親愛的讀者，平安！

　　贊成「死亡權」者提議成立「自殺診所」解決自殺者的問題；贊成墮胎者同意成立「墮胎診所」讓懷孕母親拿掉孩子。然而這兩種診所同樣是由死亡的觀點解決問題，從他們身上賺取利益。事實上這兩種受苦者渴求的是希望而不是死亡，最需要的是有人援助他們，鼓勵他們選擇生命、珍惜生命、享受生命。「墮胎與自殺的關係」一文有更進一步的分析。

　　美國疾病控制中心最近公布的內容概要說明書指出，在2006年，年齡介於13-29歲的男性間，「54%HIV感染者起源於男同性戀性行為」，甚至高達77%的人不知自己已被感染。如此高的感染數據值得令人警惕。

　　美國一研究團隊宣布一種以成體幹細胞可能治療巴金森氏症的新方法。他們由病患身上取出皮膚細胞，再轉換成製造腦內巴多胺的神經元，期望能替換原先壞損的神經元。這種「成體幹細胞研究帶給帕金森氏症患者一線曙光」，一待技術成熟，還可造福更多其他疾病患者。

　　俄羅斯政府為刺激生育，提出各種補助措施，然而「經濟及墮胎因素威脅俄羅斯人口成長」。人口短缺的結果將直接衝擊國內勞動市場需求量，而經濟不景氣又造成大規模失業，導致更多家庭不敢生孩子，或以墮胎解決問題。俄羅斯的發展在這種惡性循環下將是雪上加霜。

　　台灣婦女維護生命協會將於暑期的7月17-19日，為在校學生舉辦「走出青春情殤：失胎後創痛癒合溫馨陪伴營」。若是你有親友，或自己曾有過失胎經驗，為此感到痛苦自責，歡迎報名參加，前來領受寬恕與和好的禮物。詳情請洽秘書長鄧蔭華／02-8218-3600手機0933-708-820，或理事解慧珍／0933-426-608。

 　　　　　　 祝大家
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 平安喜樂！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 生命倫理研究中心敬上

本期目錄

　◎ 墮胎與自殺的關係
　◎美國54%HIV感染者起源於男同性戀性行為
　◎成體幹細胞研究帶給帕金森氏症患者一線曙光
　◎經濟及墮胎因素威脅俄羅斯人口成長
　◎走出青春情殤：失胎後創痛癒合溫馨陪伴營（為學生）
　◎ 免費索取　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　每期電子報

　　【abortionfacts.com By David C. Reardon】1960年代，當墮胎唯有在「醫療性」理由下才得以進行時，人們並非不曉得再以精神疾病為理由，以達到墮胎的目的；精神科醫師甚至在某些狀況下診斷出，每一位有懷孕問題的婦女有自殺傾向。

　　然而，關於這個議題的其他研究卻顯示，與未懷孕婦女相較，懷孕卻與自殺率大幅降低有關。這個結果也使得一些精神科醫生提出建議：由某種角度而言，懷孕也可扮演心理保護者的角色。另一個人活生生地存在，似乎可以減緩精神錯亂或是重度憂鬱症婦女自殺的衝動。【註1】

　　雖然懷孕可減緩自殺的衝動，然有更多的證據顯示墮胎激升自殺的可能性。根據明尼蘇達大學於1986年公布的研究，與未曾墮胎的少女相比，過去六個月曾墮胎的少女自殺的次數超過十次以上。【註2】其他研究也提出成人間的墮胎史與企圖自殺的類似數據。因此，依照目前的資料顯示，墮胎比懷孕生產更有可能導致情緒不穩的婦女自殺。

　　曾輔導自殺者的專家很清楚墮胎／自殺之間的關連。例如「無名自殺者」（Suiciders Anonymous）辛辛那提分會主任Meta Uchman指出，在35個月期間，她們的小組服務了四千位婦女，其中一千八百位曾經墮過胎。這些墮胎婦女中有一千四百位年齡介於十五到二十四歲之間。在美國，這個年齡層的自殺率攀高得最快。

　　有時墮胎後自殺是出於絕望的衝動。例如十八歲的Susan寫道：「墮胎後第二天，我寫了要自殺的小紙條給爸媽和男友。我實在無法想像，明明知道這件事不可以，我還是做了。做了這件事，自己怎麼還能活著？我殺了自己的寶寶！我走到地下室，想知道怎麼用爸爸的手槍。我歇斯底里得哭著，把槍桿含在嘴裡。突然，我聽到有人在樓上，是我爸爸，他停了下來，正在撿東西。我把槍放下來，走上樓去。爸爸看出我心煩意亂，問我是否想和他共進午餐。我覺得我至少欠他這頓飯。飯後我實在太害怕，不敢做這件事。」

　　另外，自殺的衝動也起因於多年的壓抑、憂鬱和失去自尊。1987年一份研究指出，受墮胎後創傷之苦的婦女中，通常在墮胎後好幾年，有60%曾有自殺意念，28%企圖自殺，18%自殺超過二次以上。【註3】很不幸地，曾有一個案例是一位十八歲的女孩在用子宮吸引術墮胎後三天，因為覺得「殺了自己的孩子」，深感罪惡而自殺。但由診所最後一次檢查紀錄得知，她根本沒有懷孕。

　　或許由各方面看來，墮胎／自殺關係緊密的原因是：墮胎就像自殺。一個受自殺念頭糾纏的人事實上渴望他人協助。打算墮胎的婦女也一樣。兩者都處在絕望的狀況中，兩者都感到孤單，兩者都認為事情沒有轉圜的餘地。

　　一些贊成「死亡權」（right-to-die）的團體辯稱，自殺應該合法化，甚至主張設立自殺診所，協助決定自殺者達到目的。若是這麼做的話，可能就有絕望的人前往尋求實現他們的「自由選擇」。在「快速、簡單、無痛」解決問題的保證下，自殺率有可能像在1970年代的墮胎率一樣飆升。

　　猶如上述的自殺診所，墮胎診所也利用絕望的人，向「客戶」承諾他們將由黑暗的深淵中得釋放。墮胎診所迎合這個消費社會的需求，要快速解決問題。他們表現得很同理前來墮胎的婦女，但實際上他們是由這群孤單、害怕和困惑的婦女身上賺取暴利。在生命的假象下，他們真正同理的是死亡。認同自殺或是墮胎的念頭並非幫助絕望的人，而是放棄他們。這種錯誤的同理心是為了保護自己不要介入別人的問題，是廉價的愛。

　　對那些看得更透澈，關心得更深入的人，一個透露想自殺或墮胎的人的確在求救。他們呼求別人支援他們，鼓勵他們選擇生命、珍惜生命、享受生命。他們渴求希望。

　　一個想自殺的人表示希望自己已不在這世上，其實是在求救；一位對懷孕感到惶恐的婦女表示她想墮胎，其實也是在求救。這兩個例子同時都表示，這個絕望的人還懷著有人會關懷他們、幫助他們的希望。他們需要看到生命的價值――自己的和孩子的――這種愛反映在幫助他們留下生命。他們需要聽到有人對他們說，在他們自己的生命中，他們夠強壯，能獲得勝利；無論何時他們軟弱了，我們就在他們身旁伸開雙手，甚至背他們一程。

　　這麼做需要投注「昂貴的愛」。這種愛要求真正地付出時間、精力和資源。少了任何一樣，他們就會感到「不是真心的」；少了任何一樣，絕望就會戰勝一切。

註釋：

1. Hilgers, et al, New Perspectives on Human Abortion (Frederick, Md.: University Press of America, 1981) 156.
2. Garfinkel, et al., Stress, Depression and Suicide: A Study of Adolescents in Minnesota, (Minneapolis: University of Minnesota Extension Service, 1986).
3. Reardon, "A Survey of Psychological Reactions," (Springfield, IL: Elliot Institute, 1987)

<回目錄>

美國54% HIV感染者起源於男同性戀性行為

　　【LifeSiteNews.com美國2009/06/18】美國疾病控制中心最近公布的內容概要說明書指出，在2006年，年齡介於13-29歲的男性間，有54%的HIV感染者是由於同性間性行為而起。在相同年齡層的人數間，出於異性戀感染者則有34%。

　　說明書提到在美國，由2001年到2006年間，男男性交是感染HIV的最大族群，同時這一群人診斷出感染HIV/AIDS的數目也比其他人多。文中進一步說明，介於15-29歲的人之中，77%的HIV陽性男同性戀者並不知道自己已被感染。

　　美國疾病控制中心表示，13-29歲的年輕成年男性同性戀者之間，感染HIV的人數明顯增加。相形之下，其他年齡層的感染人數則變化不大。

<回目錄>

成體幹細胞研究帶給帕金森氏症患者一線曙光

　　【nytimes.com By Nicolas Wade 2009/03/05】美國麻州劍橋市「懷特海生醫研究機構」（Whitehead Institute）宣布一項可能可以治療帕金森氏症的新方法。研究員由帕金森氏症患者身上取得的皮膚幹細胞，轉換為一般類型的神經元，以替換原先被破壞的神經元。這種新方式還需要更進一步試驗，然而原則上允許帕金森氏症患者已流失的腦細胞得以被取代。這些新的細胞由於來自患者自身，故不會引起免疫排斥的問題。

　　懷特海生醫研究機構的科學家表示，他們由五位病患身上取下皮膚細胞置於試管中。這些細胞已成功地轉換為製造多巴胺（dopamine）的神經元。多巴胺是一種腦內分泌，在腦內特定區域的神經元之間負責傳遞訊息。若腦內逐漸失去製造多巴胺的神經細胞，即會出現巴金森氏症的癥兆，如肌肉僵硬、顫抖、行動遲緩。

　　這個研究團隊由Frank Soldner和Rudolf Jaenisch二位博士所帶領。所預定的短程目標是在實驗室中發展製造巴多胺的細胞，以找出引起退化性疾病的原因。長程目標則是預備適當的細胞以備移植。

　　Jaenisch博士表示，新方法或許有可能提供帕金森氏症型的神經元。這種神經元可以在實驗室中培養，供人研究疾病產生的原因。他表示：「現在還談不上治療病患，因為還有許多問題需要解決。但是只要技術問題解決了，製造可移植的細胞是可行的。」

　　第一位使用細胞治療帕金森氏症的先驅Anders Bjorklund博士表示，懷特海生醫機構的新發現在細胞重編程（reprogramming）技術上是「十分重要的一步」。製造適當的細胞以便移稙至病患體內，需要經過好幾個階段。首先是發展出更詳細的方法製造產生巴多胺的神經元。另一個是為了預備可供移植的細胞，必須證明所有的細胞均完全成熟，因為不成熟的細胞會產生腫瘤。這項技術在未來幾年內可望得到突破。

<回目錄>

經濟及墮胎因素威脅俄羅斯人口成長

　　【lifenews.com莫斯科2009/05/18】俄羅斯由於墮胎過於普遍，所造成的諸多問題已嚴重衝擊當地勞動市場。俄羅斯此刻急需大量人力。正當政府欲以各種補助振衰起敝之時，經濟困境和持續墮胎卻逐漸癱瘓這個國家。

　　目前俄羅斯人口稀少的現象已蔓延全境，過去十六年來，全國人口已減少一千二百萬人，勞動力短缺殃及經濟企業發展。

　　當地聯邦及地方政府已提出用補助新生兒教育經費，而不用現金直接貼補父母的方式刺激生育率。民族主義色彩濃厚的海報和標語四處可見，圖片上，一位母親帶著三個孩子，下面的字寫著：「愛你的國家，從家庭開始」。

　　今年一月，俄羅斯總統Dmitry Medvedev表示一切的努力已見功效，出生率已由2008年的6%提升到8%。然而有人預測，蕭條的經濟促使婦女墮胎人數愈來愈多，未來人口數將持續下降。

　　目前，一份聯合國報告指出，除非俄羅斯積極採取行動，否則全國人口數將由2008年的一億四千二百萬降至2050年的一億一千六百萬人。

　　根據法新社（Agence France Press）最新一篇文章報導，俄羅斯國營統計中心Rosstat公布一、二月份的出生人數為270,800人，比去年下降了3,700人，由此可看出經濟和墮胎所帶來的影響。

　　俄羅斯社會政策及衛生參院委員會主席【註1】Valentina Petrenko向法新社表示：「若照這個數據發展，目前遇到的危機可能全盤瓦解政府去年為刺激生育所做的努力。失業危機為懷孕和照顧小寶寶都帶來負面影響。母親和婦女將成為首批被裁員者。」

　　一份最新的民意調查顯示，俄羅斯婦女肯定了這個問題，只有5%的人表示自己在兩年內想生孩子。

　　法新社訪問莫斯科一間墮胎中心的主任醫師Andrei Akopyan，他表示愈來愈多人會因為經濟因素墮胎。另一位從事墮胎工作的Khazem Alsoabi也同意這個說法：「原本已經很多婦女尋求墮胎，現在聽到更多是於經濟因素。」

註釋：

1. Head of Russian upper house’s committee for social policy and health.

<回目錄>

免費索取

免費贈送【殘蝕的理性】VCD：25分鐘的生命與性教育影片
請註明姓名、地址即可。免郵資！
以電子郵件方式索取影片。
電話索取：02-2901-7270分機158
手機 0939-894-907

聯絡人：陳青龍　符文玲；　網路編輯：藍斯　　2006.04.01創刊
地址：（24255）新北市新莊區中正路514巷103號 電話：（02）2901-7270 ext 250，258，778 傳真：（02）2906-2439