於「決定是否發生性行為」的建議完全錯誤，例如雜誌上提到，「第一次性交並沒有所謂時間對不對；也沒有所謂在幾歲時，才『假定』是發生性關係的適當年紀，因為決定權完全在自己手上。」但是，難道真的是如此嗎？若是一個12、13歲的女孩決定要有性關係，會發生什麼事？　　許多性教育沒有提到一個事實：年輕女孩比成熟女性更容易感染性病（STD）。年輕女孩的子宮頸轉化區（cervical transformation zone，或稱T-Zone）那一圈的細胞最易受感染。青少女的子宮頸轉化區還很寬，防衛細胞層最薄，無防禦力。但轉化區（T-Zone）會隨著年紀增加而縮小，因為防衛細胞逐漸增加【註2】。然而，在我所看過的全面性教育指南中，不曾發現有人提過這一點。這導致多少女孩曝露在性病的危險中，因她們被教導且相信「性是安全的」，只要她們用保險套，且覺得自己已準備好了。　　此外，以嚴格的神經學標準而言，兒童和青少年還無法做一個「是否要性行為」的成熟決定。他們腦內負責控制衝動和風險評估的區塊，要到20歲時才完全發育好。成人深知這一點，所以為了孩子的好處而限制他們16歲時才能開車，或到21歲時才能喝酒。若我們認為高中生尚未成熟，不能喝酒，為什麼認為他們了解性行為的危險，允許他們使用保險套和其他避孕法？是因為告訴一個14歲女孩，說她因為太年輕不要有性行為，可能導致道德判斷，所以「正確的回應」是給她一個保險套，鼓勵她以「個人的決定」，判斷自己是否已準備好發生性關係？　　若果真如此，這是草率地教導青少年憑一時的感情做決定。因為研究顯示，很早就發生性行為的決定，通常是令人懊悔的決定。根據「全國青少年預防懷孕運動」（National Campaign to Prevent Teen Pregnancy）調查顯示，72%的女孩和55%的男孩表示，他們希望當初不要那麼早發生性行為。當女孩和他人發生性行為後，很多人事後懊悔自己當初做的決定。值得注意的是，同一份調查發現，根據其中78%青少年的回應，他們認為青少年不應該有性行為，有可能是他們是首批接受「只要準備好就可以發生性行為」口號的人，後來體驗到後果。調查中也得出，幾乎沒有一個延後性行為的女性後悔沒有青少年時有性關係，且有過多名性伴侶。　　青少年性行為所付出的代價往往是他們一輩子的健康，這是我們必須告訴國中和高中學生的事實。註1：Dr. Miriam Grossman是兒童、青少年及成人精神科醫師，著有Unprotected和You’re Teaching My Child What？二書。書中要告訴父母、學生、教育者、立法者和醫護人員，政府在所謂「政治正確」（political correctness）下所做的決策具有的危險性，例如推廣以保險套為主的全面性教育對人們的傷害。葛蘿斯曼醫師呼籲大眾，「性」是件嚴肅的事，不可輕易嘗試，尤其女孩子，否則付出的代價往往是一輩子的健康。註2：成人的子宮頸比起青少的子宮頸較不容感染性傳染病。較成熟的子宮頸受到二十到三十層細胞的保護；而相對之下，青少女的子宮頸有個核心部位叫作轉化區（transformation zone），這裡的細胞厚度僅僅只有一層而已。轉化區在青春期的範圍是最大的，隨著子宮頸的發育成熟，會漸漸縮小範圍。薄細胞層會漸漸轉變成厚而多層的表面防護罩。「T區」（T-zone）可以在骨盆腔內診時看得到，子宮頸看起來就像個圓靶心，這個比喻很恰當，因為傳染病病毒攻擊的目標就是那裡。問問任何有自尊心的病毒或細菌，它活著存在的目標是什麼，它會回答：「找到一個安居之所，在那裡多多繁衍後代。」想到達那個安居之所，得穿透很多層細胞。想穿透成熟子宮頸的多層細胞，就算不是不可能，也會很困難。然而穿透轉化區的單層細胞卻只是小菜一碟，這使得子宮頸的這個部位成為生殖器官感染的真正主要區域。這也是造成現今青少女生殖器官感染大流行的其中一個原因。（資料來源：葛蘿斯曼醫師You’re Teaching My Child What？中譯本《你們在教我孩子什麼？──從醫學看性教育》，119-120頁）。 <回上一頁>
輔仁聖博敏神學院生命倫理研究中心地址：（24255）新北市新莊區中正路514巷103號電話：（02）2901-7270 ext 158 或778 傳真：（02）2906-2439


第78期2014年01月06日	本報發行量目前為26,409份。若您願意，請轉寄給５位好友，邀請他們加入讀者群的行列。我要訂閱／取消電子報。
青少年性行為的代價　　【www.lifesitenews.com 作者/ ASHLEY HERZOG 2013/07/11】青少年的性行為要付出代價──年輕女孩通常付出最多，無論是身體或感情上，這是醫學事實，不管支持全面性教育者願不願意聽。　　在擔任葛蘿斯曼醫師（Dr. Miriam Grossman）的研究員【註1】時，我曾查訪性教育相關網站、閱覧性教育手冊和青少年雜誌，如《十七歲》（事實上，大部分讀者年齡低於十六歲），發現許多健康訊息被政治化，提供給女孩子關於「決定是否發生性行為」的建議完全錯誤，例如雜誌上提到，「第一次性交並沒有所謂時間對不對；也沒有所謂在幾歲時，才『假定』是發生性關係的適當年紀，因為決定權完全在自己手上。」但是，難道真的是如此嗎？若是一個12、13歲的女孩決定要有性關係，會發生什麼事？　　許多性教育沒有提到一個事實：年輕女孩比成熟女性更容易感染性病（STD）。年輕女孩的子宮頸轉化區（cervical transformation zone，或稱T-Zone）那一圈的細胞最易受感染。青少女的子宮頸轉化區還很寬，防衛細胞層最薄，無防禦力。但轉化區（T-Zone）會隨著年紀增加而縮小，因為防衛細胞逐漸增加【註2】。然而，在我所看過的全面性教育指南中，不曾發現有人提過這一點。這導致多少女孩曝露在性病的危險中，因她們被教導且相信「性是安全的」，只要她們用保險套，且覺得自己已準備好了。　　此外，以嚴格的神經學標準而言，兒童和青少年還無法做一個「是否要性行為」的成熟決定。他們腦內負責控制衝動和風險評估的區塊，要到20歲時才完全發育好。成人深知這一點，所以為了孩子的好處而限制他們16歲時才能開車，或到21歲時才能喝酒。若我們認為高中生尚未成熟，不能喝酒，為什麼認為他們了解性行為的危險，允許他們使用保險套和其他避孕法？是因為告訴一個14歲女孩，說她因為太年輕不要有性行為，可能導致道德判斷，所以「正確的回應」是給她一個保險套，鼓勵她以「個人的決定」，判斷自己是否已準備好發生性關係？　　若果真如此，這是草率地教導青少年憑一時的感情做決定。因為研究顯示，很早就發生性行為的決定，通常是令人懊悔的決定。根據「全國青少年預防懷孕運動」（National Campaign to Prevent Teen Pregnancy）調查顯示，72%的女孩和55%的男孩表示，他們希望當初不要那麼早發生性行為。當女孩和他人發生性行為後，很多人事後懊悔自己當初做的決定。值得注意的是，同一份調查發現，根據其中78%青少年的回應，他們認為青少年不應該有性行為，有可能是他們是首批接受「只要準備好就可以發生性行為」口號的人，後來體驗到後果。調查中也得出，幾乎沒有一個延後性行為的女性後悔沒有青少年時有性關係，且有過多名性伴侶。　　青少年性行為所付出的代價往往是他們一輩子的健康，這是我們必須告訴國中和高中學生的事實。註1：Dr. Miriam Grossman是兒童、青少年及成人精神科醫師，著有Unprotected和You’re Teaching My Child What？二書。書中要告訴父母、學生、教育者、立法者和醫護人員，政府在所謂「政治正確」（political correctness）下所做的決策具有的危險性，例如推廣以保險套為主的全面性教育對人們的傷害。葛蘿斯曼醫師呼籲大眾，「性」是件嚴肅的事，不可輕易嘗試，尤其女孩子，否則付出的代價往往是一輩子的健康。註2：成人的子宮頸比起青少的子宮頸較不容感染性傳染病。較成熟的子宮頸受到二十到三十層細胞的保護；而相對之下，青少女的子宮頸有個核心部位叫作轉化區（transformation zone），這裡的細胞厚度僅僅只有一層而已。轉化區在青春期的範圍是最大的，隨著子宮頸的發育成熟，會漸漸縮小範圍。薄細胞層會漸漸轉變成厚而多層的表面防護罩。「T區」（T-zone）可以在骨盆腔內診時看得到，子宮頸看起來就像個圓靶心，這個比喻很恰當，因為傳染病病毒攻擊的目標就是那裡。問問任何有自尊心的病毒或細菌，它活著存在的目標是什麼，它會回答：「找到一個安居之所，在那裡多多繁衍後代。」想到達那個安居之所，得穿透很多層細胞。想穿透成熟子宮頸的多層細胞，就算不是不可能，也會很困難。然而穿透轉化區的單層細胞卻只是小菜一碟，這使得子宮頸的這個部位成為生殖器官感染的真正主要區域。這也是造成現今青少女生殖器官感染大流行的其中一個原因。（資料來源：葛蘿斯曼醫師You’re Teaching My Child What？中譯本《你們在教我孩子什麼？──從醫學看性教育》，119-120頁）。 <回上一頁>
輔仁聖博敏神學院生命倫理研究中心地址：（24255）新北市新莊區中正路514巷103號電話：（02）2901-7270 ext 158 或778 傳真：（02）2906-2439