「英國幹細胞研究網」主席表示 胚胎幹細胞不會產生治療效果
【LifeSiteNews.com倫敦2008/04/11報導】「英國國家幹細胞網」（UK National Stem Cell Network）主席，丹迪大學（Dundee University）校長Lord Patel of Dunkeld本週稍早告訴「蘇格蘭人報」（Scotsman），幹細胞療程最後可能會危害人體，所以不能使用。他也表示再過五到十年，或許可用幹細胞治療，然而就算如此，他也觀察到：「我們必須非常小心，這種療程無論在哪裡都無法使用。我們可能發現，幹細胞療程幾乎是非常危險的事。」
關於此處所提到的幹細胞治療的效果，Lord Patel並沒有指明是胚胎幹細胞或是成體幹細胞研究。到目前為此，胚胎幹細胞研究員已經發現，使用胚胎幹細胞而致引發癌腫瘤的危險性很高；至於成體幹細胞則已經成功治癒許多病人。
然而科學家，尤其是英國科學家依舊繼續鼓吹胚胎幹細胞研究，包括人獸混種胚胎研究（animal-human hybrids）。蘇格蘭Keith O’Brien樞機稱這種胚胎研究,是「攻擊人權、人性尊嚴及人類生命的野蠻行為」。
為了進行胚胎幹細胞研究，人們投入了大筆金錢。2004年，在加州，支持胚胎幹細胞研究人士向民眾展示瞎子看見，跛子行走的影像，且特別向民眾承諾可以治癒罹患帕金森氏症及阿茲海默症病患，以便左右加州居民的公投結果。這次公投的目的在決定是否要投入一年3億美元的資金，以從事胚胎及人類複製研究。
支持胚胎幹細胞研究人士向加州選民許下的承諾包括：治癒脊髓受傷、失明、葛雷克氏症（Lou Gehrig’s disease，俗稱漸凍人）、愛滋病、精神健康失常、多發性硬化症（multiple sclerosis）、亨丁頓舞蹈症（huntington's disease），以及超過70種的疾病及傷害。
許多維護生命（pro-life）擁護者一再表示，為了非醫療目的而欲操縱人類基因組（human genome）的胚胎幹細胞研究者，就是用過度誇張治療的效果做他們的煙霧彈。Lord Fatel向「蘇格蘭人報」所說的這番話正好可以用來證明，多年來人們認為胚胎幹細胞有治療效果的疑慮並沒有錯。
然而，Lord Patel也告訴「蘇格蘭人報」，儘管胚胎幹細胞研究的未來有其高危險性及不確定性，這種研究還是值得繼續，包括人獸混合胚胎。他表示：「我們曾大肆宣傳基因療程。縱然這種療程有副作用，無法達到我們預期的良好效果，我們在某些案例上還是會繼續。目前可知成效的確很大，我們必須繼續（胚胎）幹細胞研究。」
美國作者及生物倫理觀察員Wesley J. Smith為了回應Lord Patel的言論，週二時在自己的部落格寫了篇文章，批評這是「新聞處置不當」――過度保證胚胎幹細胞研究可能有效果。據他觀察，加州人每年借貸3億美元以從事人類複製及胚胎研究，如今他們正面臨1百60億美元的預算赤字。他譴責媒體犯了「一連串新聞處置不當，一味報導偏頗消息，導致非胚胎幹細胞研究成功的消息被排擠在外」的錯誤。由於美國布希總統下達了不准以聯邦基金撥款補助新的（胚胎）幹細胞研究株（new stem cell lines）的禁令，而今媒體正是努力運用力量要突破這道防線。
Smith寫道：「藉著大肆宣傳治療濳力，科學政治化的因素誤導了民眾，且贏得了政治上的論辯。這個過程中，科學被貶低為只是另一種特別的利益輸送，只是使民眾更糊塗，好使支持胚胎幹細胞者從中獲得更多好處。」
正當Lord Patel發表高見的同時，科學界在成體細胞研究上又有了新突破。2008年4月12日最新報導指出，史丹福大學已經將普通的皮膚細胞（非幹細胞），經由基因改造的方式轉變為癌幹細胞。這項發現或許可以作為研究癌幹細胞的新資料，使科學家找出腫瘤增大時，幹細胞所扮演的角色。人工幹細胞日後也有可能成為治癌藥物的實驗標靶。
免費贈送【殘蝕的理性】VCD：25分鐘的生命與性教育影片
請註明姓名、地址即可。免郵資！
以電子郵件方式索取影片。
電話索取：02-2901-7270分機158
手機 0939-894-907
聯絡人：陳青龍 符文玲； 網路編輯：藍斯 2006.04.01創刊
地址：（24255）新北市新莊區中正路514巷103號 電話：（02）2901-7270 ext 250，258，778 傳真：（02）2906-2439