禮儀快遞　乙年　聖伯鐸及聖保祿宗徒、、常年期第十三主日

編者按：欲瀏覽禮儀研究中心網頁，只需點選上方「禮儀快遞」就可以了喔！

　　聖伯鐸及聖保祿宗徒瞻禮，我們追念兩位宗徒的偉大事蹟，並願追隨他們的足跡，在人間擴展基督的神國。
　　伯多祿明認耶穌是天主選立的基督，耶穌在他身上建立教會，賜給他領導與治理教會的權柄，使教會在信仰、禮儀、生活和行動上團結合一。曾經迫害過教會的保祿，是基督的特選者，保祿仰賴上主的恩寵，徹悟信仰的真義，答覆主的召叫，在異民中傳揚福音。
　　主藉著兩位宗徒，奠定教會信仰的基礎。教會建立在磐石上，邪惡的勢力不能戰勝她。而教宗是伯多祿職務的繼承人，身負鞏固教會信德的使命，努力維繫基督徒的共融與合一。我們要繼承宗徒的使命，向普世萬民宣講福音。　　

　　伯多祿曾明認耶穌是默西亞。對我來說，耶穌是誰？保祿打完了信仰的好仗，我願意效法他的精神，竭盡所能地傳揚福音嗎？我如何幫助教會，達至共融合一的使命？

　　聖伯鐸及聖保祿宗徒慶節，原是在6月29日慶祝，不少地區因牧民因素，移至主日慶祝。在6月29日當天慶祝聖伯鐸及聖保祿宗徒慶節的地區和堂區，7月1日則慶祝常年期第十三主日。

　　乙年常年期第十三主日，福音中，因耶穌所行的奇蹟，改變每個人的生命。
　　耶穌所行的奇蹟，都與天國有關：驅逐魔鬼，表示天國因耶穌打敗魔鬼的勢力而來臨；平息風浪，象徵耶穌征服惡勢力，主宰一切，祂能為個人、為教會帶來平安；治癒病人，昭示耶穌能使痛苦或因罪惡而困擾的人，獲得希望與寬恕；復活死人，顯示天國已來到人間，耶穌使人獲得永恆的生命；增餅奇蹟，代表耶穌是永生的食糧。
　　本主日福音所記載的兩個奇蹟，耶穌為痛苦和死亡帶來信仰上的答案。信仰不應停留在有求必應上，而是需要在耶穌面前開誠佈公，與耶穌建立親密的關係。
　　我們生命中也有過痛苦的經驗，也曾把焦點放在自己身上，並企求奇蹟性的治癒。福音幫助我們領悟到，唯有天主才是生活的重心，痛苦是我們接觸天主的機會，耶穌是痛苦與死亡的答案。痛苦讓我們認識到自己的有限。願今日的福音幫助我們明白，不要讓痛苦和死亡主宰自己，而要信靠能使生命復活的主耶穌。

　　我是否瞭解耶穌彰顯奇蹟的意義？在我自己的生命中，可曾經驗過耶穌顯的奇蹟？我常常因為信靠上主，而獲得重生的希望和力量嗎？

　　伯多祿是教會的磐石，保祿是福傳的典範。祈求仁慈的上主恩賜教會的每一位成員，都能效法兩位宗徒，活出基督徒的見證，努力傳揚福音，使萬民都歸向基督，在主內合而為一。(聖伯鐸及聖保祿宗徒用)
　　耶穌彰顯奇蹟，為讓天國在人間臨現。祈求仁慈的上主恩賜全體聖教會成員，以信仰生活見證天主是愛，讓病人得到治癒、亡者得到生命、貧窮的得到公平，讓所有的人都體驗到天國已經降臨人間。(第十三主日用)
　　政府以改革之名進行的變革，因違反「不溯及既往」的法律、以及信賴保護原則，必將引起社會的動盪不安。祈求仁慈的上主恩賜政府和民間，都能智慧地面對，減少傷害。
　　大學指考在七月初舉行。祈求仁慈的上主恩賜每位考生，都能展現實力，認清自己的能力和興趣，選擇最適合的道路。並恩賜政府能制訂完善的教育政策，為國家培養人才。

　　七月份，教宗的祈禱意向是：
　　福傳意向：為司鐸和他們的牧靈職務願在牧靈工作上感覺疲憊與孤單的司鐸，能在與主的親密裏，及在與其他司鐸弟兄的友誼中，找到幫助與安慰。

　　這一週，教會紀念這些慶典：
　　6月27日，亞力山大．聖啟祿主教聖師，自由紀念
　　6月28日，聖宜仁(依勒內)主教殉道，紀念
　　6月29日，聖伯鐸及聖保祿宗徒，節日（由週五移至主日慶祝）
　　6月30日，羅馬教會初期殉道烈士，自由紀念
　　　　　　聖伯鐸及聖保祿宗徒前夕感恩禮，節日
　　7月1日，聖伯鐸及聖保祿宗徒，節日（主日慶祝）
　　7月2日，聖伯納定‧雷亞利諾等司鐸(S.J.)，耶穌會紀念
　　7月3日，聖多默宗徒，慶日
　　7月4日，葡萄牙．聖麗莎，自由紀念

　　這一週，本地和國際間紀念這些日子：
　　6月26日，是禁止藥物濫用和非法販運國際日。非法藥物嚴重危害人類健康。願藥物濫用和毒品販運早日絕跡，人人健康快樂。
　　6月26日，也是支持酷刑受害者國際日。不人道的酷刑，是國際法明令禁止的罪行。願每一個國家都能發揚《禁止酷刑公約》的精神，消除酷刑。
　　6月30日，是會計師節。準確的簿記是經濟發展不可或缺的一環。願普天下的會計師都能以誠信為本，提醒世人正當的財富觀念。
　　7月1日，是稅務節。納稅是國民的義務。願每一位公民都能善盡納稅的義務，支持國家社會的建設。
　　7月3日，是世界無塑膠日。塑膠產品是生態環境的殺手。願世人認清塑膠製品的危害，藉著克己和儉樸的生活，早日擺脫對塑膠的依賴。

　　我愛家、我公投。第二階段連署正式開跑
　　守護家庭的價值核心，你、我都有責任。公投連署第一階段「提案書」已於2018年4月17日完成並通過。公投已進入第二階段程序，需要填寫「連署書」。誠摯邀請您簽署公民投票連署案，填寫完後請將連署書寄到：100台北市中正區鎮江街5-1號2樓，下一代幸福聯盟收。
　　下一代幸福聯盟將連署書整理後，再交由中選會審查才能「成案」，祈願能順利在第三階段2018年11月24日與大選同時進行全民投票。
　　若有其他疑問，請上網下一代幸福聯盟網站，會有更詳細的說明

　　新鐸生力軍——慈幼會黃龍軒執事領受司鐸聖秩典禮
　　慈幼會士黃龍軒執事，將於2018年6月30日（六）下午四時，假台南市慈幼高工大禮堂(台南市東區裕農路801號）領受司鐸聖秩。恭請香港教區榮休主教陳日君樞機主禮，歡迎蒞臨參禮，同頌主恩。願聖神引領新鐸，在各種境遇中，與羊群分享福音的喜樂和平安。我們虔誠祈禱，並懇請各位教友為準新鐸祈禱。
　　新鐸首祭2018年7月1日（日）上午8:00 台南聖母進教之佑堂（台南市裕農三街1號）。詳洽：02-27155287

　　教宗第二屆世界窮人日文告
　　教宗方濟各在宗座牧函《慈悲與憐憫》中欽定了常年期第卅三主日為世界窮人日。今年的窮人日將於2018年11月18日舉行，主題為「卑微人一呼號，上主立即俯允」（詠卅四7）。教宗稱這個日子是「新福傳的絕佳時刻」，因窮人的呼聲也是望德的呼聲，望德立基於天主的愛，祂不會遺棄任何信靠祂的人。教宗勉勵大家應當「賦予財富正確且真正的意涵」。好能互相扶持，實現讓人蒙受救恩的相遇。使信德獲得支持，愛德富有成效，望德受到鼓舞，在邁向上主的旅途中互助喜樂前行。

　　全球第一所中國公學的聖家堂重新開放
　　義大利那不勒斯中國公學曾是全世界第一所中國公學，又稱聖家書院。是現在那不勒斯東方大學（Università degli Studi di Napoli L'Orientale）的前身。中國公學的創始人天主之忠僕馬國賢神父（Matteo Ripa）曾為康熙皇帝的宮廷畫師，因清政府的禮儀之爭後的傳教禁令，帶了幾名中國學生返回義大利，在那不勒斯建立了中國公學，培育了上百名精通拉丁語的中國神父，為天主教會在中國的本地化貢獻巨大。
　　2018年6月20日中國公學的聖家堂重新開放，將成立一個中義交流協會，設立針對華人的醫療診所，將福音精神落實在近人身上，尤其是來到義大利的華人，並加強東、西方在宗教、歷史、文化方面的學術交流。

　　衷心感謝所有恩人對我們的支持，我們方得為全球華語教會有更多在禮儀上的服務。
　　　懇請仁慈的天父降福大家的慷慨與善意，也請大家繼續支持我們，並為我們代禱。