禮儀快遞　乙年常年期第三十主日

編者按：欲瀏覽禮儀研究中心網頁，只需點選上方「禮儀快遞」就可以了喔！

你願意我給你做什麼呢？主！請叫我看見！

　　常年期第三十主日彌撒中的福音和讀經一分別取自聖瑪爾谷福音第10章第46到52節和耶肋米亞先知書第31章第7到9節。福音記述耶穌治癒耶利哥城的瞎子。讀經一預言以色列的遺民歸回聖京耶路撒冷的情形，在遺民中也有瞎眼的和跛腳的人。福音和讀經一的主題雖然不盡相同，卻發揮了同一的真理。那就是，在救恩歷史上總是由天主主動的干預，而人們則應走出配合的步伐。
　　本主日彌撒福音所記述的，已不僅是巴爾提買的盲症的痊癒，而且更是他的歸化的歷史。在這個故事裡，是耶穌先站住，說「叫他過來」。接著巴爾提買響應耶穌的召叫，立刻扔掉外衣，跳起來，走到耶穌跟前。救恩的對話便這樣在他和耶穌之間展開了。耶穌問他：「你要我為你做什麼呢？」他回答耶穌說：「老師，請讓我看見！」耶穌對他說：「去吧！你的信德救了你。」他立刻重見光明，便跟著耶穌一同走了。一個人的生命是如此，整個人類的歷史也是這樣。
　　在讀經一中，耶肋米亞先知向流放在巴比侖的猶太同胞預言他們中一部分的人，蒙天主的憐憫，有朝一日歸回祖國的情形。他稱這些人為「以色列的遺民」。這篇讀經的旨意是天主藉著「以色列的遺民」拯救以色列，甚至全人類。這是舊約聖經中的思想。在新約聖經中，教會是真正的「以色列的遺民」，負有拯救全人類的使命。對在我們在華人地區的天主教會來說，本主日彌撒中的聖道禮儀的教訓是一種挑戰。在廣大的華人族群中，天主教會不過是極微小的一群，但是也是僥倖的一群。我們要一面感謝天主，一面不忘對我們的同胞們所負有重大的歷史使命。

　　10月適逢玫瑰聖母月，有特別敬禮與孝愛聖母傳統的堂區團體，可以在領聖體後經之後，詠唱讚美聖母的聖歌並舉行聖母敬禮，並祈求中國主保、進教之佑的榮福童貞聖母瑪利亞，為中華民族的基督化，在天主台前為我們轉禱。

　　諸聖節（11月1日）與追思已亡節（11月2日），諸聖節的隔日是「追思已亡」，我們為所有離世的兄弟姊妹，尤其是祖先們祈禱；我們也能以掃墓禮追念先人，並為煉靈祈求大赦。

　　這一週，教會紀念這些慶典：
　　10月23日，賈必昌‧聖若望司鐸
　　10月24日，聖安道‧柯樂仁主教
　　10月27日，聖施方濟司鐸及同伴殉道
　　10月28日，常年期第三十主日（請連結）
　　10月28日，是聖西滿及聖達德宗徒慶日。宗徒是基督的見證人。願我們分享兩位宗徒的精神，渴望眾人都信從福音，對天國滿懷盼望，為宣揚福音不惜捨身致命。
　　10月30日，是真福道明‧柯林斯與同伴殉道紀念日。真福道明寧願接受凌辱，也不願放棄信仰。願我們在各種威脅利誘中，都能堅持信仰。
　　10月31日，是聖雅風‧羅德里格修士紀念日。在夫人及子女相繼逝世後，聖人加入耶穌會成為輔理修士，四十多年善盡守門職務；許多人因與他交談，靈修大幅精進。願我們都能盡忠職守，愈顯上主的榮耀。
　　11月01日，諸聖節

　　這一週，國際和本地，也慶祝這些日子：
　　10月25日，是台灣光復節。抗日戰士浴血奮戰，使台灣脫離日本的殖民統治。願我們緬懷愛國志士的情操，保衛國家的主權和尊嚴。
　　10月27日，是世界視聽遺產日。歷史性影音檔案，是保存記憶的重要資產。願後代子孫能藉由視聽遺產，瞭解歷史，承擔自身的歷史責任。

　　教宗祈禱總意向：
　　十月為修道者的使命，願度奉獻生活的男女修道者能自我激勵臨在於窮人、邊緣人和無法為自己發聲的人之中。

　　衷心感謝所有恩人對我們的支持，我們方得為全球華語教會有更多在禮儀上的服務。
　　　懇請仁慈的天父降福大家的慷慨與善意，也請大家繼續支持我們，並為我們代禱。